Grădina cu 15 pietre în Japonia. Grădina de stânci în Japonia - care este ideea din spatele creării compoziției? Filosofia grădinii de stânci

Sushi, samurai, sakura, gheișă, grădini de stânci - pe acești piloni ne bazăm majoritatea ideilor despre Japonia. Dar dacă admirația pentru curajul samurailor, florile de cireș și gustul mâncărurilor japoneze este destul de de înțeles și de înțeles, atunci farmecul grădinii de stânci rămâne încă un mister. Legile sale estetice sunt dificile și foarte departe de ideile rusului obișnuit despre frumusețe și beneficii pentru suflet. Înțelegerea meritelor unei astfel de grădini va necesita multă muncă mentală, dragoste autentică pentru natură în toate manifestările ei.

Apropo, despre dragostea pentru natură. În tradiția europeană, se obișnuiește să o „îmbunătățim”. Orice grădini și parcuri ne amintim - de la cele mai îngrijite și până la cele pe jumătate abandonate - peste tot vom observa, vrând sau fără voie, transformările făcute de un specialist pentru a elimina haosul natural.

Dar în mintea japonezilor, natura în forma sa originală este perfecțiunea însăși, este atât frumoasă, cât și rezonabilă. Trebuie doar să subliniezi această frumusețe fără a întreprinde vreo intruziune radicală.

Foto: www.globallookpress.com

Bun venit la Kyoto!

Grădina de stânci, grădina de apă, grădina de mușchi - acestea sunt principalele tipuri de grădini japoneze. Una dintre cele mai faimoase grădini de stânci se află în Kyoto, vechea capitală a Japoniei. Oamenii vin să-l vadă literalmente din toată lumea, unii speră să vadă un adevărat miracol, dar mulți sunt dezamăgiți: ce fel de grădină este aceasta - doar pietre și împrăștiate în ordine aleatorie! Se pare că acesta este într-adevăr cazul. Dar nu e nevoie să te grăbești. Această grădină nu trebuie să distragă atenția vizitatorului cu luminozitatea culorilor sau complexitatea compoziției. Sarcina sa este de a promova concentrarea spirituală.

Grădina Mănăstirii Reanji din Kyoto există încă din secolul al XV-lea. Aceasta este o suprafață mică de 23x9 m2 în fața verandei casei starețului. Suprafața este acoperită cu pietriș alb, iar pe ea sunt amplasate 15 pietre în grupuri mici. Fiecare grup de pietre este încadrat cu mușchi maro-verde. Tăcere, echilibru și armonie. Nimic in plus. Desigur, această grădină a fost concepută în primul rând pentru o persoană care a trăit cu câteva secole în urmă. Pentru contemporanii noștri, care există într-un ritm diferit, este mult mai dificil să se concentreze și să evoce multe asociații non-cotidiene. Dar astfel de momente de concentrare și auto-absorbție nu sunt mai puțin importante pentru el decât pentru un strămoș îndepărtat. În consecință, valoarea unei astfel de grădini crește doar...

Grădina din Kyoto pare doar neschimbată, dar de fapt se schimbă constant - la urma urmei, iluminarea se schimbă, mușchiul devine maro, pietrele umede se acoperă cu picături de ploaie, iar grădinarul corectează din când în când modelul de pe pietriș cu un grebla speciala. Da, este nevoie de un grădinar într-o astfel de grădină. Adevărat, sarcina lui este oarecum diferită. Există o legendă japoneză în care un tată și-a forțat fiul să-și curețe grădina din nou și din nou. În cele din urmă s-a rugat cu cuvintele: „Părinte, nu mai este nimic de făcut! Am stropit copacii cu apă, mușchiul scânteie de verdeață proaspătă, nu mai rămâne nici măcar o crenguță sau frunză pe pământ!” Dar tatăl a zâmbit și cu cuvintele „ești prost, așa mătură ei cărarea…” a coborât în ​​grădină, a scuturat copacul și a împrăștiat frunze de aur și stacojiu prin grădină. Așa că a venit toamna în grădină.

Dacă ai norocul să te regăsești în această grădină sau într-o grădină asemănătoare, nu te grăbi să o părăsești după turma plină de viață de turiști, iar apoi grădina recunoscătoare îți va dezvălui măcar câteva dintre numeroasele sale secrete.

În imagine și asemănare

Poate că unii dintre cititorii noștri vor dori să creeze ceva ca o grădină japoneză în cabana lor de vară. Această chestiune poate părea simplă doar la prima vedere. La urma urmei, niciuna dintre liniile imaginare care leagă două obiecte nu ar trebui să aibă aceeași lungime ca cealaltă, aceste două linii imaginare nu ar trebui să fie paralele și două obiecte nu pot avea aceeași dimensiune.

Principalul lucru de reținut atunci când vă planificați grădina: sarcina nu este să o umpleți chiar cu cele mai minunate plante și obiecte, ci, dimpotrivă, să „tai” tot ce nu este necesar, deoarece o grădină este un model al lumii și cum vrei să fie lumea ta, depinde de tine să decizi.

– Din păcate, nu am avut ocazia să vizitez grădina de stânci. Dar mama mea a văzut unul în Japonia și și-a amintit de el ca fiind un loc de o frumusețe și armonie extraordinare. Grădina de stânci, după spusele mamei, nu dă impresia de a fi creată artificial de om, pare un colț de natură naturală.

Templul Ryoanji Zen - numele se traduce prin Templul Dragonului Pașnic - este situat în partea de nord-vest a orașului Kyoto. Aparține direcției Rinzai, care aparține școlii Myoshinji.

Grădina cu 15 stânci a templului Ryoanji din Japonia este cea mai faimoasă grădină de stânci din lume.

Templul Ryoanji Zen - numele se traduce prin Templul Dragonului Pașnic - este situat în partea de nord-vest a orașului Kyoto. Este deținut de direcția Rinzai, care aparține școlii Myoshinji.

De-a lungul istoriei sale lungi, locul unde se află astăzi Ryoanji a trecut din mână în mână a clanurilor de samurai. Templul însuși a apărut în secolul al XIV-lea la ordinul lui Hosokawa Hatsumoto, care a lăsat moștenire să construiască aici un sanctuar Zen după moartea sa. Astăzi, Ryoanji conține șapte morminte ale împăraților japonezi, care au fost restaurate în secolul al XIX-lea după o perioadă de neglijare. Din păcate, în templul existent nu s-a păstrat practic nimic din clădirile antice, deoarece complexul a suferit de multe ori incendii.

Dar cel mai important obiect care a făcut templul celebru în întreaga lume este, desigur, grădina de stânci. Acest loc este cel mai potrivit pentru meditație, care joacă un rol important în practicile Zen. Compoziția creată de om este minimalistă - doar pietre, mușchi și pietriș, dar în același timp plină de simbolism profund.

Faptul este că, deși există 15 pietre în grădină, care stau în orice punct pe veranda templului, puteți observa doar 14 dintre ele - una dintre pietre este întotdeauna ascunsă. Acest lucru este de obicei interpretat după cum urmează: numai după atingerea unei stări de iluminare se pot vedea toate cele 15 pietre. De exemplu, toate pietrele vor deveni vizibile în același timp dacă vă ridicați deasupra verandei. Printre numeroasele interpretări ale simbolului inaccesibilității celei de-a 15-a pietre, se numără și aceasta - este imposibil să cunoști întreaga lume folosind doar o abordare științifică, dar tot ceea ce lipsește poate fi găsit în sufletul tău. Ne putem aminti în acest sens cuvintele călugărului budist Tessen Soki că în grădina de stânci se poate găsi „arta de a reduce treizeci de mii de mile la o distanță de un picior”.

Mulți dintre cei care au vizitat templul notează starea extraordinară de armonie și pace care apare la observarea pietrelor.

Dimensiunile grădinii de stânci sunt mici - 30 pe 10 metri. Toate pietrele sunt împărțite în cinci grupuri, care sunt separate între ele de mușchi verde. Suprafața grădinii este acoperită cu pietriș alb, care este împărțit în fâșii uniforme cu ajutorul unei greble. Există un gard mic de chirpici în jurul grădinii, unde nu se învecinează cu verandă.

Interesant este că încă nu se știe cine a fost autorul grădinii de stânci, creată în secolul al XV-lea. Rămâne un mister care anume sensul a fost vrut de către creatorul acestei extraordinare opere de artă în creația sa. Ulterior, s-au făcut multe presupuneri despre aceasta, de exemplu, că pietrele simbolizează 5 arhats - discipoli ai lui Buddha (se presupune că unul dintre cele 16 arhats a fost omis, astfel încât numărul de pietre a fost impar). Cineva vede o tigroacă cu pui traversând un pârâu în pietre - acesta este complotul unei vechi legende chineze. Pentru alți oameni, pietrele par a fi insule și stânci pe mare, ale căror valuri sunt formate din dungi de pietriș alb. Există o părere că pietrele grădinii sunt spirite înghețate.

O versiune interesantă este cea a specialistului japonez Masao Hayavkawa, care crede că până în secolul al XVII-lea, principalul obiect de contemplare și cult în grădină era frumusețea rară a sakura, iar pietrele erau doar un fundal pentru care nu plăteau. multa atentie. Abia în secolul al XX-lea, oamenii au început să se intereseze de miniatura de piatră a Templului Ryoanji și să caute semnificațiile sale sacre în alternanța plinătății și golului.

Dacă te apropii de verandă pentru a contempla pietrele din spate, poți vedea un vas neobișnuit de piatră în care curge constant apa, destinată abluțiilor rituale. Acesta este Ryoanji Tsukubai - marginea sa este aproape la nivel cu solul, așa că pentru a strânge apă, trebuie să te apleci, exprimându-ți astfel respectul. Pe vârful pietrei sunt sculptate patru hieroglife, care pot fi citite ca „Știu doar multe”. Se crede că această zicală este asociată cu esența antimaterialistă a budismului, adică. doar cunoașterea contează. Sau o interpretare mai filozofică - „Ceea ce are fiecare este tot ce are nevoie”.

Oraș japonez Kyoto renumit nu numai pentru templele și gheișele sale, ci și pentru grădina neobișnuită de stânci Ryoanji, care este considerată principala atracție a orașului. Se presupune că creatorul grădinii Ryoanji, care înseamnă „templul dragonului iubitor de pace”, a fost maestrul Soami, care este autorul multor grădini din secolul al XIV-lea.

Am ajuns în grădină cu vreo două ore înainte să se închidă, dar totuși a fost suficient timp pentru a explora totul aici. De-a lungul acestei alei puteți ajunge la grădina de stânci.

Trecem pe lângă statuia lui Buddha. Și apoi urcăm scările care duc în grădină.

Caracteristica principală a Grădinii Ryoanji este compoziție din cincisprezece pietre netăiate, împrăștiate la întâmplare pe nisipul alb. Originalitatea acestor pietre aparent complet obișnuite și neinteresante constă în faptul că, indiferent din ce parte privește o persoană, va vedea doar paisprezece dintre ele. A cincisprezecea piatră este întotdeauna ascunsă în spatele alteia.

Grădina de stânci Ryoanji, așa cum am menționat, este acoperită cu nisip gri-alb, înconjurată de ziduri joase și nu există deloc plante. Faptul este că acesta este unul dintre rarele exemple de grădină antică care a fost păstrată exact în forma în care maestrul a creat-o.

Prima mea impresie care a venit din contemplarea acestei creații a fost culori monotone și un minim de articole, în general, totul este destul de obișnuit și nu provoacă prea multă admirație. Dar, chiar și în ciuda prezenței altor turiști în apropiere, după ceva timp ceva a început să se schimbe în liniște în starea mea de spirit. S-a instalat pacea și a apărut dorința de a prelungi această stare.

Privind acest nisip cenușiu, în capul meu apar diverse imagini: de exemplu, o mare adâncă, unde pietrele sunt insule, iar mușchiul din jurul lor este plante.

După cum se spune în ghid, eu, împreună cu alți oameni care au venit în grădină, am putut observa doar paisprezece pietre la un moment dat. Și, în ciuda tuturor eforturilor mele, al cincisprezecelea nu mi-a apărut în fața ochilor - era întotdeauna blocat de una dintre pietrele vecine.

Mă mișc prin grădină de-a lungul marginii nisipoase, acum văd a cincisprezecea piatră, dar cealaltă a dispărut).

Desigur, apar o mulțime de întrebări: de ce aceste pietre aparent obișnuite au un astfel de efect asupra oamenilor și a ceea ce este conținut în ele? De aproape cinci secole, pelerini și turiști din întreaga lume au venit în grădina de stânci Ryoanji.

Puteți încerca să dezvăluiți misterele, precum și pur și simplu să admirați grădina de stânci, în timp ce stați pe o verandă ca aceasta.

Când sunt întrebați de ce există exact cincisprezece pietre misterioase, japonezii înșiși răspund astfel: acest număr este un simbol al lunii pline, după care începe timpul de decădere. Acesta poate fi motivul pentru care una dintre pietre nu este întotdeauna vizibilă.

După ce m-am uitat la pietre și m-am gândit puțin la viață, m-am hotărât face o plimbare printr-un parc japonez frumos, care poate fi văzut în spatele gardului jos al grădinii de stânci Ryoanji.

Instalat la umbra parcului tsukubai antic, care este o coajă rotundă de piatră în formă de monedă chinezească. Tsukubai a fost folosit cândva pentru ceremoniile ceaiului și acum este folosit pentru spălarea mâinilor. Apa intră în vas printr-un tub de bambus.

Pe teritoriul parcului se află un iaz mare numit Kyotochi, care a fost fondată în secolul al XII-lea. Mi-a plăcut micuța insulă de pe iaz - Bentenjima. Insula este dedicată zeiței Benten.

Iazul este favorizat și de rațele chinezești (rațe mandarine), care aleg un singur partener pe viață. De aceea, în Japonia sunt considerate un simbol al fidelității, iar acest iaz minunat este foarte popular în rândul cuplurilor tinere.

Parcul este foarte frumos. Adesea, pe drum ne întâlnim cu fete tinere în haine naționale japoneze.

Impresiile mele despre grădina de stânci Ryoanji din Kyoto au fost extrem de plăcute, în ciuda faptului că nu am putut vedea niciodată cea de-a cincisprezecea piatră).

Deci, templul budist Ryoan-ji - Templul Dragonului de odihnă- este cunoscut cu mult dincolo de Japonia și este inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Principala atracție a templului este Grădina de Stânci. Pe o zonă nisipoasă din interiorul complexului se află 15 pietre negre netăiate: indiferent din ce punct vizitatorul vede această compoziție, cea de-a cincisprezecea piatră apare mereu nevăzută, blocată de restul. Puteți observa toate pietrele doar înălțându-vă deasupra grădinii și, în acest sens, se crede că imaginea completă este disponibilă doar celor care au atins iluminarea. Ei bine, sau pentru cei care au un quadcopter.

Am menționat deja Templul de Aur al lui Kinkaku-ji în postarea despre cea mai bună fotografie pentru septembrie. Pavilionul, acoperit cu foi de aur pur, a fost construit în secolul al XIV-lea ca vilă de vacanță pentru shogun. Aici și-a petrecut ultimii ani, pierzându-și interesul pentru viața politică a țării. Pentru mulți turiști ruși, acest templu este familiar nu numai din broșurile colorate ale companiilor de călătorie, ci și datorită traducerii operei unui clasic al literaturii moderne japoneze, un om cu o soartă neobișnuită - Yukio Mishima. Romanul Templul de aur (în titlul rusesc) a fost tradus în anii 70 de Grigory Chkhartishvili, un scriitor cunoscut acum sub pseudonimul Boris Akunin.

Harta teritoriului templului. Acum traseul turistic se întinde în jurul iazului și a pavilionului de aur. Doar câțiva selectați au voie să privească înăuntru:

3.

Stejar secular în fața intrării în teritoriu:

4.

Pavilionul se află pe malul iazului cu oglinzi, reflectând și jucându-se cu reflexele auririi sale pe suprafața apei:

5.

6.

Șoferii de taxi fac fotografii cu școlari în excursii. Este interesant că unele companii au adoptat uniforme de șofer și chiar însemne (curele de umăr) care marchează experiența și profesionalismul șoferului.

Taxiurile din Kyoto sunt un mod de transport popular nu numai pentru turiști, ci și pentru excursiile școlare. Aici sunt aduși școlari din toată țara. Cunoașterea monumentelor culturii naționale este o parte importantă a programului de educație școlară. Fiecare școlar japonez este luat în mod necesar într-o excursie la Kyoto și în vechea capitală Nara. În loc să călătorească cu un autobuz mare, clasa este împărțită în secțiuni și grupuri de 4-5 persoane călătoresc pe traseu cu taxiul. Șoferul, acționând ca ghid, arată orașul, face fotografii copiilor și le spune despre obiectivele turistice:

7.

Iazul Kinkakuji este frumos în sine: pinii tăiați frumos și siluetele de pietre sunt reflectate în suprafața oglinzii, creând o atmosferă armonioasă de unitate cu natura:

8.

Arta de a cultiva copaci este foarte apreciată în Japonia.

Toată lumea cunoaște arta de a crește copaci pitici „pe o tavă” - „bonsai”. Copacii mari nu primesc mai puțină atenție. Pinii sunt respectați în mod deosebit, necesită îngrijire atentă și tăiere constantă. Ramurile grele sunt sprijinite, iar iarna chiar sunt acoperite cu umbrele speciale de zăpadă. Mulți pini au propriile nume. Unii copaci li se dă formă în mod deliberat - în imaginea „Pinul navei” este unul dintre cei mai frumoși trei pini din Kyoto. Potrivit legendei, copacul are peste 600 de ani și încă își amintește de constructorul Templului de Aur:

9.

Lampioanele de piatră sunt un tip de donație către temple și altare, precum torii roșii de la Altarul Fushimi Inari. Ele sunt de obicei plasate în fața fațadei unui templu sau de-a lungul aleilor, dar pot fi adesea găsite într-o grădină japoneză „obișnuită” sau în curtea unei case tradiționale japoneze:

10.

O mică cascadă din Kinkakuji se numește Poarta Dragonului. Potrivit unei vechi legende chineze, un crap care urcă în amonte peste o cascadă spre cer se poate transforma într-un dragon. Aici vezi o piatră care simbolizează un crap care este pe cale să-și atingă scopul:

11.

Acoperit cu aur adevărat, umbrit armonios de un acoperiș din scoarță de chiparos, Pavilionul de Aur este frumos în orice moment al anului sau al zilei:

12.

Odată, împăratul Gomizuno a venit în aceste locuri pentru a admira pavilionul și a fost construită special pentru el o mică colibă ​​de ceai - „Frumusețea apusului” Sekkatei. De atunci, a fost reconstruit de mai multe ori, dar chiar și acum oferă o idee despre arta japoneză a ceremoniei ceaiului și structura unei ceainări:

13.

Idealul este simplitatea și modestia, combinate cu rafinamentul materialului și al formei:

14.

Predicțiile japoneze sunt în principal „bune”, „foarte bine”, „minunat”, „super”. „Rău” este rar. Există un loc special la ieșire unde puteți pune o predicție „nereușită”. În plus, o inscripție specială informează că acesta este un loc numai pentru ghicitoriu. Se obișnuiește să iei lucruri bune cu tine:

15.

Grădina Pietrelor. Diagrama complexa:

Iaz cu crini:

17.

Așchiul de piatră ascuns funcționează doar dintr-o anumită parte a grădinii. Există un stand special pentru spectatori acolo:

Model de grădină de stânci pentru persoanele cu deficiențe de vedere:

19.

În teorie, pietrele ar trebui să fie în apă. Pentru a recrea acest efect, pietrișul este nivelat cu un model special care imită valurile:

20.

21.

Lângă clădirea templului există șase găleți cu apă care servesc drept stingător:

22.

23.

= Japonia =

Grădina japoneză de stânci, sau karesansui (însemnând literalmente peisaj uscat), datează din perioada Muromachi (1336 - 1573) și încă face parte din moștenirea estetică și culturală a Japoniei. În acele zile, se credea că zeii trăiau în locuri cu o mare acumulare de pietre, drept urmare piatra a început să simbolizeze ceva sacru, divin. Pentru a ne apropia de zei a apărut în Japonia o astfel de tradiție precum decorarea grădinii cu pietre. Mai târziu, grădinile de stânci au devenit un loc de meditație pentru călugării budiști.

Scopul grădinii de stânci

Pentru europeni, o grădină de stânci este ceva misterios și fantastic, dar cu siguranță are un anumit sens. Acest lucru este adevărat, deoarece astfel de grădini sunt numite și „filosofice”. De obicei, grădinile de stânci au fost create exclusiv pentru contemplare, astfel încât, odată în singurătate, o persoană să poată înțelege semnificația secretă a acestei structuri arhitecturale, precum și să se distanțeze de agitația lumii. Pietrele înghețate într-o imagine specială fac o persoană să vadă imagini asociative pe care fiecare le înțelege în felul său. Aceasta întruchipează pe deplin învățătura Zen că lumea este exact așa cum o percepem noi. Minimalismul și simplitatea grădinii japoneze dau naștere unui sentiment de armonie, care provoacă o adevărată plăcere estetică în rândul cunoscătorilor. Principala proprietate a grădinii japoneze de stânci este imposibilitatea de a înțelege pe Dumnezeu și lumea, acest concept se află în centrul grădinii în același mod ca și în budismul zen.

Amenajarea unei grădini de stânci

Dispunerea haotică, la prima impresie, a pietrelor și golul care le înconjoară, se supun de fapt cu strictețe unor legi:

• Pietrele din grădină ar trebui să fie în raport cu un punct de vedere, în funcție de momentul din zi pe care plănuiți să îl petreceți în ea. Punctul ideal de observare este în partea de nord, astfel încât soarele la vârf să nu orbească.
• Într-o grădină de stânci, tot spațiul liber trebuie să fie complet umplut;
• Trebuie respectată asimetria; obiectele de aceeași dimensiune sau paralele nu trebuie plasate în grădină.
• Baza grădinii japoneze este o rețea geometrică heptagonală de linii, în raport cu care pietrele sunt plasate în punctele lor de intersecție.
• Întregul spațiu principal ar trebui să fie acoperit cu pietricele sau nisip, pe care liniile sunt trasate ulterior cu o greblă, simbolizând valuri de apă.

Pietre într-o grădină japoneză

De regulă, un copac nu este folosit într-o grădină de stânci, deoarece esența acestei grădini este mai aproape de moarte, iar un copac este un simbol al vieții, astfel încât elementul principal în construcția unei grădini a fost întotdeauna și rămâne piatra. .

Toate pietrele sunt selectate în funcție de dimensiune, culoare și formă și nu sunt așezate separat, dar par să se completeze și să se încadreze organic în peisaj. Deoarece există mulți vulcani în Japonia, pietrele vulcanice sunt de obicei folosite pentru a proiecta grădina. Numai un specialist poate plasa corect pietrele în grădină, deoarece așezarea pietrelor depinde de multe caracteristici. Există, de asemenea, cinci tipuri de pietre:

• Culcat
• Apartament
• Curbat
• Statuie
• Verticală joasă

De obicei, pentru aranjare se folosește un număr impar de pietre, dar uneori pot fi incluse în compoziție 2 pietre. În general, numărul de pietre nu este limitat de reguli stricte, dar, de regulă, ele sunt plasate în grupuri de cel mult două sau trei piese.
Unii japonezi, și mai recent europeni, creează o mini grădină de stânci pe teritoriul casei lor, dar aceasta este mai mult decorativă decât simbolică.

Video gradina de rock

Oraș din Japonia cu o grădină de stânci

Kyoto găzduiește cea mai faimoasă și mai vizitată grădină de stânci de către turiști, situată la Templul Ryoanji (Templul Restului Dragonului). A fost construită în 1450 și a devenit un refugiu pentru călugării budiști. În secolul al XVIII-lea, multe dintre structurile templului au fost distruse de incendii frecvente. Pietrele din grădină sunt singurele obiecte care au supraviețuit neschimbate până în prezent. Autorul și creatorul acestei grădini este celebrul maestru Soami. Întreaga zonă a grădinii este acoperită cu pietriș alb, iar pe micile insule de mușchi sunt 15 pietre împărțite în 5 grupe.