Pul hidlamaydi - ma'nosi. Pul hidlamaydi Aniq pul hidlamaydi

Har bir inson har kuni ikkita narsadan foydalanishi kerak - hojatxona va pul. Ammo bu ikki narsa nafaqat o'zaro bog'liq, balki "pulning hidi yo'q" iborasining "ota-onasi" ham ekanligi haqida kam odam o'ylaydi yoki hatto biladi. Asl nusxada bu lotincha ibora shunday yangraydi: Pecunia non olet (lotin tilidan Aes non olet - "pul hidlamaydi"). "Pulning hidi yo'q" iborasi qaerdan paydo bo'lgan?

Ushbu jozibali iboraning paydo bo'lishi tarixi bizning eramizning uzoq 69-79 yillariga borib taqaladi va Rim bilan bog'liq. Bu davrda Rim imperatori lavozimini ma'lum bir Vespasian egallagan. Turli tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, bu imperator bir qator afzalliklarga ega bo'lgan juda taniqli davlat arbobi edi. U, eng avvalo, o'zining o'ta tejamkorligi va zukkoligi bilan ajralib turardi. Vespasian o'z davlati boshlig'i rolida bo'lgan holda, xazinani to'ldirish uchun har tomonlama harakat qildi va shuning uchun yangi soliqlarni joriy etishda o'zining zukkoligini ko'rsatdi.

Shunisi e'tiborga loyiqki, bu davrda Rimda kanalizatsiya tizimi allaqachon mavjud bo'lib, u Qadimgi Rimning beshinchi qiroli, miloddan avvalgi 616 yildan 579 yilgacha hukmronlik qilgan Lutsiy Tarquinius Priska hukmronligi davrida yaratilgan. Bu kanalizatsiya Buyuk Cloaca (Cloaca Maxima) deb nomlangan. Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu kanalizatsiya tizimi bugungi kungacha mavjud va hatto barcha zamonaviy kanalizatsiya kabi emas, balki bo'ronli kanalizatsiya sifatida ishlaydi. Uning kanalining kengligi 3 metr, chuqurligi 4 metr. Asta-sekin, kanalizatsiya tizimining rivojlanishi bilan jamoat hojatxonalari paydo bo'la boshladi (latrinlar - lotincha "latrina" dan). Kloaka shahar hammomlari va jamoat hojatxonalaridagi oqava suvlar turli shoxchalar yordamida to'planadigan asosiy kanal edi. Shahar bo'ylab filiallar bor edi, hatto xususiy uylardan kanalizatsiya yig'adiganlar ham bor edi. Biroq, jamoat hojatxonalari paydo bo'lishidan oldin, tsivilizatsiyalashgan Evropada "uyat", "uyalish" va "jamoat axloqi" kabi tushunchalar shakllana boshlagan. Shunday qilib, olimlar birinchi hojatxonalarning tug'ilishini ellinistik davrga (miloddan avvalgi 323 - eramizning 30 yillari) bog'lashadi.

Rimda olib borilgan arxeologik qazishmalar paytida deyarli har bir uyda hojatxona mavjudligi aniqlandi. Bundan tashqari, nafaqat birinchi qavatlarda. Kanalizatsiya drenaj quvurlari hatto turar-joy binolarining ikkinchi qavatlarida ham hojatxonalar qurishga imkon berdi. Bundan tashqari, jamoat hojatxonalari ham paydo bo'la boshladi, chunki tsivilizatsiyalashgan odamlar allaqachon hamma narsa ommaviy tomosha qilish uchun mavjud bo'lmasligi kerakligini tushuna boshlagan darajaga etishgan va bundan tashqari, ba'zi gigienik va samimiy narsalar mavjud. alohida xonani talab qiladi. Birinchi jamoat hojatxonalari gimnaziyalarda (jismoniy tarbiya o'qitiladigan maktablar, shuning uchun mashhur sport intizomi "gimnastika" nomini oldi) paydo bo'lgan va shaxsiy gigiena va sanitariya qoidalarini saqlash uchun o'rnatilgan. Umumiy Rim hojatxonalari etarlicha qulayligi bilan ajralib turardi. Ular marmar o'rindiqlar bilan jihozlangan, shuningdek, ancha rivojlangan sanitariya-tesisat tizimiga ulangan - kanalizatsiya suv oqimi bilan yuvilib, avval Tiberga, keyin esa O'rta er dengiziga yuborilgan.

Kim aytdi pul hidlamaydi?

Hokimiyatga kelgan Vespasian Rim hojatxonalariga soliq joriy etishga qaror qildi - hojatxonalar, ya'ni. jamoat hojatxonalari. Bu soliq kloakariya deb atalgan. Jamoat hojatxonalari uchun pul to'lash g'oyasi Vespasianga tegishli bo'lganligi sababli, bugungi kunda "pulning hidi yo'q" degan mashhur iborani aynan u aytgan deb ishoniladi. U bu iborani so'zma-so'z aytgani dargumon, bugun buni hech kim tasdiqlay olmaydi. Biroq, Vespasian ushbu jozibali iboraning muallifi ekanligi haqida yozma dalillar mavjud. Bu ibora birinchi marta Gay Suetonius Tranquillusning "O'n ikki Tsezarning hayoti" asarida uchraydi, ammo bu ibora u erda Rim imperatorining bevosita nutqi shaklida berilmagan, ammo vaziyat quyidagicha tasvirlangan.

Vespasianning o'g'li Titus otasining qaroriga salbiy munosabatda bo'ldi va uni uylarga murojaat qilgani va hatto ularni soliqqa tortganligi uchun qoraladi. Biroz vaqt o'tdi va kloakarium davlat xazinasini sezilarli darajada oshirdi. Keyin, bu pul kelib tushganda, Vespasian o'g'li bilan suhbatlashdi, bu vaqtda u birinchi foydadan bir tanga olib, o'g'lining burniga olib keldi va undan yoqimsiz hidni his qildimmi, deb so'radi. Savolga Titusning javobi "yo'q" edi. Buni eshitgan imperator: "Ammo bu siydikdan yasalgan", dedi.

Bugungi kunda bu ibora mutlaqo hammaga ma'lum va quyidagicha talqin qilinadi: pul butunlay toza yoki halol yo'l bilan topilmagan.

Pul hidi

Hozirgi kunda "ishonmagan yoki eshitmagan odam topilmasa kerak. pul hidlamaydi" Ko'pchiligimiz bu iborani birinchi marta eshitganimizda, hisob-kitoblarni hidlab ko'rdik va ularning hali ham hidi borligini ta'kidladik. Bu ibora qayerdan kelgan?

"Pul hidlamaydi" iborasining kelib chiqish tarixi

“Agar siz doimiy ishlashni yoqtirmasangiz
Lagerda karnay-surnay sadolari qorningni zaiflashtirsa,
Shox ovozi, keyin savdoni boshlang:
yarmiga sotishingiz mumkin bo'lgan narsalarni zaxiralang,
lekin har qanday tovarlarni mensimang,
Agar biz uni Tiber orqasiga yashirishimiz kerak bo'lsa ham,
Va ular orasida hech qanday farq bor deb o'ylamang
Nam teri va atir bilan: foydaning hidi yaxshi."

Agar Yuvenal Rim imperatori Vespasian haqidagi anekdotdagi fikrni takrorlamasa. Buni u "Hayot" da aytgan.
Gay Suetonius Tranquillus tomonidan o'n ikki Qaysar":

"Tit (Tit Flaviy Vespasian - Flaviylar sulolasidan bo'lgan Rim imperatori, 79-81 yillarda hukmronlik qilgan) otasini (Vespasian) uy-joylarni soliqqa tortganligi uchun qoraladi; birinchi foydadan bir tanga olib, burniga olib kelib, hidi bor-yo'qligini so'radi. - Yo'q, - javob berdi Titus. "Ammo bu siydikdan olingan pul", dedi Vespasian.

O'shandan beri qanotli ifoda Pecunia non olet("pulning hidi yo'q") va milodiy birinchi asrda yashagan va Flavianlar sulolasiga asos solgan Rim imperatori Vespasianga tegishli.

"Pul hidlamaydi" iborasining sinonimlari

Agar biz frazeologiyaga ibtidoiy yondashadigan bo'lsak, unda "pul hidlamaydi" boylik orttirishda behayolikni anglatadi: "Boshqa vaqtlarda Koreykoning o'zi ham shunday qiziqarli kitobni sotib olgan bo'lardi, lekin endi u hatto dahshatdan qiyshayib ham qo'ydi. Birinchi ibora ko'k qalam bilan chizilgan va shunday o'qilgan: "Zamonaviy barcha boyliklar eng insofsiz yo'l bilan qo'lga kiritilgan". (Ilf va Petrov "Oltin buzoq", 10-bob, "Aka-uka Karamazovlardan telegramma"). Aslida ibora chuqurroq ma’noga ega.

Har bir inson har kuni ikkita narsadan foydalanishi kerak - hojatxona va pul. Ammo bu ikki narsa nafaqat o'zaro bog'liq, balki "pulning hidi yo'q" iborasining "ota-onasi" ham ekanligi haqida kam odam o'ylaydi yoki hatto biladi. Asl nusxada bu lotincha ibora shunday yangraydi: Pecunia non olet (lotin tilidan Aes non olet - "pul hidlamaydi"). "Pulning hidi yo'q" iborasi qaerdan paydo bo'lgan?

Ushbu jozibali iboraning paydo bo'lishi tarixi bizning eramizning uzoq 69-79 yillariga borib taqaladi va Rim bilan bog'liq. Bu davrda Rim imperatori lavozimini ma'lum bir Vespasian egallagan. Turli tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, bu imperator bir qator afzalliklarga ega bo'lgan juda taniqli davlat arbobi edi. U, eng avvalo, o'zining o'ta tejamkorligi va zukkoligi bilan ajralib turardi. Vespasian o'z davlati boshlig'i rolida bo'lgan holda, xazinani to'ldirish uchun har tomonlama harakat qildi va shuning uchun yangi soliqlarni joriy etishda o'zining zukkoligini ko'rsatdi.

Shunisi e'tiborga loyiqki, bu davrda Rimda kanalizatsiya tizimi allaqachon mavjud bo'lib, u Qadimgi Rimning beshinchi qiroli, miloddan avvalgi 616 yildan 579 yilgacha hukmronlik qilgan Lutsiy Tarquinius Priska hukmronligi davrida yaratilgan. Bu kanalizatsiya Buyuk Cloaca (Cloaca Maxima) deb nomlangan. Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu kanalizatsiya tizimi bugungi kungacha mavjud va hatto barcha zamonaviy kanalizatsiya kabi emas, balki bo'ronli kanalizatsiya sifatida ishlaydi. Uning kanalining kengligi 3 metr, chuqurligi 4 metr. Asta-sekin, kanalizatsiya tizimining rivojlanishi bilan jamoat hojatxonalari paydo bo'la boshladi (latrinlar - lotincha "latrina" dan). Kloaka shahar hammomlari va jamoat hojatxonalaridagi oqava suvlar turli shoxchalar yordamida to'planadigan asosiy kanal edi. Shahar bo'ylab filiallar bor edi, hatto xususiy uylardan kanalizatsiya yig'adiganlar ham bor edi. Biroq, jamoat hojatxonalari paydo bo'lishidan oldin, tsivilizatsiyalashgan Evropada "uyat", "uyalish" va "jamoat axloqi" kabi tushunchalar shakllana boshlagan. Shunday qilib, olimlar birinchi hojatxonalarning tug'ilishini ellinistik davrga (miloddan avvalgi 323 - eramizning 30 yillari) bog'lashadi.

Rimda olib borilgan arxeologik qazishmalar paytida deyarli har bir uyda hojatxona mavjudligi aniqlandi. Bundan tashqari, nafaqat birinchi qavatlarda. Kanalizatsiya drenaj quvurlari hatto turar-joy binolarining ikkinchi qavatlarida ham hojatxonalar qurishga imkon berdi. Bundan tashqari, jamoat hojatxonalari ham paydo bo'la boshladi, chunki tsivilizatsiyalashgan odamlar allaqachon hamma narsa ommaviy tomosha qilish uchun mavjud bo'lmasligi kerakligini tushuna boshlagan darajaga etishgan va bundan tashqari, ba'zi gigienik va samimiy narsalar mavjud. alohida xonani talab qiladi. Birinchi jamoat hojatxonalari gimnaziyalarda (jismoniy tarbiya o'qitiladigan maktablar, shuning uchun mashhur sport intizomi "gimnastika" nomini oldi) paydo bo'lgan va shaxsiy gigiena va sanitariya qoidalarini saqlash uchun o'rnatilgan. Umumiy Rim hojatxonalari etarlicha qulayligi bilan ajralib turardi. Ular marmar o'rindiqlar bilan jihozlangan, shuningdek, ancha rivojlangan sanitariya-tesisat tizimiga ulangan - kanalizatsiya suv oqimi bilan yuvilib, avval Tiberga, keyin esa O'rta er dengiziga yuborilgan.

Kim aytdi pul hidlamaydi?

Hokimiyatga kelgan Vespasian Rim hojatxonalariga soliq joriy etishga qaror qildi - hojatxonalar, ya'ni. jamoat hojatxonalari. Bu soliq kloakariya deb atalgan. Jamoat hojatxonalari uchun pul to'lash g'oyasi Vespasianga tegishli bo'lganligi sababli, bugungi kunda "pulning hidi yo'q" degan mashhur iborani aynan u aytgan deb ishoniladi. U bu iborani so'zma-so'z aytgani dargumon, bugun buni hech kim tasdiqlay olmaydi. Biroq, Vespasian ushbu jozibali iboraning muallifi ekanligi haqida yozma dalillar mavjud. Bu ibora birinchi marta Gay Suetonius Tranquillusning "O'n ikki Tsezarning hayoti" asarida uchraydi, ammo bu ibora u erda Rim imperatorining bevosita nutqi shaklida berilmagan, ammo vaziyat quyidagicha tasvirlangan.

Vespasianning o'g'li Titus otasining qaroriga salbiy munosabatda bo'ldi va uni uylarga murojaat qilgani va hatto ularni soliqqa tortganligi uchun qoraladi. Biroz vaqt o'tdi va kloakarium davlat xazinasini sezilarli darajada oshirdi. Keyin, bu pul kelib tushganda, Vespasian o'g'li bilan suhbatlashdi, bu vaqtda u birinchi foydadan bir tanga olib, o'g'lining burniga olib keldi va undan yoqimsiz hidni his qildimmi, deb so'radi. Savolga Titusning javobi "yo'q" edi. Buni eshitgan imperator: "Ammo bu siydikdan yasalgan", dedi.

Bugungi kunda bu ibora mutlaqo hammaga ma'lum va quyidagicha talqin qilinadi: pul butunlay toza yoki halol yo'l bilan topilmagan.

Odamlar tez-tez aytadilar: "Pulning hidi yo'q". Ba'zilar bu so'zlarni tom ma'noda qabul qiladilar, boshqalari ularga majoziy ma'no qo'yadi. Agar 20 asrdan ko'proq vaqt davomida o'z ahamiyatini yo'qotmagan bo'lsa, bu juda eskirgan iborada qanday sir bor?

Daromad hidi yaxshi...

"Pul hidlamaydi" - bu frazeologik birlik Vespasian va uning o'g'li Titus o'rtasida bo'lib o'tgan suhbatga istehzoli izoh sifatida tug'ilgan.

Bir kuni Rim xazinasi bo'sh edi, chunki hozirgi daromad Vespasianning ko'plab ulug'vor loyihalari uchun etarli emas edi. Imperator yangi qurilgan jamoat hojatxonalariga yangi soliq solish orqali vaziyatdan chiqishning ahamiyatsiz yo'lini topdi.

Titus otasini muammoni estetikasiz hal qilgani uchun qoralay boshladi. Javob o‘rniga Vespasian o‘g‘liga yangi soliq joriy qilinganidan olingan pulni berib, uning hidini sezishini so‘radi. Titus salbiy javob berdi. Keyin imperator mamnuniyat bilan pul manbai siydik ekanligini ta'kidladi.

Bu epizod Juvenalning satirik asarlaridan birining asosini tashkil etdi. Sevimli "pulning hidi yo'q" iborasi uning she'riy satrlaridan birining qisqa, prozaik versiyasidir.

Siz tanga ustaxonasi yonidan o'tasiz ...

Vespasianning o'g'li bilan suhbati paytida rimliklarning metall pullari borligi juda baxtli edi. Agar o'sha vaqtgacha banknotlar ixtiro qilingan bo'lsa, dunyo mashhur iborani yo'qotgan bo'lardi.

Zamonaviy qog'oz pullar yog'och xamiri (pulpa) va paxta va zig'ir tolalari aralashmasidan tayyorlanadi. Maxsus tayyorlangan kanvas jelatin bilan namlanadi va unga mustahkamlik beradi va gologrammalar, polimer yoki milliy valyutani qalbakilashtirishdan himoya qiladi.

Rubllar bosma siyohga o'xshaydi...

Rossiya valyutasi haqiqatan ham o'ziga xos hidga ega emas. Yangi rubllar yangi gazetalar bilan deyarli bir xil hidga ega. Olimpiada 100 rubllik yodgorlik qog'ozlari o'zlarining original vertikal dizaynidan mamnun, ammo hech qanday maxsus hid yo'q edi. Ko'rinishidan, ishlab chiquvchilarga qandaydir tarzda mahalliy banknotlarga lazzat berish vazifasi qo'yilmagan.

Ko'pchilik yangi Amerika dollarlari yashil olma hidiga o'xshaydi, deb o'ylashadi. Aslida, Shimoliy Amerika pullari hech narsaga o'xshamaydi. Ushbu ertakning tarqalishida asosiy rolni banknotlarning yashil rangi o'ynadi, ularning maxsus olma xushbo'yligi.

Yaqinda hidli banknotalarni muomalaga chiqarayotgani haqidagi xabarlarni rasman rad etishga to‘g‘ri keldi.Aslida Kanada yaqinda shaffof va o‘ta egiluvchan polipropilen plyonkadan tayyorlangan banknotlarga butunlay o‘tgan edi.

Ular burishishi, buklanishi va hatto kir yuvish mashinasida yuvilishi mumkin. Afsuski, plastik pullar issiqlik ta'sirida qisqaradi va elektrlashtiriladi. Ammo ularni qalbakilashtirish ancha qiyin va ular oddiy pullarga qaraganda 2,5 barobar mustahkamroqdir.

Har bir banknotning o'ziga xos hidi bor...

"Pul hidlamaydi" iborasini ish yo'nalishi tufayli katta hajmdagi naqd pul bilan shug'ullanadigan har qanday kassir osongina rad etishi mumkin. Sanoq stolida ishlayotgan bank xodimlari ularga kelayotgan veksellarning hidi haqida katta ishtiyoq bilan gapirishadi.

– Turli xil korxona va tashkilotlarning daromadlari kassaga tushiriladi, – deydi yirik tijorat banklaridan birining kechki kassiri. "Bugun yig'ish xizmati mijozlarimizdan qaysi biri tashrif buyurganini hiddan allaqachon ayta olaman." Haqiqatan ham, uzoq vaqt davomida kuchli, doimiy hidli xonalarda bo'lgan banknotalar, albatta, uni o'zlashtiradi.

Afsuski, nonvoyxonaning kunlik daromadi sizni yangi pishirilgan mahsulotlarning hidi bilan xursand qilmaydi. Ammo shirin gazlangan ichimliklarni shishaga soladigan korxona xodimlarining qo'lida bo'lgan pul hali ham bir muncha vaqt nok yoki apelsin mohiyati hidini chiqaradi.

Yaxshi eskirgan o'n rubllik banknotlar chiriyotgan hidga ega va barcha kassirlar uchun eng sevimli hid vakuumli qadoqdagi muhrlangan banknotlardan olingan eritilgan plastmassaning hidiga aylandi.

Faqat soliqlar umuman hidlamaydi...

Shundan so'ng, ba'zi etakchi Evropa davlatlarining soliq amaldorlari ham pulning hidi yo'q degan qarorga kelishdi. Ushbu iboraning ma'nosi Avstriyaning chang'i kurortlariga kelgan sportchilar tomonidan to'liq baholandi.

Bu mamlakat hukumati "gips solig'i" deb ataladigan soliqni joriy qildi, uning maqsadi jarohat olgan va mahalliy kasalxonalarga yotqizilgan sayyohlarga tibbiy yordam uchun xarajatlarni qoplashdir. Sog'liqni saqlash sug'urtasining mavjudligi, bu holda, hisobga olinmaydi.

Venetsiya 1993 yildan beri yashirin soliqni joriy qilgan. Ular soyabonlari shahar yerlariga soya soladigan binolar egalariga yuklangan. Soliq summasini hisoblashda yiliga bulutli kunlar soni hisobga olinmaydi.

2008 yildan boshlab Estoniya hukumati sigir egalariga “ekologik soliq” joriy qildi. Mahalliy Burenki bu mamlakatda asosiy havo ifloslantiruvchi sifatida tan olingan.

Bunday misollar Rim imperiyasi davridan beri deyarli o'zgarmaganligini yana bir bor tasdiqlaydi. Davlat eng kutilmagan manbalardan daromad olishga qodir, chunki naqd bo'lmagan pullar ta'rifiga ko'ra hidlamaydi.

1 Bir muncha vaqtdan beri lotincha maqollar mashhur bo'la boshladi. Bugungi kunda qadimgi frazeologik birliklarni bilish sizning aqlingiz va bilimingizdan dalolat beradi. Shuning uchun, ko'p odamlar o'zlarini eng yaxshi tomondan ko'rsatish uchun ularni vaqti-vaqti bilan talaffuz qilish uchun bir necha o'nlab iboralarni yodlashadi. Afsuski, hamma narsa nima ekanligini darhol tushunish uchun chet tillarini bilmaydi. Vaqti-vaqti bilan biz bilan ro'yxatdan o'tish uchun bizni xatcho'plaringizga qo'shing. Bugun biz juda g'alati bayonot haqida gaplashamiz, bu Pul hidlamaydi, ya'ni siz uni biroz keyinroq ko'rishingiz mumkin.
Biroq, davom ettirishdan oldin, men sizga maqol va maqollar mavzusiga oid yana bir nechta maqolalarni tavsiya qilmoqchiman. Misol uchun, piyoz qayg'u nimani anglatadi; sehrgarlarning sovg'alari nima; eman bering degan ma'noni anglatadi; qanday tushunish kerak Ikki botinka bir juft va hokazo.
Shunday ekan, davom etaylik Pul hidlamaydi degani nimani anglatadi?? Ushbu ibora lotincha "pecunia non olet" dan olingan.

Pul hidlamaydi- bu pulni qayerdan va qanday qilib topish muhim emasligini anglatadi, asosiysi pul juda ko'p.

Ma'lumki, qirollar, hukmdorlar va imperatorlar har doim kam pulga ega va shuning uchun ular qo'shimcha moliyalashtirish manbasini topish uchun barcha imkoniyatlarni izlaydilar. Masalan, Vizantiyada havo solig'i joriy etildi, bu ko'p qavatli uylarning barcha egalari bunday hashamat uchun pulni qo'shimcha ravishda "ochishi" kerakligi bilan ifodalangan. Axir, ko'proq qavatlar, kamroq havo, bu kulgili ijarani joriy qilganlar da'vo qilishdi.
12-asrda Angliyada armiyada xizmat qilishni istamaganlar uchun qo'rqoqlik uchun soliq mavjud edi.
Rossiyada Buyuk Pyotr ham juda ko'p g'alati soliqlarni joriy qildi, ulardan biri "soqol solig'i" edi. O'sha kunlarda Butrus Evropaga deraza ochishni orzu qilganligi sababli, tashqi ko'rinish ham Evropa Ittifoqi standartlariga mos kelishi kerak edi. Biroq, kim soqol qo'yishni xohlasa, Rossiya davlatining xazinasini to'ldirishi kerak edi.

Ushbu oddiy maqolani o'qib bo'lgach, siz o'rgandingiz Pul qimmatga o'xshamaydi frazeologik birlik, shuningdek, uning kelib chiqishi.