Frázy vo francúzštine pre tetovanie. Frázy vo francúzštine pre tetovanie Ako sú vo francúzštine

  • Veľká cena. Za každú cenu.
  • Aimer c’est avant tout prendre un risque , toto je v prvom rade riskovať
  • Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes Miluj ma, ako ja milujem teba a ja ťa budem milovať tak, ako ty mňa
  • Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais Dnes - zmeníme "zajtra", "včera" - nikdy sa nezmeníme
  • Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie Keď raz zariskujete, môžete zostať šťastný po celý život

C

  • C'est l'amour que vous faut, to je všetko, čo potrebujete
  • C'est la vie Taký je život
  • Cache ta vie Skryť svoj život
  • Ce qui sa podobá l’amour n’est que l’amour Čo vyzerá ako láska, je láska
  • Chacun est entraîné par sa passion Každého priťahuje jeho vlastná vášeň
  • Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur Každý bozk je kvet, ktorého koreňom je srdce
  • Chaque si vybral na čas Všetko má svoj čas
  • Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain Každý deň ťa milujem viac ako včera, ale menej ako zajtra
  • Croire à son etoile Verte vo svoju hviezdu
  • De l"amour à la haine, il n"y a qu"un pas. Od lásky k nenávisti je len jeden krok
  • Écoute ton coeur Počúvajte svoje srdce
  • Čeliť à la verité Čeliť pravde
  • Forte et tendre Silný a jemný
  • Heureux ensemble. Šťastní spolu.
  • Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un etat. Mali by ste viac počúvať a menej hovoriť, aby ste skutočne konali v najlepšom záujme krajiny.
  • Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut – uskutočnite les rêves Nikdy nie je neskoro byť tým, kým chcete – splňte si svoje sny
  • Il n"y a qu"un remède l"amour: zameriavač plus. Existuje len jeden spôsob lásky: milovať viac.
  • Il y a mille vynálezy pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire. 66Existujú tisíce spôsobov, ako prinútiť ženu hovoriť, ale ani jeden ju neprinúti mlčať.
  • J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime Stratil som všetko, vidíš, utopil som sa, zaplavený láskou; Neviem, či žijem, či jem, či dýcham, či hovorím, ale viem, že ťa milujem
  • J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer Stratil som všetok čas, ktorý som strávil bez lásky
  • J'aime ma maman Milujem svoju matku
  • J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer. Stratil som všetok čas, ktorý som strávil bez lásky.
  • Jamais perdre l`espoir Nikdy nestrácajte nádej!
  • Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi Je lepšie zomrieť v tvojom náručí ako žiť bez teba
  • Je suis perdu, vois-tu, je suis noyé, innondé d"amour; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle; mais je sais que je t"aime. Stratil som všetko, vidíte, utopil som sa, zaplavený láskou; Neviem, či žijem, či jem, či dýcham, či hovorím, ale viem, že ťa milujem. (Alfred Musset de)
  • Je vais au rêve Idem za svojim snom
  • Jouis de chaque moment Užite si každý okamih
  • Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration Užívajte si život, prichádza s dátumom spotreby
  • L'amitié est une preuve de l'amour Priateľstvo je dôkazom lásky
  • L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage toto je múdrosť blázna a hlúposť mudrca
  • L'amour est une sottise faite à deux. je hlúposť, ktorú vytvorili dvaja ľudia.
  • L'amour fou Mad love
  • L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour Láska, ktorá neničí, nie je láska
  • L’amour vers soi-même est le le début du roman qui dure toute la vie Sebaláska je začiatkom romantiky, ktorá trvá celý život
  • L’argent ne fait pas le bonneur Za peniaze si šťastie nekúpiš
  • L'avenir d'un enfant est l'oeuvre de sa mère. Budúcnosť dieťaťa je starosťou jeho matky.
  • L’espoir fait vivre Nádej udržuje život
  • L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve. Myseľ hľadá a len srdce nachádza.
  • L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur Človek v sebe nosí semienko šťastia a smútku
  • La famille est dans mon coeur pour toujours Rodina je vždy v mojom srdci
  • La plus belle facon de wonderer le soleil se coucher est de le wonderer dans les yeux de celui qu’on aime. Najlepší spôsob, ako vidieť západ slnka, je pozrieť sa do očí tomu, koho milujete.
  • La vie est belle Život je krásny
  • L'amitié est une preuve d'amour. Priateľstvo, dôkaz lásky
  • L"amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre dès qu"il cesse d"espérer ou de craindre. La Rochefoucauld. Láska, ako oheň, nemôže žiť bez neustáleho pohybu a ona sa zastaví žiť, keď prestanú dúfať alebo sa báť
  • Láska je múdrosť blázna a hlúposť mudrca.
  • Láska je záhrada, ktorá začína lopatou a končí semenami.
  • L"amour est un phénomène d"autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée and peut is mesurer qu"à l"aide du calcul des pravdepodobnosti. Láska je fenomén vzájomného automatického spojenia dvoch ľudí počas určitého časového obdobia, ktoré sa dá merať iba výpočtom pravdepodobností.
  • L "amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s - Láska je srdcová rovnica, ktorá sa rieši s dvoma neznámymi
  • L "amour fou. Mad love.
  • L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour - čo nedevastuje nie je láska
  • L "amour vers soi-même est le le début du roman qui dure toute la vie - pre vás samých je to začiatok romantiky, ktorá trvá celý život.
  • L'argent ne fait pas le bonneur za peniaze si šťastie nekúpiš.
  • Le baiser est la plus sûre façon de setaire en disant tout. Bozk je najspoľahlivejší spôsob, ako zostať ticho, keď hovoríte o všetkom.
  • Le meilleur moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. Najlepší spôsob, ako dodržať svoj sľub, je nikdy ho nesplniť.
  • Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse Najkratšia cesta od rozkoše k šťastiu vedie cez nežnosť
  • Le souvenir est le parfum de l"âme. Memories - parfum pre dušu.
  • Le temps c’est de l’argent Čas sú peniaze
  • Le temps perdu ne se rattrape jamais Uplynulý čas sa nedá vrátiť
  • Les grands embrasements naissent de petites étincelles. Veľké požiare vznikajú z malých iskier.
  • Les rêves se réalisent Sny sa stávajú skutočnosťou
  • L "espoir fait vivre. Nádej udržuje život.
  • L "homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. Človek v sebe nosí semienko šťastia a smútku.
  • Lorsque deux nobles coeurs se sont vraiment aimés, leur amour est plus fort que la mort elle-même Keď sa dve vznešené srdcia skutočne milujú, ich láska je silnejšia ako samotná smrť
  • Ma famille est toujours dans mon coeur Moja rodina je vždy v mojom srdci
  • Ma vie, mes règles Môj život – moje pravidlá
  • Mieux vaut tard que jamais Lepšie neskoro ako nikdy
  • Mon comportement – ​​​​le résultat de votre postoj Moje správanie je výsledkom vášho postoja
  • Na dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté... Hovorí sa, že láska je slepá. Škoda, že nevidia tvoju krásu...
  • On s’aperçoit qu’on est devenu un spécialiste quand les choices dont on parle avec plaisir ennuient les autres. Stanete sa špecialistom, keď to, o čom s radosťou hovoríte, je pre ostatných nudné.
  • Otez l’amour de la vie, vous en otez les plaisirs Vezmi lásku z našich životov a ty nám zober všetky radosti
  • Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs Vezmi lásku zo svojho života a vezmeš si
  • Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne Človek nie je dokonalý, kým sa do neho niekto nezamiluje
  • Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie. -Radosť z lásky trvá chvíľu, bolesť zo straty lásky trvá celý život.
  • Quand on déboulonne une socha, il faut garder le piédestal; cela peut toujours servir. Keď sa socha odstráni, podstavec sa musí zachovať;
  • Que femme veut – Dieu le veut Čo žena chce, to sa páči Bohu
  • Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine - Tí, ktorí nikdy nevedeli, čo je láska, nikdy nemohli vedieť, že to stálo za to.
  • Rejette ce qu’il ne t’es pas Zahoď to, čo nie si ty
  • Rencontrerons-nous dans les cieux Zoznámte sa so mnou v nebi
  • Respecte le passé, crée le futur! Rešpektujte minulosť, vytvorte budúcnosť!
  • Sans espoir, j "espère. Bez nádeje dúfam.
  • Sauve et garde Uložiť a zachovať
  • Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un imimense jardin Keby kvet kvitol vždy, keď by som na teba myslel, svet by bol obrovskou záhradou
  • Si on vit sans but, on mourra pour rien Ak pre niečo nežiješ, pre nič zomrieš
  • Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait à personne. Keby každý vedel, o čom všetci o každom hovoria, nikto by sa s nikým nerozprával.
  • Si tu ne me parles pas, je replirai mon coeur de ton ticho pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer. Ak so mnou neprehovoríš, naplním svoje srdce tvojím tichom, aby som ti potom mohol povedať, ako veľmi mi chýbaš a aké ťažké je milovať.
  • Sois honnêt avec toi-même Buďte k sebe úprimní
  • Ta mere doit etre une voleuse, car elle a vole deux etoiles du ciel pour en faire tes yeux. Tvoja matka musela byť zlodejka, pretože ukradla z neba dve hviezdy, aby ti urobila oči.
  • Telle quelle Taká, aká je
  • Tendre. Tender.
  • Tous mes rêves se réalisent Všetky moje sny sa splnia
  • Tout le monde à mes pieds Všetko mi leží pri nohách
  • Tout passe, tout casse, tout lasse Nič netrvá večne pod slnkom
  • Toute la vie est la lutte Celý život je boj
  • Tu pretrváva à m"ignorer encore, je persiste à t"aimer plus fort. Zase ma vytrvalo ignoruješ, no stále ťa milujem viac.
  • Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle. Skutočná láska je droga a vy potrebujete vzťah, ktorý nepovedie k predávkovaniu, ale bude vo vás cítiť extázu.
  • Un amour, une vie Jeden, jeden život
  • Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver Starý muž v zime ako kvet
  • Une fleur rebele Rebel kvet
  • Une seule sortie est la verité Jediným východiskom je pravda
  • Une vie sans amour est comme un slip sans élastique. Život bez lásky je ako spodná bielizeň bez elasticity.
  • Vivre et aimer Ži a miluj

Niekedy je veľmi ťažké nájsť alebo vymyslieť krásne frázy na gravírovanie. Pre milovanú osobu je ideálny nápis vo francúzštine z našej kolekcie. Čítajte a vyberajte - srdce vášho milovaného bude dobyté!

Ak neviete po francúzsky, nezabudnite prepísať preklad!

1 Aimer c'est avant tout prendre un risque Milovať znamená v prvom rade riskovať
2 Aimer ce n’est pas seohľader l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine De Saint-Exupery) Milovať neznamená pozerať sa jeden na druhého, ale pozerať sa rovnakým smerom
3 Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. (Laure Conan) Milovať človeka pre jeho vzhľad je ako milovať knihu pre jej väzbu.
4 Aimer, c'est permettre d'abuser. Milovať znamená dovoliť niekomu klamať.
5 Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes Miluj ma tak, ako ja milujem teba a budem ťa milovať tak, ako ty mňa
6 Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur Každý bozk je kvet, ktorého koreňom je srdce
7 Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain Každý deň ťa milujem viac ako včera, ale menej ako zajtra
8 De l'amour à la haine il n'y a qu'un pas Od lásky k nenávisti je len jeden krok
9 Il n’y a qu’un remède l’amour: zameriavač plus Na lásku existuje len jeden liek: milovať viac
10 Il n’y a point (de belles prisons ni) de layes amours Nie je to len dobré, ale je to dobré
11 J'ai mal de te savoir ailleurs, heureuse et insouciante sans moi. Pourquoi restes-tu indifférente à mon amour? Bolí ma, keď viem, že aj ty si bezo mňa šťastný a bezstarostný. Prečo si zostal ľahostajný k mojej láske?
12 J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime Stratil som všetko, vidíte, utopil som sa, zaplavený láskou; Neviem, či žijem, či jem, či dýcham, či hovorím, ale viem, že ťa milujem
13 J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer Stratil som všetok čas, ktorý som strávil bez lásky
14 Je t'embrasse autant de fois qu'il y a de bulles dans le champagne, alors secoue bien! Objímam ťa toľkokrát, koľko je bublín v šampanskom, keď ním zatrasieš!
15 L'amitié est une preuve de l'amour Priateľstvo je dôkazom lásky
16 L’amour c’est comme les maths: si on ne fait pas attention 1+1=3 Láska je ako matematika: ak si nedáte pozor, 1+1=3
17 L'amour c'est comme les photos, ça se développe dans le noir Láska je ako fotografia, zrodená v tme
18 L'amour, c'est quand on n'obtient pas tout de suite ce que l'on désire Láska je, keď okamžite nedostaneme to, čo chceme
19 L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'espérer ou de craindre Pravá láska sa dá prirovnať k ohňu. V oboch prípadoch je potrebný neustály pohyb. A v oboch prípadoch sa život môže zastaviť, ak zmizne nádej alebo strach
20 L'amour est aveugle et sa canne est rose. Láska je slepá a jej palica je ružová. (Serge Gainsbourg) Láska je slepá a jej palica je ružová
21 L'amour est comme une rose, sa beauté nous fait oublier ses épines Láska je ako ruža, jej krása dáva zabudnúť na tŕne
22 L'amour est de tous les âges Láska pre všetky vekové kategórie
23 L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage Láska je múdrosť blázna a hlúposť mudrca
24 L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même. (Stendhal) Láska je jediná vášeň, ktorá sa platí tou istou mincou, ktorú razí sama.
25 L'amour est un jardin, ca commence par une pelle et ça finit par une graine Láska sa dá prirovnať k záhrade, všetko to začína lopatou a končí sadením semienok.
26 L'amour est une equation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s Rovnica srdca, ktorú možno vyriešiť pomocou dvoch neznámych, sa nazýva láska.
27 L'amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le odvahu d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice Láska je krásny kvet, ale musíte mať odvahu nazbierať ho na okraji priepasti
28 L'amour est une terén de jeu où se déroule le match de la vie Láska je ihrisko, kde sa odohráva zápas života
29 L'amour naît d'un sourire, vit d'un baiser et meurt d'une larme Láska sa rodí v úsmeve, žije v bozku a zomiera v slzách.
30 L'amour ne se commande pas Nebudeš milá silou; Srdce bez zákona
31 L’amour pur est une drogue dure, il faut trouver la rélation qui ne provoquera jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle Skutočná láska je droga a my potrebujeme vzťah, ktorý nepovedie k predávkovaniu, ale prinúti vás zažiť extázu
32 L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour Láska, ktorá sa nevyprázdni, nie je láska
33 L'amour rapproche les distances Pre moju drahú, sedem míľ nie je okrajová časť
34 L'amour transforme les impasses en autoroutes Láska mení slepé uličky na diaľnice
35 L'amour véritable est si pure et si rare que cela n'arrive qu'une seule fois dans une vie Skutočná láska je taká čistá a vzácna, že ju môžete nájsť len raz za život.
36 L'amour véritable n'attend rien en retour Pravá láska za to nečaká nič
37 Le baiser est la plus sûre façon de setaire en disant tout Bozk je najspoľahlivejší spôsob, ako zostať ticho, keď hovoríte o všetkom.
38 Le jour je pense à toi, la nuit je rêve de toi, mais cela me suffit pas car le meilleur moment c’est lorsque je suis prés de toi Na druhý deň po našom stretnutí na teba myslím, v noci sa mi o tebe sníva, ale toto mi nestačí, lebo najlepší čas je, keď som vedľa teba
39 Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse Najkratšia cesta od rozkoše k šťastiu vedie cez nežnosť
40 S pozdravom sont les premiers billets doux de l'amour Pohľady sú prvé nežné tóny lásky
41 Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort Keď sa dve vznešené srdcia skutočne milujú, ich láska je silnejšia ako samotná smrť
42 Na dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté… Hovorí sa, že láska je slepá. Škoda, že nevidia tvoju krásu...
43 Otez l'amour de la vie, vous en otez les plaisirs
44 Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs Odstráňte lásku zo svojho života a odoberiete všetku zábavu.
45 Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie Radosť z lásky trvá len chvíľu, bolesť z lásky trvá celý život
46 Pour symboliser la force le lion est là. Pour symboliser la paix la colombe est là. Pour symboliser l’amour que j’ai pour toi je suis là Symbolom moci je lev. Ako symbol mieru je tu holubica. A moja láska k tebe je symbolizovaná skutočnosťou, že som tu
47 Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aim, on doute de tout Keď sme milovaní, o ničom nepochybujeme; keď milujeme, o všetkom pochybujeme
48 Quand sur ta joue une larme coule, tout autour de moi s’écroule Keď sa na tvojich lícach objavia slzy, všetko okolo mňa sa rozpadne
49 Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine Kto nikdy nepoznal, čo je láska, nikdy nemôže vedieť, že to stojí za to
50 Seule une pluie d'amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude Len dážď lásky môže prejaviť život v celej jeho plnosti
51 Si à chaque fois que je pensais à toi une fleur poussait alors le monde serait un ohromná záhrada
52 Si l'amour était un délit nous serions tous les 2 coupables. Moi de t'adorer et toi d'être rozkošný Ak by láska bola zločinom, potom by sme boli všetci vinní. Ja a ty milujeme byť zbožňovaní
53 Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un nesmierny jardin Keby kvet rozkvitol vždy, keď by som na teba myslel, svet by bol obrovskou záhradou.
54 Si tu es rozumný à mon náklonnosť donne moi un peu de chaleur, et ne me laisse pas me noyer dans une mortelle inquiétude Ak si citlivý na moju náklonnosť, dopraj mi trochu tepla a nenechaj ma utopiť sa v smrteľnej túžbe
55 Si tu m'aimes autant que je t'aime tu devrais sentir la douleur de mon coeur car tu n'es pas avec moi. Ahojte Ak ma miluješ tak, ako ja milujem teba, potom by si mal cítiť bolesť môjho srdca, pretože nie si so mnou. Ľúbim ťa
56 Ak sa so mnou nebudeš rozprávať, naplním svoje srdce tvojím tichom, aby som ti mohol povedať, ako veľmi mi chýbaš a aké ťažké je milovať
57 Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silent pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer Mlčíš, a preto je moje srdce naplnené tvojím tichom. Ale potom ti moje srdce bude môcť povedať, že je mi bez teba veľmi smutno a aké ťažké je milovať ťa, keď nie si nablízku
58 Si tu savais a quel point je t’aime, tu serais étonnée car moi aussi je l’ai été quand je t’ai perdue Keby si vedel, ako veľmi ťa milujem, bol by si prekvapený, pretože aj ja som bol, keď som ťa stratil
59 Tomber d'un arbre c'est haut.Tomber d'un avion, c'est encore plus haut. Mais tomber en amour, c'est la chute fatale Je vysoko na pád zo stromu. Pád z lietadla je ešte vyšší. Ale zamilovať sa je osudný pád
60 Ta mère doit être une voleuse, car elle a volé deux étoiles du ciel pour en faire tes yeux Tvoja mama musí byť "zlodejka", pretože ti ukradla z neba dve hviezdy pre oči
61 Tu je fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m'aimes alors moi j'ai peur. (Jean Cocteau) Hovoríš, že miluješ kvety a zbieraš ich, hovoríš, že miluješ psov a dávaš ich na vodítko, hovoríš, že miluješ vtáky a dávaš ich do klietok, hovoríš, že ma miluješ, bojím sa
62 Tu pretrváva m’ignorer encore, je persiste a t’aimer plus fort Aj keď ma ignoruješ, milujem ťa rovnako a ešte viac.
63 Vieilles amours et vieux tisons s’allument en toutes saisons; na revient toujours à ses premières amours Stará láska nikdy nehrdzavie

Na gravírovanie týchto fráz sa najlepšie hodia náramky a kľúčenky – veci, ktoré sú vždy po ruke.

Aby sa váš drahý mohol kedykoľvek pozrieť na nápis. Veď život sa stáva krajším, keď je v ňom láska!
Zavolajte a nechajte si vygravírovať náramok.

Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait? personne.

(Keby každý vedel, o čom všetci o každom hovoria, nikto by sa s nikým nerozprával."

L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.

"Myseľ hľadá a len srdce nájde."

Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais.

"Dnes - zmeníme "zajtra", "včera" - nikdy sa nezmeníme."

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

"Radosť z lásky trvá chvíľu, bolesť zo straty lásky po celý život."

La musique peut changer le monde, car il peut changer les gens.

"Hudba môže zmeniť svet, pretože môže zmeniť ľudí."

Tout? une fin - Všetko sa končí; nič nie je večné; a toto prejde Une bonne action n’est jamais sans r?compense.

"Dobrý skutok nezostane bez odmeny."

Ma famille est toujours dans mon coeur.

"Moja rodina je vždy v mojom srdci."

L'amour vers soi-m?me est le d?but du roman qui dure toute la vie.

"Sebaláska je začiatkom romantiky, ktorá trvá celý život."


J'ai perdu tout le temps que j'ai passe sans aimer.

"Stratil som všetok čas, ktorý som strávil bez lásky."

Que femme veut - Dieu le veut.

"Žena chce to, čo sa páči Bohu."

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.

"Kto nikdy nepoznal, čo je láska, nikdy nemôže vedieť, že to stojí za to."

Úprimnosť je forma la plus parfaite de l'illusion. Quand celle-ci est morte, defaite, il ne reste que la lucidite.

„Úprimnosť je najdokonalejšia forma ilúzie. Keď zomrie, vyhrá a zanechá len jasnosť.“

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.

"Keď sa dve vznešené srdcia skutočne milujú, ich láska je silnejšia ako samotná smrť."

"Za každú cenu."

Souffrir est un delit.

"Utrpenie je zločin."

Il faut ?couter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d’un Etat.

"Musíte viac počúvať a menej hovoriť, aby ste skutočne konali v najlepšom záujme krajiny."

Život je krásny.

"Život je krásny."

Respecte le pass?, cr?e le futur!

"Rešpektujte minulosť, vytvorte budúcnosť!"

Savoir dissimuler est le savoir des rois.

"Schopnosť skrývať sa je zručnosťou kráľov."

Une seule sortie est la v?rit?.

"Jediné východisko je pravda."

Tou le monde? mes pieds.

"Všetko pri mojich nohách."

Le petit poisson deviendra grand.

"Z malej ryby vyrastie veľká šťuka."

Chaque probl?me a une solution, il suffit d’essayer de la trouver...

"Každý problém má riešenie, skúste ho nájsť."

Pour voir le futur, il faut reminiscener derriere soi.

"Ak chcete vidieť budúcnosť, musíte sa pozrieť za seba."

Il n'y a qu'un remede a l'amour: miera výhoda.

"Existuje len jeden spôsob lásky: milovať viac."

La famille est dans mon coeur pour toujours.

"Rodina je vždy v mojom srdci."

Un peu de foi ?loigne de Dieu, beaucoup de science y ram?ne.

"Trocha viery ťa odvádza od Boha, veľa vedy ťa privádza späť k nemu."

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.

"Človek v sebe nosí semeno šťastia a smútku."

Ayant risqu? une fois-on peut rester heureux toute la vie.

"Akonáhle zariskujete, môžete zostať šťastný po zvyšok svojho života."

Mon comportement - le r?sultat de votre position.

"Moje správanie je výsledkom tvojho postoja."


Tout passe, tout casse, tout lasse.

"Pod Mesiacom nič nie je večné."

Ventre affam? n'a point d'oreilles.

"Hladné brucho nemá uši."

Personne n'est parfait, jusqu'? ce qu'on tombe amoureux de cette personne.

"Človek nie je dokonalý, kým sa niekto do toho človeka nezamiluje."

Les gens croient ce qu'ils veulent croire.

"Ľudia veria tomu, čomu chcú veriť."

Les bons comptes písmo les bons amis.

"Skóre priateľstva sa nekazí."

Si on vit sans but, on mourra pour rien.

"Ak pre niečo nežiješ, pre nič zomrieš."

Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver.

  • L'amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. Samuel Johnson. Láska je múdrosť šialenca a hlúposť mudrca. Samuel Johnson
  • Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. Laure Conan. Milovať človeka pre jeho vzhľad je ako milovať knihu pre jej väzbu. Laura Conan
  • L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même. Stendhal. Láska je jediná vášeň, ktorá sa platí tou istou mincou, ktorú razí sama. Stendhal
  • Aimer ce n’est pas seohľader l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. Antoine De Saint-Exupery. Milovať znamená nepozerať sa jeden na druhého, ale pozerať sa rovnakým smerom. Antoine de Saint-Exupery
  • Tu je fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m'aimes alors moi j'ai peur. Jean Cocteau. Hovoríš, že miluješ kvety a zbieraš ich, hovoríš, že miluješ psov a dávaš ich na vodítko, hovoríš, že miluješ vtáky a dávaš ich do klietok, hovoríš, že ma miluješ, bojím sa. Jean Cocteau
  • Aime la vie et la vie t'aimera. Aime les gens et les gens t'aimeront. Arthur Rubinstein. Miluj život a život bude milovať teba, Miluj ľudí a ľudia budú milovať teba. Arthur Rubinstein
  • Tomber d'un arbre c'est haut.Tomber d'un avion, c'est encore plus haut. Mais tomber en amour, c'est la chute fatale. Je vysoko na pád zo stromu. Pád z lietadla je ešte vyšší. Ale zamilovať sa je osudný pád.
  • L'amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le odvahu d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice. Láska je krásna kvetina, ale musíte mať odvahu ju nazbierať na okraji priepasti.
  • L'amour véritable est si pure a si rare que cela n'arrive qu'une seule fois dans une vie. Skutočná láska je taká čistá a taká vzácna, že ju môžete stretnúť len raz za život.
  • L'amour véritable n'attend rien en retour. Pravá láska za to nečaká nič.
  • L'amour naît d'un sourire, vit d'un baiser et meurt d'une larme. Láska sa rodí v úsmeve, žije v bozku a zomiera v slzách.
  • S pozdravom sont les premiers billets doux de l'amour. Pohľady sú prvé nežné tóny lásky.
  • Seule une pluie d'amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude. Len dážď lásky môže prejaviť život v celej jeho plnosti.
  • L'amour est une terén de jeu où se déroule le match de la vie. Láska je ihrisko, kde sa odohráva zápas života.
  • Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aim, on doute de tout. Keď sme milovaní, o ničom nepochybujeme; keď milujeme, o všetkom pochybujeme.
  • Si tu veut être aimé, aimé! Ak chceš byť milovaný, miluj!
Súvisiace publikácie