День народження з пеппі. Біографія та сюжет Пеппі довга панчоха день народження читати

День народженняу дитячому садку для дитини може стати справжнім сюрпризом, хочете здивувати свою дочку чи сина, тоді запропонуйте вихователям цей сценарійДень Народження 6 роківз Пеппі!, всі діти гратимуть, розвиватимуться у грі.

День Народження 6 років - початок

Діти грають кульками, іграшками… звучить пісня Пеппілоти, На конячку скаче

Вітання! Їхала повз свою конячку і почула дитячий сміх і веселу музику, і вирішила заїхати. Можна до вас?

Знаєте, як мене звуть? Мене звуть Пеппілотта-Віктуаліна-Рогальдіна Ефроїмовна Довга панчоха!

Чи зможете повторити? Давайте спробуєм! Не виходить? Тоді просто Пеппі.
А на честь чого ви так весело? Такі всі ошатні, гарні! Так потрапила на Д.Р. Даші!

А скільки тобі виповнилося років?

Сьогодні особливий день,
Сьогодні свято у нас -

Шість років минуло з того часу,
Як Даша народилася!

Дашенько, я бажаю тобі рости чарівною, прикольною, життєрадісною дівчинкою, як Я!

Щоб у тебе було багато іграшок, добрих друзів і щоб виконувалися всі твої бажання!

Хлопці, а давайте привітаємо Дашу, і заспіваймо їй пісню Коровай!

Діти вишиковуються в коло і співають коровай! Після короваю звучить пісенька Калинка – малинка Пеппі показує нескладні рухи, а хлопці повторюють.

2
З Днем народження вітаємо,
Що ми Даші побажаємо? (усі по черзі говорять побажання)
Скільки Даші нині років?

Усі відповідають: 6
Ми 6 разів ногами тупнемо, веселіше!
І 6 разів у долоні ляснемо, подружній!

Ану Даша, повернися!
Ану Даша, вклонися!
І ще раз усі ми тупнемо!
І знову в долоні ляснемо!

Молодці хлопці! А якщо в тебе Д.Р. значить має бути і тортик зі свічками!

Мамочка, неси смачний торт!

(мама йде за тортом, але повертається із запискою)

«Ха-Ха-Ха! Ми забрали ваш торт, щоб продати та отримати за нього кругленьку суму грошей. Сподіваюся, ми не сильно зіпсували ваше свято?

ХА-ХА-ХА! Грабіжники Блум та Громила!»

3
(Злісно) Ах, знову ці грабіжники, ну я їм задам! Хлопці я знаю їх, Вони подорожують країною і шукають, щоб їм вкрасти, в одну прекрасну ніч вони залізли до мене в будинок.

Вони, звичайно, не знали, що Пеппі – найсильніша у світі дівчинка. Я в два рахунки розправилася з злодіями, а потім ще змусила їх танцювати твіст і грати на губній гармошці. Але, схоже, цей урок не пішов на користь Блуму і Громілі: вони знову взялися за старе, треба буде посадити їх у в'язницю.

Хлопці, а давайте перетворимося на детективів і повернемо наш торт! Які мають бути детективи?

Правильно хитрі, розумні, наглядові та сильні!

Ось Я дуже сильна та спритна. Коли я хочу покататися на своєму коні, я виношу його на руках у садок. А одного разу в цирку я ходила канатом і навіть танцювала на ньому у своїх величезних туфлях. А ви можете так само?

Давайте розділимося на 2 команди: Сищики та Шпигуни!

Пройтися канатом (розкладеною на підлозі 2 скакалки) в таткових туфлях, тримаючи на руках конячку.

Звучить швидка конкурсна музика.

Приз – щось за спритність: _____________________________________

4
Випробування наступне: Кидальне! Справжні сищики та шпигуни – влучні?

А ви? Потрібно закинути шишки в каструлю!

Наступне випробування! Вам належить із зав'язаними очима дізнатися на смак фрукти, які я покладу вам у рот!

А ще справжні сищики повинні вміти ловити не лише злочинців, а й рибу!
Знаєте, що роблять у вільний час детективи, вони встають у коло і танцюють!

Звучить пісня «Ми підемо зараз наліво»

Пеппілотта (скорочено Пеппі) Довга панчоха довела дівчаткам земної кулі, що слабка стать ні в чому не поступається хлопчикам. Шведська письменниця наділила улюблену героїню богатирською силою, навчила стріляти з револьвера, зробила головною багачкою міста, яка здатна пригостити всіх дітей мішком льодяників.

Пеппі довга панчоха

Дівчинка з волоссям кольору моркви, в різнокольорових панчохах, черевиках «на виріст» і сукні, зшиті з обрізків тканини, має бунтарський характер – не боїться грабіжників і представників внутрішніх органів, плює на закони дорослих і вчить юних читачів людяності. Пеппі ніби каже: бути самою собою – велика розкіш та неповторне задоволення.

Історія створення

Рудоволоса дівчинка Пеппі принесла своїй творець Астрід Ліндгрен світову популярність. Хоча персонаж з'явився зовсім випадково - на початку 40-х років у майбутньої літературної зірки, яка надалі подарує світові ще й товстуна-пустуна, серйозно захворіла дочка Карін. Перед сном Астрід вигадувала для дитини різні чудові історії, а одного разу отримала завдання – розповісти про життя дівчинки Пеппі Довгапанчоха. Дочка сама вигадала ім'я героїні, і спочатку воно звучало «Піппі», але в російському перекладі неблагозвучне слово переінакшили.

Поступово, вечір за ввечері, Пеппі почала набувати індивідуальних рис, а життя її - наповнюватися пригодами. Шведська казкарка спробувала вкласти в розповіді новаторську ідею в плані виховання дітей, що з'явилася в ті часи. За порадами новоявлених психологів, синам необхідно давати більше свободи і прислухатися до їхньої думки та почуттів. Ось чому Пеппі вийшла такою свавільною, що зневажає правила дорослого світу.

Кілька років Астрід Ліндгрен загортала фантазію в обгортку вечірніх казок, поки в результаті не наважилася записати те, що вийшло на папір. Оповідання, де оселилася ще парочка дійових осіб – хлопчик Томмі та дівчинка Анніка, перетворилися на книжку з ілюстраціями автора. Рукопис полетів у велике видавництво Стокгольма, де, втім, не знайшов шанувальників – Пеппі Довгу панчоху безжально відкинули.

Натомість письменницю тепло прийняли в «Рабен та Шерген», надрукувавши перший твір 1945 року. Це була повість «Пеппі оселяється на віллі «Куриця». Героїня відразу стала популярною. Услід народилися ще дві книги та кілька оповідань, які скуповували як гарячі пиріжки.

Пізніше данська казкарка зізнавалася, що дівчинка носить риси її характеру: у дитинстві Астрід була такою самою непосидючою вигадницею. Взагалі, характеристика персонажа – страшилка для дорослих: 9-річна дитина робить те, що заманеться, легко впорається з грізними мужиками, носить на собі важкого коня.

Біографія та сюжет

Пеппі Довгапанчоха - жінка незвичайна, як і її біографія. Якось у маленькому, нічим не примітному шведському містечку на старій покинутій віллі «Куриця» оселилася конопата дівчинка з рудими, піднятими догори косами. Живе вона тут без нагляду дорослих у компанії з конем, який стоїть на веранді, і мавпою паном Нільсоном. Мати покинула світ, коли Пеппі була ще немовлям, а батько на ім'я Ефраїм Довгапанчоха служив капітаном судна, яке зазнало аварії. Чоловік потрапив на острів, де чорношкірі аборигени його назвали своїм вождем.

Таку легенду героїня шведської казки розповідає новим друзям, братові та сестрі Томмі та Аніке Сеттергрен, з якими познайомилася після приїзду до міста. Пеппі від батька дісталися чудові гени. Фізична сила настільки велика, що дівчинка проганяє з будинку поліцейських, які з'явилися відправити сироту до дитячого будинку. Залишає без рогів розгніваного бика. На ярмарку перемагає силач із цирку. А грабіжників, що залізли до її оселі, закидає на шафу.

А ще Пеппі Довгапанчоха неймовірно багата, за що теж варто дякувати татові. У спадок доньці дісталася скриня із золотом, яку героїня із задоволенням витрачає. До школи дівчинка не ходить, надає перевагу нудним заняттям небезпечні та захоплюючі пригоди. Тим більше, що навчання вже не потрібне, адже Пеппі – знавець звичаїв різних країн світу, де побувала з батьком.

Дівчинка під час сну кладе ноги на подушку, тісто для випічки розкочує прямо на підлозі, а свого дня народження не тільки приймає подарунки, а й дарує сюрпризи гостям. Жителі міста з подивом спостерігають, як дитина при ходьбі задкує тому, що в Єгипті тільки так і ходять.

Томмі та Аніка полюбили всім серцем нову подругу, з якою неможливо скучити. Діти постійно потрапляють у забавні ситуації та неприємні ситуації. Вечорами разом із Пеппі роблять улюблені страви – вафлі, печені яблука, млинці. До речі, рудоволоса дівчинка чудово робить млинці, перевертаючи їх у повітрі.

Але одного разу друзів мало не розлучив батько, що приїхав за Пеппі. Чоловік справді виявився вождем племені далекої острівної країни Веселії. І якщо раніше сусіди вважали головну героїню вигадницею та брехнею, то тепер одразу повірили у всі її небилиці.

В останній книзі з оригінальної трилогії Ліндгрен батьки відпустили Томмі та Аніку на канікули до Веселії, де діти в компанії з неповторною Пеппі Довгапанчоха, що стала негритянською принцесою, отримали розсип незабутніх емоцій.

Екранізація

Канонічною вважається шведсько-німецька багатосерійна стрічка, яка вийшла у прокат у 1969 році. Ім'я актриси прославилося на весь світ – Пеппі правдоподібно зіграла Інґер Нільссон. Втілений образ виявився найближчим до книжкової дівчинки-пустуни, та й сюжет мало розходиться з оригіналом. У Росії фільм не знайшов кохання та визнання.

Натомість радянські глядачі полюбили Пеппі, яка сяяла у двосерійному музичному фільмі, знятому режисером Маргаритою Мікаелян у 1984 році. У постановці задіяли відомих акторів: на знімальному майданчику зустрілися (фрекен Розенблюм), (шахрай Блом), (батько Пеппі), а Пеппілотту грає Світлана Ступак. Картина наповнилася заводними композиціями (чого тільки варте «Пісня піратів»!) та цирковими трюками, що додало фільму чарівності.

Роль Пеппі для Світлани Ступак стала першою та останньою в кіно. Дівчинка спочатку не пройшла кастинг: режисер забракував її за світле волосся та дорослу зовнішність – Світлана ніяк не тягнула на 9-річну дитину. Але молодій актрисі випав другий шанс. Дівчинці запропонували уявити себе дочкою вождя негритянського племені, показати безпосередність і запал.

Ступак із завданням упоралася, продемонструвавши зубрам кіно карколомний трюк, який не вимагає участі дублерів. Автори фільму вирішили знімати її, про що надалі пошкодували: Світлана за характером виявилася ще гіршою за головну героїню казки. Режисер то за валідол хапалася, то хотіла взяти до рук ремінь.

1988 року руда бестія знову з'явилася на телевізійних екранах. Цього разу для створення фільму «Нові пригоди Пеппі Довгапанчоха» об'єдналися США та Швеція. У кіно вперше засвітилася Тамі Ерін.

Яскравим мультиплікаційним фільмом став канадський серіал, що вийшов наприкінці минулого сторіччя. Голос Пеппі подарувала Мелісса Алтро. Режисери не дозволили собі вольностей і дотрималися літературного лекала, дбайливо створеного шведською казкаркою.

• Акторська доля в Інгер Нільсон теж не склалася - жінка працювала секретаркою.
• У Швеції на острові Юргорден збудовано музей казкових героїв Астрід Ліндгрен. Тут у гості чекає будинок Пеппі Довгапанчоха, в якому дозволяється бігати, стрибати, лазити і кататися на коні на прізвисько Кінь.

• Театральні підмостки не обходяться без яскравого персонажа. На новорічних канікулах 2018 року у столичному театральному центрі «Вишневий сад» дітей чекають на виставу «Пеппі Довгапанчоха», поставлену у найкращих вахтангівських традиціях. Режисер Віра Анненкова обіцяє глибокий зміст та циркову видовищність.

Цитати

«Моя мама – ангел, а тато – негритянський король. Не у кожної дитини такі знатні батьки».

«Дорослим ніколи не буває весело. У них вічно безліч нудної роботи, безглузді сукні та кумінальні податки. І ще вони напхані забобонами і всякою нісенітницею. Вони думають, що станеться жахливе нещастя, якщо сунути в рот ніж під час їжі, і таке інше».

Хто сказав, що потрібно стати дорослим?

"Коли серце гаряче і сильно б'ється, замерзнути неможливо".

«Справжня вихована жінка колупає в носі, коли її ніхто не бачить!»

Якось Томмі та Аніка отримали листа, вони вийняли його з поштової скриньки на двері свого будинку.

На конверті стояло:

«Тммі та анке»

А коли вони розкрили конверт, то знайшли у ньому шматочок картону, на якому були старанно виведені нерівні літери:

«Тммі та анке»

Тмі та Анка повинні прийти до Пеппі на бенкет у день народження у завтра після обіду

Адеда будь-яка

Томмі й Аніка так зраділи, що почали стрибати й кружляти по кімнаті. Вони чудово зрозуміли, що там було написано, хоча лист і виглядав дещо дивним. Пеппі було дуже складно написати це запрошення. Вона, наприклад, нетвердо знала, як пишеться літера "І". Але так чи інакше, вона все ж таки змогла написати, що хотіла. У ті роки, коли вона ще плавала морями, один із матросів намагався вечорами навчити Пеппі писати, але особливо старанною ученицею Пеппі ніколи не була.

Ні, Фрідольфе (так звали того матроса), я краще залізу на щоглу і подивлюся, яка завтра буде погода, - говорила вона зазвичай, - або піду пограю з корабельним котом.

Всю ніч просиділа вона, пишучи запрошення. А коли стало світати, і погасли останні зірки, Пеппі опустила конверт у шухляду на дверях.

Як тільки Томмі та Аніка повернулися зі школи, вони почали готуватися до свята. Аніка попросила маму причесати її краще. Мама завила їй локони і зав'язала величезний рожевий шовковий бант. Томмі ретельно розчесав волосся на проділ і навіть змочив водою, щоб воно не вилося - на відміну від сестри він терпіти не міг будь-яких локонів. Аніка хотіла надіти свою ошатну сукню, але мама їй не дозволила, сказавши, що від Пеппі вони завжди повертаються жах якісь брудні. Так що Аніке довелося задовольнятися своєю майже нарядною сукнею. Щодо Томмі, то його анітрохи не цікавило, що вдягнути, аби сорочка була чистою.

Звичайно, вони купили Пеппі подарунок, випатравши для цього свою скарбничку. Повертаючись зі школи, вони зайшли в іграшковий магазин і купили… Утім, поки що це ще таємниця. Поки що подарунок лежав, загорнутий у зелений папір і перев'язаний шнурком. Коли діти були готові, Томмі взяв подарунок і вони вирушили в гості. А мама з порога кричала їм, щоб вони берегли свої костюми. Аніка теж хотіла понести трохи подарунок. Так вони йшли, передаючи зелений пакунок з рук в руки, доки не вирішили нести його обоє.

Стояв листопад, і рано темніло. Перш ніж відчинити хвіртку Пеппиного саду, Томмі й Аніка взялися за руки, бо в саду було вже темно, і старі чорні дерева грізно шарудили останнім, ще не опалим листям.

— Обережно, — казав Томмі щороку.

Але тим приємніше було побачити попереду яскраве світло у вікнах і знати, що йдеш на бенкет з нагоди дня народження.

Зазвичай Томмі та Аніка входили до будинку через чорний хід, але сьогодні вони вирішили увійти з парадних дверей. Коня на терасі не було. Томмі постукав. Відповів глухий голос:

Цей привид завітав до мене на бенкет?

Ні, Пеппі, це ми, - крикнув Томмі, - відкрий!

І Пеппі відчинила двері.

Про Пеппі, навіщо ти говориш про привиди? Я так злякалася, - сказала Аніка і з страху навіть забула привітати Пеппі.

Пеппі розреготалася і відчинила двері. О, як добре було потрапити у світлу та теплу кухню! Бенкет мав відбутися саме тут. Адже в будинку Пеппи було всього дві кімнати: вітальня, але там стояла тільки одна комод, і спальня. Кухня була великою, просторою, і Пеппі так добре прибрала її і так весело там все влаштувала. На підлозі лежав килим, а на столі - нова скатертина, яку Пеппі сама вишила. Правда, квіти, які вона зобразила, виглядали дуже дивно, але Пеппі запевняла, що саме такі зростають в Індонезії. Фіранки на вікнах були задерті, а піч розпечена до червона. На шафці сидів пан Нільсон і бив каструльними кришками. А в найдальшому кутку стояв кінь.

Тут, нарешті, Томмі та Аніка згадали, що їм треба привітати Пеппі. Томмі шаркнув ніжкою, а Аніка зробила реверанс. Вони простягли Пеппі зелений пакунок і сказали:

Вітаємо тебе з днем ​​народження!

Пеппі схопила пакет і гарячково розгорнула його. Там виявилася велика музична скринька. Від радості й щастя Пеппі обійняла Томмі, потім Анніку, потім музичну скриньку, потім зелений обгортковий папір. Потім вона почала крутити ручку - з побрязкуванням і присвистуванням полилася мелодія: «Ах, мій любий Августин, Августин, Августин…»

А Пеппі в захваті все крутила і крутила ручку музичної скриньки і, здавалося, забула про все на світі.

Раптом вона схаменулась:

Так, дорогі друзі, тепер ви теж маєте отримати свої подарунки.

У нас сьогодні не день народження, - сказали діти.

Пеппі здивовано поглянула на них і сказала:

Але маю сьогодні день народження. Невже я не можу зробити собі задоволення зробити вам подарунки? Може, у ваших підручниках написано, що це заборонено? Можливо, за цією таблицею поваги виходить, що так робити не можна?

Ні, звичайно, можна, хоча це й не прийнято… Але що стосується мене, то я дуже радий отримати подарунок.

І я теж! - Вигукнула Аніка.

Тоді Пеппі принесла з вітальні два пакунки, які вона заздалегідь приготувала і поклала до часу на комод. Томмі розгорнув свій пакунок - там виявилася дудочка зі слонової кістки. А Аніка отримала гарну брошку у формі метелика, крила якого були посипані червоними, синіми та зеленими блискучими камінчиками.

Тепер, коли всі отримали подарунки з нагоди дня народження, настав час бенкетувати. Стіл був уставлений стравами з булочками та печивом найхимернішої форми. Пеппі запевняла, що саме таке печиво печуть у Китаї. Вона принесла шоколад із збитими вершками, і всі хотіли вже сідати за стіл, але Томмі сказав:

Коли в нас буває званий обід, чоловіки ведуть дам до столу. Нехай і ми будемо так.

Сказано зроблено! - вигукнула Пеппі.

Але в нас це не вийде, бо я тут єдиний чоловік, - засмучено промовив Томмі.

Дурниця! - перебила його Пеппі. - А що, пане Нільсон панночка, чи що?

Ой, правда! А я й забув про пана Нільсона,— зрадів Томмі і, присівши на табуретку, написав на аркуші паперу:

«Пан Сеттергрен має задоволення запросити до столу фрекен Довгапанчоха».

Пане Сеттергрен – це я! - поважно пояснив Томмі. І він передав Пеппі своє запрошення.

Потім він узяв ще чвертку паперу і написав:

«Пан Нільсон має задоволення запросити до столу фрекен Сеттергрен».

Прекрасно, - сказала Пеппі, - але коні теж треба написати запрошення, хоча він і не сидітиме за столом.

І Томмі написав під Пепіну диктування запрошення для коня.

«Кінь має задоволення спокійно стояти в кутку і жувати печиво та цукор».

Пеппі сунула папірець під морду коня і сказала:

На, читай і скажи, що ти про це думаєш.

Так як заперечень у коня не було, Томмі запропонував Пеппі руку і повів її до столу. Натомість пан Нільсон явно не мав жодного бажання запропонувати свою руку Аніке. Тому Аніка сама взяла його на руку і понесла до столу. Мавпочка сіла прямо на стіл. Шоколаду зі збитими вершками вона не захотіла, але коли Пеппі налила в кухоль воду, пан Нільсон схопив її обома руками і почав пити.

Аніка, Томмі і Пеппі пили і їли, скільки хотіли, і Аніка сказала, що коли виросте, вона обов'язково поїде до Китаю, раз там печуть таке смачне печиво. Коли пан Нільсон випив усю воду, він надів собі кухоль на голову. Пеппі негайно наслідувала його приклад, але оскільки вона не встигла випити зі дна свій шоколад, то по її лобі і носі потекла коричнева цівка. Але Пеппі вчасно висунула язик і спіймала крапельки.

Як бачите, все можна виправити, – сказала вона.

Навчені її прикладом, Томмі та Аніка ретельно вилизали свої чашки, перш ніж надіти їх на голову.

Коли всі гості, в тому числі і кінь, напилися і наїлися, Пеппі швидким спритним рухом схопила скатертину за чотири кінці і підняла її. Страви та блюдця, чашки та ложки опинилися немов у мішку. Все це вона засунула просто так у шафу.

Сьогодні я нічого не хочу прибирати, – пояснила вона.

І ось настав час веселитися. Пеппі запропонувала гру, яка називається "Не ступати на підлогу". Грати в неї дуже просто: треба обіжджати навколо кухні, жодного разу не торкнувшись ногою підлоги. Хто перший обіж, той і виграв. Пеппі вмить впоралася з цим завданням, але для Томмі та Аніки виконати його виявилося набагато важче. Треба було дуже широко розставляти ноги, пересувати табуретки і будувати справжні мости, щоб дістатися від плити до шафки, від шафки до водопровідної раковини і звідти до столу, а потім, ступивши двома стільцями, перескочити на кутову полицю. Між цією полицею та лавкою була відстань у кілька метрів, але там, на щастя, стояв кінь, і якщо зуміти вилізти на нього і проповзти від хвоста до голови, то можна було, наловчившись, стрибнути на лаву.

Так вони грали, поки майже сама ошатна сукня Аніки не перетворилася на далеко-далеко не нарядне, а Томмі не став чорним як сажотрус. Діти вирішили, що настав час змінити гру.

Давайте піднімемося на горище і викличемо привид, - запропонувала Пеппі.

У Аніки навіть подих перехопило від страху:

Ра-ра-раз-ва там є воно?

Ще б пак, - відповіла Пеппі. – І не одне. Там просто кишенька кишить різними духами та привидами. На них натикаєшся на кожному кроці. Пішли туди?

О! - вигукнула Аніка і з докором глянула на Пеппі.

Мама сказала, що духів і привидів взагалі не існує, - з бадьорістю сказав Томмі.

Можливо, – відповіла Пеппі. - Можливо, їх немає ніде, бо всі вони живуть у мене на горищі... і просити їх забратися звідси марно... Але вони не небезпечні, вони тільки так моторошно щипаються, що залишаються синці. І ще вони воюють і грають у кеглі своїми головами.

І-і-г-ра-а-ають у к-е-е-е-гли свої-ми голо-о-ва-а-ми? - прошепотіла Аніка.

- Так, - підтвердила Пеппі. - Ну, пішли швидше, піднімемося, поговоримо з ними... Я добре граю у кеглі.

Томмі не хотів показати, що він трусить, та й як було б добре побачити хоч один привид на власні очі, а потім розповісти про це хлопцям у школі. Він заспокоював себе тим, що в присутності Пеппі привиди не посміють напасти, і погодився йти на горище. Бідолашна Аніка спочатку і чути не хотіла про те, щоб піднятися нагору. Але потім їй спало на думку, що якщо вона залишиться на кухні, то якийсь примара може прошмигнути до неї. І вона наважилася. Краще бути разом з Пеппі і Томмі в оточенні тисячі привидів, ніж віч-на-віч з одним, хай навіть самим заваляючим.

Пеппі йшла попереду, вона відчинила двері, що вели на горищні сходи. Там було темно, хоч око виколи. Томмі судорожно вхопився за Пеппі, а Аніка ще судорожніше за Томмі. Кожна сходинка скрипіла і стогнала в них під ногами, і Томмі вже думав, чи не повернути назад. Щодо Аніки, то вона була в цьому певна.

Але ось скінчилися сходи, і вони опинилися на горищі.

Тут було вже не так темно, місячне світло, проникаючи крізь слухове вікно, смужкою лежало на підлозі. При кожному подуві вітру в усіх кутках щось зітхало і вухало.

Гей, привиди, де ви! - гукнула Пеппі. Чи були вони там чи ні, невідомо, але, принаймні, жодна з них не озвалася.

Напевно, їх зараз немає вдома, - пояснила Пеппі. - Мабуть, вирушили на збори до Союзу духів та привидів.

Зітхання полегшення вирвалося в Аніки. «Ах, хоч би це зібрання тривало довше!» - подумала вона.

Але саме цієї хвилини пролунав якийсь підозрілий шум в одному з кутів горища:

Клю-ю-і-ід!

І Томмі побачив, як щось полетіло на нього, як це щось торкнулося його чола і зникло в слуховому віконці.

Привид, привид! - крикнув він з жахом.

Бідолаха, воно спізнюється на збори. Щоправда, якщо це привид, а не сова, - сказала Пеппі. - І взагалі, хлопці, знайте: ніяких привидів не існує, - додала вона, помовчавши, - і я клацну в ніс того, хто говоритиме, що вони є.

Та ти ж сама це казала! - Вигукнула Аніка.

Говорила, - погодилась Пеппі. - Значить, доведеться самої себе клацнути в ніс.

І вона дала собі здоровене клацання в ніс. Після цього Томмі та Аніке стало якось легше на душі. Вони настільки осміліли, що наважилися визирнути до саду. Великі чорні хмари швидко бігли небом, ніби щоб завадити місяцю світити. І дерева рипіли на вітрі. Томмі й Аніка відійшли від вікна і… о жах! Вони побачили, що на них рухається якась біла постать.

Аніка так злякалася, що просто втратила голос. А біла постать підходила дедалі ближче. Діти обнялися і заплющили очі, але тут привид заговорив:

Дивіться, що я тут знайшла в старій матроській скриньці: татову нічну сорочку. Якщо її з усіх боків підшити, я зможу її носити, - і Пеппі підійшла до них у сорочці, що тягнеться по землі.

Ой, Пеппі, я могла померти від переляку, - з тремтінням у голосі сказала Аніка.

Дрібниці, нічні сорочки не небезпечні! - заспокоїла Пеппі. - Вони кусаються, коли на них нападають.

І Пеппі вирішила як слід поритися в скриньці. Вона присунула його до вікна і відчинила гратчасту віконницю. Блідне місячне світло залило скриньку, в якій виявилася ціла купа старого одягу. Пеппі виклала її на підлогу. Крім того, вона виявила там підзорну трубу, дві сторінки книги, три пістолети, шпагу та мішок із золотими монетами.

Ти-де-лі-пом! Пі-де-лі-дей! - радісно вигукнула Пеппі.

Як цікаво! - прошепотів Томмі.

Пеппі загорнула всі свої скарби до батьківської нічної сорочки, і діти знову спустилися на кухню. Аніке не терпілося піти з горища.

Ніколи не дозволяйте дітям гратися з вогнепальною зброєю, - сказала Пеппі і взяла в кожну руку пістолетом. - А то може статися нещастя, - додала вона і натиснула на курки.

Пролунали два постріли.

Здорово б'ють! - Вигукнула вона і підняла очі.

На стелі зяяли дві дірочки.

Як знати, - роздумливо промовила вона. - Можливо, ці кулі пробили стелю і потрапили в п'яти якомусь духу. Можливо, це його провчить і змусить іншим разом сидіти на місці і не лякати невинних маленьких дітей. Якщо вже духи не існують, то чого вони лякають народ?.. Хочете, я вам подарую пістолетом?

Томмі був у захваті від цієї пропозиції, та й Аніка була не проти мати пістолет, якщо тільки він не буде заряджений.

Тепер ми можемо, якщо захочемо, організувати розбійницьку зграю, - сказала Пеппі і піднесла до очей підзорну трубу. - О-го-го! - Закричала вона. - Оце труба! Я зможу розглянути блоху у Південній Америці! Якщо у нас буде зграя, труба нам знадобиться.

Тут пролунав стукіт у двері. Це прийшов тато Томмі та Аніки.

Вже давно час лягати спати, - сказав він.

Томмі та Аніка подякували Пеппі, попрощалися з нею і пішли, несучи свої скарби - дудочку, брошку та пістолети.

Пеппі провела своїх гостей до тераси і дивилася їм услід, поки вони не зникли в темряві саду. Томмі й Аніка постійно оглядалися, махали їй. Пеппі стояла, освітлена місячним світлом, — руда дівчинка з тугими кісками, що стирчали в різні боки, у величезній, що волочилася по підлозі батьківській нічній сорочці. В одній руці вона тримала пістолет, а в іншій — підзорну трубу.

Коли Томмі, Аніка та їхній тато дійшли до хвіртки, вони почули, що Пеппі щось кричить їм услід. Вони зупинилися і почали дослухатися. Вітер гудів у гілках дерев, але вони розібрали слова:

Коли я виросту велика, я буду морською розбійницею... А ви?

Діючі лиця
Пепі.
Мавпа на ім'я пан Нільсон.

Дітям прийшло запрошення на свято, де написано: ІППЕП З ЕТСЕМВ ЯІНЕДЖОР ЬНЕД ЬТАВОНДЗАРП ЕТИДОХІРП!!! (ІПЕП З ЕТСЕМВ ЙЕРИЗУП НЕДЬ ЬТАВОНДЗАРП ЕТИДОХІРП!!!)

У двері входять спиною вперед Пеппі та мавпа.

Пеппі:
Привіт, дівчата та хлопчики!
Пеппі навчить дітей привітанням, якими розмовляють у країні Навпаки. (ЗДОРОВУЮТЬСЯ П'ЯТКАМИ)
Мовна гра «Здрастуйте!»
Мене ви знаєте з книжки,
Я - Пеппілота Віктуалін Рольгардін, дочка капітана Ефраїма ДовгийЧулок раніше грози морів, а тепер негритянського короля, чи не потіха?
Мавпу привела я, ах!
І кінь приніс на свято!
Ми реготатимемо до болю в животах!
Адже це свято не просте -
Смішного нині багато буде,
Давайте свято розпочинати!
Мабуть, багато вірша!

Якщо до будинку приходять гості,
стіл заповнений частуванням,
Це означає у Наташі:
(все) ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ!

Якщо всі подарунки дарують,
солодке їдять печиво,
Значить точно у Наташі
(все) ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

Чому граємо в ігри
та інші розваги?
Тому, що у Наташі
(Всі) ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ.

Побажаємо ми удачі
І здоров'я побажаємо,
Дружно все на ноги станемо,
Гучно крикнемо:
(Всі) ВІТАЄМО!

Пеппі: Здорово! Треба день народження святкувати весело! А давайте попливемо на острів бульбашок! Там дуже весело!!! А на шляху ми будемо з вами грати! Любите грати?

Діти: Так!!

Пеппі: Точно! Пливемо!
Люблю пісеньки! Співатимемо «Жили у бабусі дві веселі гусаки». Тільки вірші змінюватимемо, додаючи частинку «ні». Мавпо, давай покажемо.

Разом співають:
НЕ жили у бабусі
НЕ два веселих гусака,
Один НЕ сірий, інший НЕ білий,
Дві НЕ веселі гусаки!
Далі співають разом із дітьми.

Пеппі: Ой, молодці! Як ми з вами заспівали, хоч на сцені
виступай!

Діти: і заспіваємо! «Я на сонечку лежу»!
Усі виконують пісню «Я на сонечку лежу»

Пеппі: Ну і ну! Які ви нудні! А ну виходьте до мене! Перевірю вашу кмітливість!! Загадки!

Загадки
Пеппі: А якщо ми пливемо на острів бульбашок – треба вміти пускати пухирці ротиками. Ось так!!!

Пеппі: Ось ми і припливли!

Заходимо до зали.

Пеппі: Ось він острів бульбашок! Дивіться скільки їх! (Діти дивляться по сторонах на повітряні кульки)
А давайте з ними пограємось!

Гра «Найсильніший». Хто підніме та втримає більше куль.

Гра «Хто довше утримає повітря повітряна куля»

Естафета «Бульбашка на лопатці»

Пеппі: Оце весело! А тепер думаю час відпочити - ляжемо все на килимок!

Звучить спокійна музика.

Пеппі пускає мильні бульбашки та потрапляє на дітей.

Гра «Лови, міхур»

Діти стають на ноги

Пеппі: Я перетворила бульбашки на мильні! Ось беріть! (Роздає дітям бульбашки мильні)

Гра «У кого більше бульбашок!»

Гра «У кого вище бульбашка відлетить»
Танець з бульбашками.

Малюємо бульбашки.

Пеппі: Ми загралися і мало не забули, що ми ще й на день народження.

Коровай

Пеппі: У мене є багатства і там лежить подарунок для іменинниці!
Вручення подарунка.
Прощання із героєм. Кінець.

Це свято можна провести не тільки як День народження, а й як Яскраве барвисте свято бульбашок!