Italiya tili, Italiya, italyan tilini mustaqil o'rganish. Italiya bayrami

Agar siz avgustni Italiyada o'tkazsangiz, unda siz ushbu oyning kamida ikkita xususiyati haqida bilishingiz kerak: birinchidan, deyarli barcha mahalliy aholi bu davrda ta'til olishadi, ikkinchidan, 15-kuni butun mamlakat bayram qiladi! Apennin orollarida butparast-katolik bayrami Ferragosto nishonlanadi. Ushbu bayram uchun hatto otashinlar ham bor.

Butun Evropada 15 avgust - Bokira Maryam osmonga kirganida, katoliklarning Bokira Maryamni qabul qilish bayrami. Bir vaqtlar kechalari Bibi Maryam sharafiga mash'alalar va chiroqlar bilan ajoyib tomoshalar uyushtirildi. Bugungi kunda Italiyada butun mamlakat bo'ylab keng nishonlanadigan butparast Ferragosto bayramida otashinlar uyushtirish odat tusiga kirgan. Yoshlar esa tunda kimsasiz sohilda gulxan atrofida to‘planishni yaxshi ko‘radilar.

Butun mamlakat bo'ylab Ferragosto turli yo'llar bilan nishonlanadi. Misol uchun, Sardiniyaning Pula shahrida haqiqiy harakat sodir bo'ladi: avval baliqchilar va dengizchilarni duo qilish uchun Madonna haykali baliqchilar va dengizchilarni duo qilish uchun dengizda "cho'miladi", keyin esa yana qayiqlar, petardalar va uchqunlardan. Nora plyajida yig'ilgan jamoatchilikni xursand qilish uchun qo'yib yuboriladi.

Ferragosto nomi lotincha Feriae Augusti dan kelib chiqqan bo'lib, imperator Avgust sharafiga o'tkaziladigan butparast bayrami bo'lib, so'zma-so'z "Avgustning qolgan qismi" degan ma'noni anglatadi. Qadimgi Rimda imperator Avgustdan oldin ham, hosilni homiylik qilgan Konso xudosi sharafiga bayram munosabati bilan sovg'alar almashish va bir-birlariga "Bonas ferias consulales" tilash odat tusiga kirgan. Avgust oyi imperator Avgust sharafiga nomlanganida, tabrik formulasi "Bonas feria augustales" deb o'zgartirildi, bu zamonaviy italyanlarning "Buon ferragosto" yaxshi dam olish istagiga juda mos keladi!

Issiq avgust oyida Qadimgi Rim don yig'im-terimining tugashini nishonladi: butun imperiya bo'ylab chorva mollari yorqin lentalar bilan bezatilgan va ishchilar butun oy davomida dalalarda solih mehnatdan dam olishgan. davomida Feriae Augusti hamma joyda va hamma uchun, shu jumladan xizmatkorlar va hatto qullar uchun, ziyofatlar va ziyofatlar, ichish va jinsiy lazzatlanish bilan birga o'tkazildi. Bayramlar oyning o'rtalarida eng yuqori cho'qqiga chiqdi.

Qadimgi kunlarda Italiyada 15 avgust kuni qishloq xo'jaligi ishlari tugashi munosabati bilan qadimgi Rim bayramlari xotirasida ishlaydigan hayvonlarni - otlarni, xachirlarni va eshaklarni gullar bilan bezash va hayvonlarga sovg'a qilish odat tusiga kirgan. dam olish kuni” daladagi ishdan. Ushbu ko'p asrlik an'ana hozirgi kungacha zamonaviy Italiyada saqlanib kelinmoqda va 16 avgust kuni Siena shahrida bo'lib o'tadigan Palio ot poygasi festivalida "yashaydi".

Hozirgi vaqtda bir vaqtlar butparastlarning Ferragosto bayrami Italiyada o'zining asl nomini saqlab qolgan bo'lsa ham, diniy tus oldi. Katolik cherkovi butparastlik marosimlari bilan ochiqdan-ochiq kurashish o'rniga, bayramga nasroniy yuzini berish uchun juda oqilona qaror qabul qildi. Shunday qilib, 6-asrda Feriae Augusti er yuzidagi hayotining oxirida osmonga ko'chirilgan Bokira Maryamning taxmin bayrami deb o'zgartirildi. Zamonaviy Italiyada Bibi Maryam ulug'vor diniy marosimlar bilan sharaflanadi. Eng go'zallari Palermoda bo'lib o'tadi, u erda bolalar Madonna haykalini ko'tarib yurishadi, Sassari shahrida, palma daraxti shaklidagi papier-mache "shamdonlar" butun shahar bo'ylab, Tivoli (Rim viloyati), u erda joylashgan. Bibi Maryamning haykali Iso Masihning haykali bilan "uchrashadi". Genuya, Milanda va Abruzzoda ham ajoyib bayramlar bo'lib o'tadi.

Dunyoda juda ko'p go'zal joylar bor. Ammo ularning har biri nafaqat tashqi go'zallikni, balki boy tarixni ham yashiradi. U ko'p asrlar davomida rivojlangan, ajoyib an'analar bilan to'ldirilgan, ma'lum bir joyning o'ziga xosligini yaratgan.

Italiya o'ziga xos rangi bilan mashhur. Unda hamma narsa qiziq: odamlar, landshaftlar, oshxonalar, tarix, bayramlar. Ulardan biriga tashrif buyurish sizni butunlay yutib yuboradigan boshqa dunyoga sho'ng'ishdir. Ayniqsa, yozning so‘nggi oyi aholi uchun unutilmas. 15 avgust, uning ismi Ferragosto. Bu kun mamlakatning o'zi kabi g'ayrioddiy va yorqin. Ushbu maqola sizga uning kelib chiqishi va mahalliy an'analari haqida ko'proq ma'lumot olishga yordam beradi.

Qadimgi ildizlar

Bayramning nomi lotin tilidan kelib chiqqan. Ferragostoning aniq tarjimasi "Agustning qolgan qismi". Taniqli Rim imperatori, ehtimol, uning kelib chiqishi bilan bog'liq.

Biz Italiyaning Ferragosto bayrami juda ziddiyatli ekanligini ta'kidladik. U bir-biriga mos kelmaydigan tushunchalarni - cherkov marosimlarini va butparastlarni birlashtiradi. Albatta, ikkinchisi kattaroq va bayramni aynan ular boshlagan.

Qadimgi rimliklar shu tariqa yozgi ish va hosilning tugashini belgiladilar. Bu vaqtda ular qishloq xo'jaligining mifologik xudosi Konsusga marosimlarni bag'ishlashgan. Ferragostoni hurmat qilishlari uchun egalari ishchilarga ozgina ovqat va pul berishdi. Hayvonlarga dam olish imkoniyati ham berildi.

Dastlab katolik cherkovi Italiyada Ferragostoni yo‘q qilishga urindi, biroq bir qancha muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng, nihoyat, buni qabul qildi.

Bayramning diniy tomoni

Bokira Maryamning Dormition yoki yuksalish ham 15 avgust kuni bo'lib o'tdi. Bu haqiqat tarixiy dalillar bilan tasdiqlangan. Bu butparastlarning bayramlarini katolik marosimlari bilan bog'lashga yordam berdi, chunki boshqa dunyoga o'tish qayg'uli voqea bo'lishiga qaramay, diniy sabablarga ko'ra, bu qayta tug'ilish va abadiy hayot umididan dalolat beradi. Nega ajoyib tadbir o'tkazmaysiz?

Xususiyatlari

15 avgust - barcha italiyaliklar orzu qiladigan sana, chunki bu bayram mavsumining boshlanishini anglatadi. Bu mamlakatda hamma bir vaqtning o'zida dam olishi mumkin emas degan tushuncha yo'q. Qadrli kun kelganidan keyin mamlakat deyarli muzlaydi. Mahalliy aholi tabiat qo'yniga oqib keladi va ofislar, do'konlar, barlar va tashkilotlar ikki hafta davomida o'z faoliyatini to'xtatadi. Natijada filmning post-apokaliptik syujetining engilroq versiyasi paydo bo'ldi.

Hammasi tabiatda

Shaharlar haqiqatan ham aholisi shoshib qolgan tashlandiq boshpanalarga o'xshaydi. Italiyaliklar an'analarni saqlashga juda sezgir, ayniqsa dam olish haqida gap ketganda. Ammo barcha tirik mavjudotlar qaerga boradi?

Mahalliy aholi, hatto yaqin ikki hafta ichida uzoq mamlakatlarga sayohat qilishni rejalashtirmaganlar ham tabiatni ziyorat qilishni o'zlarining burchi deb bilishadi. 15 avgust Italiyada bayram bo'lib, uni har kim boshqacha nishonlaydi. Ba'zi odamlar suv parkiga borishadi, boshqalari ekskursiyalarni afzal ko'radilar (dam olish va madaniy ta'limni birlashtirishning yaxshi usuli), boshqalari esa chodir lagerlarida pikniklarni afzal ko'radi.

Ba'zi faollar oldindan kerakli joyni tashkil qiladi. U erda sizni jazirama quyoshdan himoya qiladigan katta ayvonlar, olov uchun mo'l-ko'l o'tin, ovqat pishirish uchun joy va, albatta, chodirlarni topishingiz mumkin. Italiyada yashovchi ruslarning ta'kidlashicha, ba'zi odamlar butun avgust oyini ochiq havoda o'tkazishi mumkin, faqat vaqti-vaqti bilan dush qabul qilish uchun to'xtab turishadi.

Chodir shaharlarining qiziqarli xususiyati - bu turli xil odamlarning kontsentratsiyasi. Hech kimga sir emaski, bu yerdagi har bir mintaqaning o'ziga xos shevasi va talaffuzi bo'lishi mumkin. Bunday noodatiy suhbatni tinglashning o‘zi bu mamlakat qanchalik ko‘p qirrali ekanini tushunish uchun kifoya qiladi.

Asosiysi, Italiyadagi Ferragosto ajoyib va mazali!

Haqiqiy murabbo

Italiya o'zining oshxonasi bilan butun dunyoga mashhur va bayram menyusi ajoyib gastronomik zavq keltirishi mumkin.

O'tmishda odamlarning uzoq zavqlanishlari ancha sodda edi. Eng an'anaviy va keng tarqalgan taom qovurilgan kabutarlar edi. Bog'dagi bu yoqimli qushlarni boqishni yaxshi ko'radiganlarning barchasi, ehtimol, hozir titrayapti, ammo bu hayot haqiqati. Bu oshpazlik lazzati Toskanadan keladi va ming yildan ko'proq vaqt oldin paydo bo'lgan. Bugungi kunda bu taom faqat mamlakatning bir nechta mintaqalarida tayyorlanadi.

15 avgust Italiyada bayramdir, shuning uchun boshqa hududlardagi sayyohlar zavqlanadigan narsaga ega. Sitsiliya o'zining muzlatilgan qovun murabbosi bilan mashhur. Ta'mi uchun u limon bo'laklari va nozik yasemin gullari bilan bezatilgan.

Stresa shahri o'zining maxsus nozikligi - Margheritin di Stresa pechenesi bilan mashhur. U 19-asrda mahalliy qandolatchi tomonidan ixtiro qilingan. Vaqt o'tishi bilan u italiyaliklar orasida juda mashhur bo'lib, juda mashhur bo'ldi. Bayramda hatto qirolicha Margaretning mehmonlariga kukilar taqdim etildi.

Rimdagi Ferragosto mazali tushlik bilan nishonlanadi. Boshlash uchun ular eng yumshoq tovuq jigari bilan makaron, keyin shirin qalampir sousli tovuq go'shti va uzoq, issiq kundan keyin shirinlik uchun sovutilgan tarvuz juda mos keladi.

Toskana va Emiliya-Romagna shaharlarida mahalliy aholi do'stlari va oila a'zolariga anisli simit pishiradi. Buning uchun tayyor taomlar maxsus bayram qadoqlariga joylashtiriladi.

Chodir shaharlarida menyu asosan go'shtdan iborat. Vegetarianlar u erda bo'lmasliklari yaxshiroqdir, chunki o'ldirilgan cho'chqalar soni shunchaki rekorddir.

Cho'chqa go'shti odatda ochiq olovda pishiriladi, tupurishda aylanadi. Ovqatlanishdan oldin issiq go'sht mirto o'simlikining barglari bilan ikkita katta mantar idishi orasiga qo'yiladi, bu esa uni yanada xushbo'y qiladi. Ichimliklarga kelsak, bu shubhasiz sharobdir. U daryo kabi oqishi mumkin.

Tadbirlar dasturi

Ferragosto Italiyada qanday nishonlanishini to'liq tushunish uchun siz mahalliy an'analar haqida bilishingiz kerak.

Ularning eng qadimiylari orasida diniy marosimlar bor. Har bir shaharning o'ziga xos xususiyatlari bor. Palermoda kortej Madonna haykalini tantanali ravishda olib yurgan yigitlardan iborat. Tivolida u bir vaqtning o'zida ikkita figurani - Bokira Maryam va Isoni o'z ichiga oladi. Ular bir-birlarini "uchrashish" uchun shaharning qarama-qarshi chetlaridan olib o'tiladi. Sassari shahrida yurish palma daraxtlari shaklida yasalgan katta papier-mache shamdonlari bilan bezatilgan.

Turinda, 20-asrning o'rtalariga qadar, restoranda tantanali kechki ovqatga borish yoki ochiq havoda, Po daryosi yaqinidagi piknikda vaqt o'tkazish odatiy hol edi.

Rimda, butun avgust oyi davomida shahar aholisi uni suv bilan to'ldirishdi.

Unutilmas vaqt

Zamonaviy haqiqatlar Italiyadagi ushbu bayramga o'zgarishlar kiritsin. 15 avgust hali ham kutilgan sana, chunki undan keyin barcha tashvishlar ikki hafta davomida yo'qoladi. Ushbu noodatiy, an'analarga to'la kunni mahalliy aholi bilan baham ko'rishga harakat qiling, shunda siz mamlakatga yangicha nazar tashlaysiz!

2018 va 2019 yillarda Italiyada dam olish kunlari... qayerdan boshlash kerak?! Keling, Bibi Maryam yoki Ferragostoning farz bayrami bilan boshlaylik. Ferragosto yoki Osmonga ko'tarilish deb nomlanuvchi Bokira Maryamni qabul qilish bayrami har yili 15 avgustda nishonlanadi. Ferragosto Italiyadagi eng hurmatli bayramlardan biridir.

2018 va 2019 yillarda Bibi Maryam yoki Ferragostoning qabul qilinishi bayrami

2018 yil 15 avgust

15 avgust chorshanba - Ferragosto.

15 avgust - avgust oyida Italiyada eng hurmatli bayram, bu Italiyada ham davlat bayramidir.

2019 yil 15 avgust

Ushbu bayram nafaqat Italiyada, balki katoliklik xristian dinining asosi bo'lgan barcha mamlakatlarda ham juda muhimdir. Biroq, Italiyada ushbu bayram ushbu mamlakatga xos bo'lgan ko'plab noyob fazilatlar tufayli alohida ahamiyatga ega bo'ldi.

Ferragosto bayramining tarixi, urf-odatlari va ma'nosi

Hikoya

Bayramning o'zi, boshqalar kabi, butparast e'tiqodlarning diniy an'analaridan kelib chiqadi. Dastlab, bu kun dengiz ma'budasi Isisning tug'ilgan kuni sifatida nishonlangan. Biroq, vaqt o'tishi bilan bu bayram xristian an'analarining bir qismiga aylandi va o'shandan beri u katolik cherkovining eng muqaddas bayramlaridan biri bo'lib kelgan.

Ma'nosi

Osmonga ko'tarilish bayramining ma'nosi - Xudoning onasi bo'lgan eng muqaddas Maryam Osmonga ko'tarilish uchun o'z tanasini erda qoldirgan kunni hurmat qilishdir. Afsonaga ko'ra, Maryam boshqa barcha o'lik ayollardan farq qilar edi va shuning uchun u tom ma'noda o'lmasligi kerak edi, balki tinch va og'riqsiz osmonga borishi kerak edi. Rim-katolik cherkovi Rim imperiyasi davridan beri shunday deydi.

Bojxona

Yuqorida aytib o'tilganidek, katolik dini madaniyatning markaziy elementi bo'lgan barcha mamlakatlarda bayram juda mashhur. Biroq, bu kunda Italiyaga xos bo'lgan ko'plab odatlarni ko'rish mumkin. Misol uchun, Italiyaning ko'plab shaharlarida chegirmali narxlarda ko'plab mintaqaviy taomlar mavjud bo'lgan maxsus bayramlar tashkil etiladi.

Xulosa - bugun Italiyada bayram!

Italiyaliklar bayramlarni juda yaxshi ko'radilar va Bibi Maryamning taxmini, albatta, nishonlash uchun ajoyib sababdir. Shu kuni ko'plab otashinlar otiladi va bayramning umumiy muhiti quvonchga to'ladi. Bu Italiya ijtimoiy taqvimiga kiritilgan eng katta va eng qiziqarli bayramlardan biridir.

Bugun Ferragosto - Italiya bayrami!

Ferragosto festivali yoki nima haqida ko'proq ma'lumot olish uchun 2018 yilda Italiyada dam olish kunlari ko'proq narsa bor, biz bilan bog'laning va saytimizdagi maqolalarni o'rganing. Agar siz avgust oyida Italiyaga sayohat qilishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, unda quyidagi maqolalar siz uchun foydali bo'ladi: " , "

Bugun Italiya bayrami arafasida Ferragosto(Ferragosto) Italiyaning qadimiy kengliklarida uning nima ekanligini va qaerdan kelganligini aytish ortiqcha bo'lmaydi.

Ferragosto qachon nishonlanadi?

Keling, tartibda boshlaylik. Italiyadagi Ferragosto yozning so'nggi oyining o'rtalarida va bu bayram butun Italiya bo'ylab keng tarqalgan bayramlarning boshlanishiga o'xshaydi.

Ya'ni, 15 avgustdan keyin deyarli barcha ofislar va aksariyat do'konlar 2 haftaga yopiladi. Italiyaliklar uchun muqaddas vaqt keladi - vakanza (yoki rus tiliga tarjima qilingan ta'til).

Eng qizig'i shundaki, bu Ferragosto bayrami bir vaqtning o'zida ikkita italyan bayramini - cherkov va butparastlarni birlashtirgan.

Xudoning onasining uyqu kuni

Cherkov bayrami Xudoning onasining uyqu kuni, aniq 15 avgust kuni vafot etgan, bu omon qolgan tarixiy dalillar bilan aniq ma'lum.

Biroq, Bokira materiyaning o'limi nazariy jihatdan motam tutilishi va qayg'uli kunni belgilashi kerakligiga qaramasdan, lekin xristian an'analariga ko'ra, bu kun juda ijobiy ma'noda nishonlanadi, chunki u insoniyatning qayta tug'ilish va abadiy hayotga bo'lgan umidini o'zida mujassam etgan. .

Ferragosto nima

Ferragostoning butparastlik ildizlari Rim imperiyasining gullagan davriga, miloddan avvalgi 1-asrga borib taqaladi, Misrni bosib olishga va Rim imperiyasi ichidagi fuqarolar urushlarini to'xtatishga muvaffaq bo'lgan Rim imperatori Tsezar Oktavian qarori bilan imperator Avgust nomini oldi. xizmatlari uchun Senat. Shuningdek, yilning sakkizinchi oyini imperator Avgust sharafiga nomlashga qaror qilindi.

Avgust davrida, oyning o'rtalariga to'g'ri keladigan hosilning tugashi mahalliy bayrami "Avgustaliya" deb atala boshlandi va shunga ko'ra, rimliklarning salomlari " Bonas ferias augustales"va vaqt o'tishi bilan so'zlar qisqartirildi" Buon"yoki" Yaxshi Ferragosto". Bu kungacha saqlanib qolgan.

Ferragosto ta'kidlaganidek

Italiyaliklar, hatto ikki hafta davomida tark etmaganlar ham, o'z shaharlaridan tabiatga kamida bir necha kun borishadi.

Shu kuni ular cho'l arvohlarga aylanadi, ular bo'ylab faqat bu erda sayr qiluvchi sayyohlar hech bo'lmaganda ichimlik ichish uchun ochiq barni qidirib, yolg'iz yurishlari mumkin. Biroq, ko'pincha ularning umidlari oqlanmaydi. Ferragosto kunida ochiq muassasa topish haqiqatan ham jasoratdir! Italiyaliklar o'zlarining urf-odatlarini muqaddas ravishda hurmat qilishadi. Ayniqsa, dam olish haqida gap ketganda!

Mashhur italyan qo'shiqchisi Samuel Bersanining ushbu qo'shig'i "Ferragosto" deb nomlanadi. Bu biroz g'alati, ehtimol Samuelning o'zi bilan bir xil, lekin uni tinglaganingizda siz yoz kunining jaziramasini, o'tayotgan yoz haqida qayg'u va biroz g'amginlikni his qilasiz ....

Ushbu qo'shiqni tinglaganingizdan keyin qanday his qildingiz?

Ushbu sayt italyan tilini noldan o'rganishga bag'ishlangan. Biz uni ushbu go'zal tilga va, albatta, Italiyaning o'ziga qiziqqan har bir kishi uchun eng qiziqarli va foydali qilishga harakat qilamiz.

Italiya tili haqida qiziqarli.
Tarix, faktlar, zamonaviylik.
Tilning zamonaviy maqomi haqida bir necha so'z bilan boshlaylik, italyan tili Italiyada, Vatikanda (lotin bilan bir vaqtda), San-Marinoda, shuningdek, Shveytsariyada (uning italyan qismida, kantonda) rasmiy til ekanligi aniq; Ticino) va Xorvatiya va Sloveniyaning italyan tilida so'zlashuvchi aholisi ko'p yashaydigan bir qancha tumanlarida Malta orolining ba'zi aholisi italyan tilida ham gaplashadi.

Italiya lahjalari - biz bir-birimizni tushunamizmi?

Italiyaning o'zida, hatto bugungi kunda ham ko'plab lahjalarni eshitishingiz mumkin, ba'zida ulardan boshqasiga duch kelish uchun bir necha o'nlab kilometrlarni bosib o'tish kifoya.
Bundan tashqari, dialektlar ko'pincha bir-biridan shunchalik farq qiladiki, ular butunlay boshqa tillar kabi ko'rinishi mumkin. Agar, masalan, Italiyaning shimoliy va markaziy "chetlari" odamlari uchrashsa, ular hatto bir-birlarini tushuna olmasligi mumkin.
Ayniqsa, qiziq tomoni shundaki, ayrim dialektlarda og‘zaki shakldan tashqari, neopolitan, venetsiya, milan va sitsiliya shevalari kabi yozma shakl ham mavjud.
Ikkinchisi, shunga ko'ra, Sitsiliya orolida mavjud va boshqa dialektlardan shunchalik farq qiladiki, ba'zi tadqiqotchilar uni alohida sardin tili sifatida ajratib ko'rsatishadi.
Biroq, kundalik muloqotda va, ayniqsa, katta shaharlarda, siz hech qanday noqulaylikni boshdan kechirishingiz dargumon, chunki... Bugungi kunda lahjalarda asosan qishloq joylarida keksa odamlar so'zlashadi, yoshlar esa barcha italyanlarni birlashtirgan to'g'ri adabiy tildan, radio va, albatta, televidenie tilidan foydalanadilar.
Shu o‘rinda shuni aytish mumkinki, ikkinchi jahon urushi oxirigacha zamonaviy italyan tili faqat yozma til bo‘lib, hukmron tabaqa, olimlar va ma’muriy muassasalarda qo‘llanilgan va aynan televideniya umumiy tilning keng tarqalishida katta rol o‘ynagan. Barcha aholi orasida italyan tili.

Hammasi qanday boshlandi, kelib chiqishi

Zamonaviy italyan tilining shakllanish tarixi, barchamiz bilganimizdek, Italiya tarixi bilan chambarchas bog'liq va, albatta, bundan kam emas.
Kelib chiqishi - Qadimgi Rimda hamma narsa rim tilida bo'lgan, odatda lotin deb nomlanuvchi, o'sha paytda Rim imperiyasining rasmiy davlat tili bo'lgan. Keyinchalik, lotin tilidan, aslida, italyan tili va boshqa ko'plab Evropa tillari paydo bo'ldi.
Shuning uchun, lotin tilini bilgan holda, siz ispaniyalik nima deyishini tushunishingiz mumkin, portugalchani ortiqcha yoki minus, va hatto ingliz yoki frantsuz nutqining bir qismini tushunishingiz mumkin.
476-yilda oxirgi Rim imperatori Romul Avgustulus Rimni nemis yetakchisi Odokar egallaganidan keyin taxtdan voz kechdi, bu sana Buyuk Rim imperiyasining tugashi hisoblanadi.
Ba'zilar buni "rim tili" ning tugashi deb ham atashadi, ammo bugungi kunda ham lotin tili nima uchun o'z ahamiyatini yo'qotganligi, Rim imperiyasining vahshiylar tomonidan bosib olinishi yoki bu tabiiy jarayonmi va nima uchun ekanligi haqida bahslar davom etmoqda. Rim imperiyasining oxirlarida gapirilgan til?
Bir versiyaga ko'ra, qadimgi Rimda bu vaqtga kelib lotin tili bilan bir qatorda og'zaki til allaqachon keng tarqalgan va Rimning shu mashhur tilidan biz XVI asr italyancha deb bilgan italyan tilidan kelib chiqqan. ikkinchi versiya, vahshiylarning bostirib kirishi munosabati bilan lotin tili turli vahshiy tillar va lahjalar bilan aralashib ketgan va italyan tili aynan shu sintezdan kelib chiqqan.

Tug'ilgan kun - birinchi eslatma

960 yil italyan tilining tug'ilgan kuni hisoblanadi. Bu sana ushbu "umumiy til" mavjud bo'lgan birinchi hujjat bilan bog'liq - qo'pol, bu Benediktin Abbeyning er da'vosi bilan bog'liq sud hujjatlari, guvohlar guvohlik tushunarli bo'lishi uchun tilning ushbu o'ziga xos versiyasidan foydalanganlar. iloji boricha ko'proq odamlarga, shu paytgacha barcha rasmiy qog'ozlarda biz faqat lotin tilini ko'rishimiz mumkin.
Va keyin zamonaviy italyan tilining prototipiga aylangan xalq tili deb tarjima qilingan vulgare tilining hamma joyda asta-sekin tarqalishi sodir bo'ldi.
Biroq, hikoya shu bilan tugamaydi, faqat qiziqarliroq bo'ladi va keyingi bosqich Uyg'onish davri va Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccachio va boshqalar kabi taniqli nomlar bilan bog'liq.
davomi bor...

Onlayn tarjimon

Men blogimning barcha mehmonlariga qulay va bepul italyan onlayn tarjimonidan foydalanishni taklif qilaman.
Agar siz bir nechta so'z yoki qisqa iborani rus tilidan italyan tiliga yoki aksincha tarjima qilishingiz kerak bo'lsa, siz blogning yon panelidagi kichik tarjimondan foydalanishingiz mumkin.
Agar siz katta matnni tarjima qilmoqchi bo'lsangiz yoki boshqa tillarga muhtoj bo'lsangiz, alohida blog sahifasida 40 dan ortiq tillar mavjud bo'lgan onlayn lug'atning to'liq versiyasidan foydalaning - /p/onlain-perevodchik.html

Italiya tili o'quv qo'llanma

Men italyan tilining barcha talabalari uchun yangi alohida bo'limni taqdim etaman - yangi boshlanuvchilar uchun italyan tilini o'z-o'zini o'qitish uchun qo'llanma.
Blogni to'liq italyancha o'quv qo'llanmasiga aylantirish, albatta, oson emas, lekin men italyan tilini mustaqil ravishda o'rganishingiz uchun qiziqarli onlayn darslarning eng qulay va mantiqiy ketma-ketligini berishga harakat qilaman.
Shuningdek, bo'lim - audio qo'llanma bo'ladi, bu erda siz taxmin qilganingizdek, to'g'ridan-to'g'ri saytda yuklab olish yoki tinglash mumkin bo'lgan audio ilovalar bilan darslar bo'ladi.
Italiya tili o'quv qo'llanmasini qanday tanlash kerak, uni qayerdan yuklab olish yoki uni onlayn tarzda qanday o'rganish kerak, bu haqda mening postlarimda ma'lumot topasiz.
Aytgancha, agar kimdir bizning italyancha blogimizda bunday o'quv qo'llanmasini qanday tashkil qilish bo'yicha g'oyalari yoki takliflari bo'lsa, menga yozing.

Skype-da italyancha

Skype-da italyanchani bepul o'rganish sirlari, har doim ona tilida so'zlashuvchi kerakmi, o'qituvchini qanday tanlash kerak, Skype orqali italyan tilini o'rganish qancha turadi, vaqt va pulingizni behuda sarflamaslik - bularning barchasi haqida o'qing. "Skypeda italyan tili" bo'limi.
Kiring, o'qing va to'g'ri tanlov qiling!

Italiya so'zlashuv kitobi

Bepul, qiziqarli, ona tilida so'zlashuvchi bilan - muayyan mavzular bo'yicha so'z va iboralarni o'rganishni istaganlar uchun bo'lim.
Qo'shiling, tinglang, o'qing, o'rganing - sayyohlar, xarid qilish, aeroport, kundalik vaziyatlar va boshqalar uchun italyancha so'zlashuv kitobi
bobda"