Banii nu miroase - adică. Banii nu miroase Banii pronuntat nu miroase

În fiecare zi, fiecare persoană trebuie să folosească două lucruri - toaleta și banii. Dar puțini oameni se gândesc, sau chiar știu, că aceste două lucruri nu sunt doar interconectate, ci sunt și „părinții”, ca să spunem așa, ai expresiei „banii nu au miros”. În original, acest slogan latin sună astfel: Pecunia non olet (din latinescul Aes non olet - „banii nu miroase”). De unde a venit expresia „banii nu au miros”?

Istoria apariției acestui slogan datează de la cei 69-79 de ani îndepărtați ai erei noastre și este asociată cu Roma. În această perioadă, postul de împărat roman a fost deținut de un anume Vespasian. Potrivit diverselor date istorice, acest împărat a fost un om de stat destul de proeminent, cu o serie de avantaje. S-a remarcat, în primul rând, prin frugalitate și ingeniozitate extremă. Fiind în rolul de șef al statului său, Vespasian a încercat în toate modurile să umple trezoreria și, prin urmare, și-a arătat ingeniozitatea în introducerea de noi taxe.

Este de remarcat faptul că în această perioadă, la Roma exista deja un sistem de canalizare, creat în timpul domniei celui de-al cincilea rege al Romei Antice, Lucius Tarquinius Prisca, care a domnit între 616 și 579 î.Hr. Acest canal se numea Marea Cloaca (Cloaca Maxima). Este de remarcat faptul că acest sistem de canalizare există până în prezent și chiar funcționează, totuși, nu ca toate canalizările moderne, ci ca un canal de furtună. Lățimea canalului său este de 3 metri lățime și 4 metri adâncime. Treptat, odată cu dezvoltarea sistemului de canalizare, au început să apară toaletele publice (latrine - din latinescul „latrina”). Cloaca era canalul principal în care erau colectate apele reziduale din băile orașului și toaletele publice folosind diferite ramuri din acesta. Erau filiale în tot orașul și erau chiar și cele care colectau ape uzate din casele particulare. Cu toate acestea, apariția toaletelor publice a fost precedată și de începutul formării în Europa civilizată a unor concepte precum „rușine”, „jene” și „morală publică”. Astfel, oamenii de știință atribuie nașterea primelor toalete epocii elenistice (323 î.Hr. - 30 d.Hr.).

În timpul săpăturilor arheologice de la Roma, s-a descoperit că în aproape fiecare casă exista o toaletă. Mai mult decât atât, nu numai la etaje. Conductele de scurgere de canalizare au făcut posibilă construirea de toalete chiar și la etajele secunde ale clădirilor rezidențiale. În plus, au început să apară și toaletele publice, pentru că oamenii civilizați ajunseseră deja la nivelul la care au început să înțeleagă că nu toate lucrurile ar trebui să fie disponibile pentru vizionare publică și, în plus, există unele lucruri cu caracter igienic și intim care necesită o cameră separată. Primele toalete publice au apărut în săli de sport (școli în care se preda educația fizică, de unde și numele celebrei discipline sportive „gimnastică”) și au fost instalate în scopul menținerii igienei și igienei personale. Toaletele publice romane se remarcau prin confortul lor suficient. Erau echipate cu scaune de marmură și, de asemenea, conectate la un sistem sanitar destul de dezvoltat - canalizarea a fost spălată de fluxul de apă, mai întâi în Tibru și apoi în Marea Mediterană.

Cine a spus că banii nu miros?

Ajuns la putere, Vespasian a decis să introducă o taxă pe latrinele romane - latrine, adică. toalete publice. Această taxă se numea cloacarium. Întrucât ideea de a plăti toaletele publice îi aparține lui Vespasian, se crede că el a fost cel care a spus astăzi cunoscuta expresie „banii nu au miros”. Este puțin probabil să fi spus această expresie cu cuvânt, nimeni nu poate verifica asta astăzi. Cu toate acestea, există unele dovezi scrise că Vespasian este autorul acestui slogan. Această expresie se găsește pentru prima dată în lucrarea lui Gaius Suetonius Tranquillus „Viețile celor doisprezece Cezari”, dar această expresie nu este dată acolo sub forma unui discurs direct al împăratului roman, dar situația este descrisă după cum urmează.

Fiul lui Vespasian, Titus, a reacționat negativ la decizia tatălui său și l-a condamnat pentru că a întins mâna către anexe și le-a impus chiar și pe ele. A trecut ceva timp, iar cloacarium a dat o creștere semnificativă vistieriei statului. Apoi, când au fost primiți acești bani, Vespasian a purtat o discuție cu fiul său, în timpul căreia a luat o monedă din primul profit, a adus-o la nasul fiului său și l-a întrebat dacă mirosea un miros neplăcut. Răspunsul lui Titus la întrebare a fost „nu”. Auzind acestea, împăratul a spus: „Dar totuși, este făcut din urină”.

Astăzi, acest slogan este cunoscut de absolut toată lumea și este interpretat astfel: banii nu au fost câștigați într-un mod complet curat sau onest.

Mirosul de bani

În zilele noastre aproape că nu există o persoană care să nu fi folosit sau auzit expresia „ banii nu miroase" Mulți dintre noi, când am auzit prima dată această expresie, am adulmecat bancnotele și am observat că încă miroseau. De unde această expresie?

Istoria originii expresiei „banii nu miroase”

„Dacă nu-ți place să lucrezi constant
În tabără, dacă sunetul trâmbițelor îți slăbește stomacul,
Sunete de claxon, apoi începeți să tranzacționați:
aprovizionați-vă cu ceea ce puteți revinde la jumătate din preț,
dar nu disprețui niciun fel de bunuri,
chiar dacă ar trebui să-l ascundem în spatele Tibrului,
Și să nu credeți că există vreo diferență între
Cu pielea umedă și cu parfum: mirosul profitului este bun.”

Dacă Juvenal nu a repetat ideea cuprinsă în anecdota despre împăratul roman Vespasian. Asta a spus el în „Viața”
Doisprezece Cezari” de Gaius Suetonius Tranquillus:

„Titus (Titus Flavius ​​​​Vespasian - împărat roman din dinastia Flavian, care a domnit între 79 și 81) i-a reproșat tatălui său (Vespasian) că impozitează anexe; a luat o monedă din primul profit, i-a adus-o la nas și a întrebat dacă pute. — Nu, răspunse Titus. „Dar aceștia sunt bani din urină”, a spus Vespasian.

De atunci înaripat expresie Pecunia non olet(„banii nu au miros”) și este atribuit împăratului roman Vespasian, care a trăit în secolul I d.Hr. și a fondat dinastia Flavian.

Sinonime pentru expresia „banii nu miroase”

Dacă abordăm frazeologia în mod primitiv, atunci „banii nu miroase” înseamnă promiscuitate în dobândirea bogăției: „În altă perioadă, Koreiko însuși ar fi cumpărat o carte atât de interesantă, dar acum chiar s-a strâmbat de groază. Prima frază era conturată cu creion albastru și spunea: „Toate averile moderne majore au fost dobândite în cel mai necinstit mod”. (Ilf și Petrov „Vițelul de aur”, capitolul 10, „Telegrama de la frații Karamazov”). De fapt, expresia are un sens mai profund.

În fiecare zi, fiecare persoană trebuie să folosească două lucruri - toaleta și banii. Dar puțini oameni se gândesc, sau chiar știu, că aceste două lucruri nu sunt doar interconectate, ci sunt și „părinții”, ca să spunem așa, ai expresiei „banii nu au miros”. În original, acest slogan latin sună astfel: Pecunia non olet (din latinescul Aes non olet - „banii nu miroase”). De unde a venit expresia „banii nu au miros”?

Istoria apariției acestui slogan datează de la cei 69-79 de ani îndepărtați ai erei noastre și este asociată cu Roma. În această perioadă, postul de împărat roman a fost deținut de un anume Vespasian. Potrivit diverselor date istorice, acest împărat a fost un om de stat destul de proeminent, cu o serie de avantaje. S-a remarcat, în primul rând, prin frugalitate și ingeniozitate extremă. Fiind în rolul de șef al statului său, Vespasian a încercat în toate modurile să umple trezoreria și, prin urmare, și-a arătat ingeniozitatea în introducerea de noi taxe.

Este de remarcat faptul că în această perioadă, la Roma exista deja un sistem de canalizare, creat în timpul domniei celui de-al cincilea rege al Romei Antice, Lucius Tarquinius Prisca, care a domnit între 616 și 579 î.Hr. Acest canal se numea Marea Cloaca (Cloaca Maxima). Este de remarcat faptul că acest sistem de canalizare există până în prezent și chiar funcționează, totuși, nu ca toate canalizările moderne, ci ca un canal de furtună. Lățimea canalului său este de 3 metri lățime și 4 metri adâncime. Treptat, odată cu dezvoltarea sistemului de canalizare, au început să apară toaletele publice (latrine - din latinescul „latrina”). Cloaca era canalul principal în care erau colectate apele reziduale din băile orașului și toaletele publice folosind diferite ramuri din acesta. Erau filiale în tot orașul și erau chiar și cele care colectau ape uzate din casele particulare. Cu toate acestea, apariția toaletelor publice a fost precedată și de începutul formării în Europa civilizată a unor concepte precum „rușine”, „jene” și „morală publică”. Astfel, oamenii de știință atribuie nașterea primelor toalete epocii elenistice (323 î.Hr. - 30 d.Hr.).

În timpul săpăturilor arheologice de la Roma, s-a descoperit că în aproape fiecare casă exista o toaletă. Mai mult decât atât, nu numai la etaje. Conductele de scurgere de canalizare au făcut posibilă construirea de toalete chiar și la etajele secunde ale clădirilor rezidențiale. În plus, au început să apară și toaletele publice, pentru că oamenii civilizați ajunseseră deja la nivelul la care au început să înțeleagă că nu toate lucrurile ar trebui să fie disponibile pentru vizionare publică și, în plus, există unele lucruri cu caracter igienic și intim care necesită o cameră separată. Primele toalete publice au apărut în săli de sport (școli în care se preda educația fizică, de unde și numele celebrei discipline sportive „gimnastică”) și au fost instalate în scopul menținerii igienei și igienei personale. Toaletele publice romane se remarcau prin confortul lor suficient. Erau echipate cu scaune de marmură și, de asemenea, conectate la un sistem sanitar destul de dezvoltat - canalizarea a fost spălată de fluxul de apă, mai întâi în Tibru și apoi în Marea Mediterană.

Cine a spus că banii nu miros?

Ajuns la putere, Vespasian a decis să introducă o taxă pe latrinele romane - latrine, adică. toalete publice. Această taxă se numea cloacarium. Întrucât ideea de a plăti toaletele publice îi aparține lui Vespasian, se crede că el a fost cel care a spus astăzi cunoscuta expresie „banii nu au miros”. Este puțin probabil să fi spus această expresie cu cuvânt, nimeni nu poate verifica asta astăzi. Cu toate acestea, există unele dovezi scrise că Vespasian este autorul acestui slogan. Această expresie se găsește pentru prima dată în lucrarea lui Gaius Suetonius Tranquillus „Viețile celor doisprezece Cezari”, dar această expresie nu este dată acolo sub forma unui discurs direct al împăratului roman, dar situația este descrisă după cum urmează.

Fiul lui Vespasian, Titus, a reacționat negativ la decizia tatălui său și l-a condamnat pentru că a întins mâna către anexe și le-a impus chiar și pe ele. A trecut ceva timp, iar cloacarium a dat o creștere semnificativă vistieriei statului. Apoi, când au fost primiți acești bani, Vespasian a purtat o discuție cu fiul său, în timpul căreia a luat o monedă din primul profit, a adus-o la nasul fiului său și l-a întrebat dacă mirosea un miros neplăcut. Răspunsul lui Titus la întrebare a fost „nu”. Auzind acestea, împăratul a spus: „Dar totuși, este făcut din urină”.

Astăzi, acest slogan este cunoscut de absolut toată lumea și este interpretat astfel: banii nu au fost câștigați într-un mod complet curat sau onest.

Oamenii spun adesea: „Banii nu au miros”. Unii iau aceste cuvinte la propriu, alții le pun un sens figurat. Ce secret este cuprins în această expresie destul de uzată, dacă nu și-a pierdut actualitatea de mai bine de 20 de secole?

Mirosul de venit este bun...

„Banii nu miroase” - această unitate frazeologică s-a născut ca un comentariu ironic asupra dialogului care a avut loc între Vespasian și fiul său Titus.

Într-o zi, vistieria romană era goală, deoarece veniturile actuale nu mai erau suficiente pentru numeroasele proiecte ambițioase ale lui Vespasian. Împăratul a găsit o cale netrivială de ieșire din situație prin impunerea unei noi taxe asupra toaletelor publice nou construite.

Titus a început să-i reproșeze tatălui său o soluție inestetică a problemei. În loc să răspundă, Vespasian i-a înmânat fiului său banii primiți de la introducerea noii taxe și l-a întrebat dacă îi simte mirosul. Titus a răspuns negativ. Atunci împăratul a notat cu satisfacție că sursa banilor era urina.

Acest episod a stat la baza uneia dintre operele satirice ale lui Juvenal. Îndrăgita expresie cinică „banii nu au miros” este o versiune scurtă, prozaică, a uneia dintre versurile sale poetice.

Treci pe lângă un atelier de monede...

Vespasian a fost cu siguranță norocos că la momentul dialogului său cu fiul său, romanii aveau bani de metal în folosință. Dacă bancnotele ar fi fost inventate până atunci, lumea ar fi pierdut celebra zicală.

Banii de hârtie moderni sunt fabricați din pastă de lemn (pulpă) și un amestec de fibre de bumbac și in. O pânză special pregătită este înmuiată în gelatină pentru a-i conferi o rezistență mai mare, iar în ea sunt introduse și holograme, polimer sau pentru a proteja moneda națională de falsificare.

Rublele miroase a cerneală de tipar...

Moneda rusă chiar nu are un miros specific. Rublele noi miros aproape la fel ca ziarele proaspete. Notele suvenir olimpice de 100 de ruble mulțumite de designul lor vertical original, dar nu miroseau nimic special. Aparent, dezvoltatorii nu au fost însărcinați să aromatizeze cumva bancnotele interne.

Mulți oameni cred că noii dolari americani miros a mere verzi. De fapt, banii nord-americani nu miroase a nimic. Rolul principal în răspândirea acestei povești l-a jucat culoarea verde a bancnotelor, și nu aroma lor specială de mere.

Nu cu mult timp în urmă, a fost necesar să se respingă oficial rapoartele conform cărora emite bancnote cu mirosuri. De fapt, nu cu mult timp în urmă, Canada a trecut complet la bancnote care sunt fabricate din folie de polipropilenă transparentă și foarte flexibilă.

Pot fi sifonate, pliate si chiar spalate in masina de spalat rufe. Din păcate, banii din plastic se micșorează atunci când sunt expuși la căldură și se electrifică. Dar sunt mult mai greu de contrafăcut și sunt de 2,5 ori mai durabili decât banii obișnuiți.

Fiecare bancnota are un miros deosebit...

Expresia „banii nu miroase” poate fi cu ușurință infirmată de orice casier care, datorită activității sale, se ocupă cu volume mari de numerar. Angajații băncii care lucrează la biroul de numărare vorbesc cu mare entuziasm despre mirosul facturilor care le vin.

„Veniturile unei game largi de întreprinderi și organizații sunt aduse în seif”, spune casieria de seară a uneia dintre marile bănci comerciale. „Îmi pot spune deja după miros pe care dintre clienții noștri a vizitat serviciul de colectare astăzi.” Într-adevăr, bancnotele care au fost în încăperi cu un miros puternic și persistent de mult timp îl vor absorbi cu siguranță.

Din păcate, câștigurile zilnice ale brutăriei nu vă vor mulțumi cu mirosul de produse proaspete de copt. Dar banii care au fost în mâinile angajaților unei companii care îmbuteliază băuturi carbogazoase dulci vor emana în continuare de ceva vreme mirosul de esență de pere sau portocale.

Bancnotele bine uzate de zece ruble miros a mucegai, iar cel mai preferat miros de toate casieriile a devenit aroma plasticului topit care provine de la bancnotele sigilate în ambalaje în vid.

Numai că taxele nu miros deloc...

În urma acesteia, oficialii fiscali ai unor puteri europene de top au decis, de asemenea, că banii nu au miros. Sensul acestei expresii a fost pe deplin apreciat de sportivii veniți în stațiunile de schi austriece.

Autoritățile acestei țări au introdus așa-numita „taxa pe tencuială”, al cărei scop este de a compensa costul asistenței medicale pentru turiștii care au fost răniți și au ajuns în spitalele locale. Prezența asigurării de sănătate, în acest caz, nu este luată în considerare.

Veneția a introdus o taxă umbră din 1993. Au fost impuse proprietarilor acelor clădiri ale căror copertine făceau umbră pe terenul municipal. La calcularea sumei impozitului nu se ia în considerare numărul de zile tulburi pe an.

Din 2008, guvernul estonian a impus o „taxă de mediu” proprietarilor de vaci. Localii Burenki au fost recunoscuți ca fiind principalii poluatori ai aerului din această țară.

Astfel de exemple confirmă încă o dată că au rămas practic neschimbate din vremea Imperiului Roman. Statul este capabil să extragă venituri din cele mai neașteptate surse, deoarece banii fără numerar, prin definiție, nu miroase.

1 De ceva vreme, vorbele latine au început să câștige popularitate. Astăzi, cunoașterea unităților frazeologice antice arată inteligența și educația ta. Prin urmare, mulți oameni memorează în mod special câteva zeci de astfel de expresii pentru a le pronunța ocazional, prezentându-se din partea cea mai bună. Din păcate, toată lumea nu cunoaște suficient de mult limbi străine pentru a înțelege imediat care este ideea. Astăzi vom vorbi despre o afirmație destul de ciudată, aceasta Banii nu miroase, ceea ce înseamnă că îl puteți vedea puțin mai târziu.
Cu toate acestea, înainte de a continua, aș dori să vă recomand alte câteva articole pe tema proverbelor și zicătorilor. De exemplu, ce înseamnă durerea de ceapă? care sunt Darurile Magilor; care înseamnă Dă stejar; cum să înțelegeți Două cizme sunt o pereche etc.
Deci hai sa continuam Ce înseamnă banii nu miros?? Acest slogan a fost împrumutat din latinescul „pecunia non olet”.

Banii nu miroase- înseamnă că nu contează cum sau unde se câștigă banii, principalul lucru este că există o mulțime


Conform documentelor istorice, a trăit odată un împărat atât de popular printre cetățenii săi Vespasian(lat. Titus Flavius ​​​​Vespasianus, 17 noiembrie - 24 iunie 79), și căutând venituri suplimentare pentru trezorerie, a venit cu tot mai multe modalități noi de a completa bugetul. Drept urmare, gândul său curios a ajuns la toaletele publice, care în acele vremuri erau numite „urină”. Cu toate acestea, fiului lui Vespasian nu i-a plăcut ideea tatălui său, iar acesta i-a reproșat o astfel de strângere de fonduri indecentă. Împăratul, după ce s-a gândit la asta, a băgat mâna în buzunar, a scos un pumn de monede și, ducând-o la nasul fiului său, s-a oferit să-l mirosească. Fiul a recunoscut că banii nu miroase, iar taxa pe aceste unități a rămas aceeași.
De fapt, toaletele pentru bogații din Roma Antică erau clădiri din marmură, în care cetățenii intrau nu numai pentru nevoi naturale, ci și pentru conversații sau întâlniri. După cum s-a dovedit mai târziu, Vespasian a procedat foarte corect, deoarece banii curgeau spre el ca un râu adânc.

După cum știți, regii, conducătorii și împărații au întotdeauna puțini bani și, prin urmare, caută orice oportunitate pentru a găsi o sursă suplimentară de finanțare. De exemplu, în Bizanț, a fost introdusă o taxă aeriană, care s-a exprimat prin faptul că toți proprietarii de conace cu mai multe etaje trebuie să „desface” bani pentru un astfel de lux. Până la urmă, cu cât mai multe etaje, cu atât mai puțin aer, au susținut cei care au introdus această chirie amuzantă.
În Anglia, în secolul al XII-lea, exista o taxă pe lașitate pentru cei care nu doreau să servească în armată.
În Rusia, Petru cel Mare a introdus și o mulțime de taxe ciudate, dintre care una a fost „taxa pe barbă”. Întrucât în ​​acele zile Peter visa să deschidă o fereastră către Europa, aspectul trebuia să respecte și standardele UE. Oricum, cine voia să poarte barbă, trebuia să reînnoiască vistieria statului rus.

După ce ați citit acest articol simplu, ați învățat Banii nu miroase a valoare unitate frazeologică, precum și originea acesteia.

Publicații conexe