Ziua de naștere cu Peppy. Citiți biografia și complotul zilei de naștere a lui Pippi Ciopârli lungi

Zi de nastere la gradinita poate fi o adevarata surpriza pentru un copil daca vrei sa-ti surprinzi fiica sau fiul, atunci ofera acest scenariu profesorilor;Ziua de naștere 6 anicu Pippi!, toți copiii se vor juca și se vor dezvolta în joc.

Ziua de naștere 6 ani - început

Copiii se joacă cu mingi, jucării... cântecul pe care îl joacă Peppiloty, Călare pe un cal

Buna ziua! Treceam pe calul meu și am auzit râsete de copii și muzică veselă și am decis să trec pe aici. Pot veni la tine?

Știi cum mă cheamă? Ma numesc Peppilotta-Victualina-Rogaldina Efroimovna Ciorapi lungi!

Poti sa repeti? Sa incercam! Nu funcționează? Apoi doar Pippi.
De ce te distrezi atât de mult? Toate sunt atât de elegante și frumoase! Așa am ajuns pe D.R. Dashi!

Câți ani ai?

Astăzi este o zi specială
Astăzi este sărbătoarea noastră -

De atunci au trecut șase ani
Cum s-a născut Dasha!

Dashenka, îți doresc să crești pentru a fi o fată irezistibilă, cool și veselă ca mine!

Să aveți multe jucării, prieteni buni și să vi se împlinească toate dorințele!

Băieți, să o felicităm pe Dasha și să-i cântăm melodia Loaf!

Copiii se aliniază în cerc și cântă pâine! După pâine, se cântă cântecul lui Kalinka - Pippi zmeura arată mișcări simple, iar băieții repetă.

2
La mulți ani,
Ce ii dorim lui Dasha? (toată lumea își spune pe rând urări)
Câți ani are Dasha acum?

Toată lumea răspunde: 6
Ne batem cu picioarele de 6 ori, distrati-va!
Și să batem din palme de 6 ori, prieteni!

Hai, Dasha, întoarce-te!
Hai, Dasha, face o plecăciune!
Și încă o dată călcăm cu toții!
Și să batem din nou din palme!

Bravo baieti! Și din moment ce ai D.R. Asta înseamnă că trebuie să existe o prăjitură cu lumânări!

Mami, adu-mi un tort delicios!

(Mama pleacă să ia tortul, dar se întoarce cu o notă)

„Ha-Ha-Ha!!! Ți-am luat tortul să vindem și să obținem o sumă ordonată de bani pentru el. Sper că nu ți-am stricat prea mult vacanța?

HA-HA-HA!!! Tâlhari Bloom și Bruiser!

3
(Supărat) Oh, tâlharii ăștia din nou, ei bine, le voi face greu! Băieți, îi cunosc, călătoresc prin țară și caută ce să fure, într-o noapte bună s-au urcat în casa mea.

Ei, desigur, nu știau că Pippi este cea mai puternică fată din lume. Am avut de-a face cu hoții în cel mai scurt timp și apoi i-am făcut să danseze twist-ul și să cânte la armonică. Dar se pare că această lecție nu a beneficiat de Bloom și de Bruiser: au reluat vechile căi, vor trebui băgați în închisoare.

Băieți, să ne transformăm în detectivi și să ne luăm tortul înapoi! Ce fel de detectivi ar trebui să existe?

Corect viclean, destept, observator si puternic!

Aici sunt foarte puternic și abil. Când vreau să-mi călăresc calul, îl port în brațe în grădină. Și odată ajuns la circ am mers pe o frânghie și chiar am dansat pe ea în pantofii mei uriași. Poti sa faci la fel?

Să ne împărțim în 2 echipe: Detectivi și Spioni!

Mergeți de-a lungul unei frânghii (2 frânghii de sărit întinse pe podea) în pantofii tatălui, ținând un cal în brațe.

Se redă muzică competitivă rapidă.

Premiu – ceva pentru dexteritate: _____________________________________

4
Testul este următorul: Aruncare! Sunt detectivii și spionii adevărați exacti?

Și tu? Trebuie să aruncăm conurile în tigaie!

Urmatoarea provocare! Va trebui să gusti cu ochii legati din fructele pe care le voi pune în gură!

Iar detectivii adevărați trebuie să fie capabili să prindă nu numai criminali, ci și pești!
Știi ce fac detectivii în timpul liber, stau în cerc și dansează!

Se cântă melodia „We’ll go left now”.

Peppilotta (Pippi pe scurt) Ciorapi lungi le-a dovedit fetelor din întreaga lume că sexul slab nu este în niciun fel inferior băieților. Scriitorul suedez și-a înzestrat eroina iubită cu forță eroică, a învățat-o să tragă cu un revolver și a făcut-o principala femeie bogată a orașului, care este capabilă să trateze toți copiii cu o pungă de bomboane.

Pippi Ciorapi Lungi

O fată cu păr de culoarea morcovului, în ciorapi multicolori, cizme pentru a crește și o rochie din resturi de țesătură, are un caracter rebel - nu se teme de tâlhari și de reprezentanții organelor interne, scuipă pe legile adulților și îi învață pe tinerii cititori despre umanitate. Pippi pare să spună: a fi tu însuți este un mare lux și o plăcere unică.

Istoria creației

Fata cu părul roșu Pippi i-a adus creatorului său Astrid Lindgren faima mondială. Deși personajul a apărut complet întâmplător - la începutul anilor 40, viitoarea vedetă literară, care mai târziu avea să ofere lumii un fars gras, a avut o fiică Karin să se îmbolnăvească grav. Înainte de a merge la culcare, Astrid a inventat diverse povești minunate pentru copil și, într-o zi, a primit o sarcină - să povestească despre viața fetiței Pippi Ciorapi lungi. Fiica însăși a venit cu numele eroinei și inițial suna „Pippi”, dar în traducerea rusă cuvântul disonant a fost schimbat.


Treptat, seară după seară, Pippi a început să dobândească caracteristici individuale, iar viața ei a început să fie plină de aventuri. Povestitoarea suedeză a încercat să pună în poveștile ei o idee inovatoare apărută la acea vreme în ceea ce privește creșterea copiilor. Conform sfatului psihologilor nou-născuți, urmașilor trebuie să li se acorde mai multă libertate și să le asculte opiniile și sentimentele. De aceea, Pippi s-a dovedit a fi atât de încăpăţânată, încălcând regulile lumii adulţilor.

Timp de câțiva ani, Astrid Lindgren și-a înfășurat fantezia în basme de seară, până când a decis în sfârșit să noteze rezultatul pe hârtie. Poveștile, în care s-au instalat alte câteva personaje - băiatul Tommy și fata Annika, s-au transformat într-o carte cu ilustrații ale autoarei. Manuscrisul a zburat la o editură importantă din Stockholm, unde, totuși, nu și-a găsit niciun fan - Pippi Ciorapi Lungi a fost respinsă fără milă.


Cărți despre Pippi Ciorapi lungi

Dar scriitoarea a fost primită cu căldură la Raben și Schergen, publicând prima ei lucrare în 1945. Era povestea „Pippi se instalează în Vila Puilor”. Eroina a devenit imediat populară. În urma acesteia s-au născut încă două cărți și mai multe povești, care au fost cumpărate ca niște prăjituri calde.

Mai târziu, povestitorul danez a recunoscut că fata își purta trăsăturile de caracter: în copilărie, Astrid a fost aceeași inventatoare neliniștită. În general, caracterizarea personajului este o poveste de groază pentru adulți: un copil de 9 ani face ce vrea, se descurcă cu bărbați formidabili, poartă un cal greu.

Biografie și intriga

Pippi Ciorapi lungi este o doamnă neobișnuită, la fel ca biografia ei. Odinioară, într-un orășel suedez mic, neremarcabil, o fată pistruiată, cu împletituri roșii, înălțate, s-a instalat în vechea vilă abandonată „Pui”. Ea locuiește aici fără supravegherea unui adult în compania unui cal care stă pe verandă și a unei maimuțe, domnul Nilsson. Mama ei a părăsit lumea când Pippi era încă un bebeluș, iar tatăl ei, pe nume Ephraim Ciorapi Lungi, a servit ca căpitan al unei nave care a fost naufragiată. Bărbatul a ajuns pe o insulă unde aborigenii negri l-au numit conducătorul lor.


Pippi Ciorapi Lungi și maimuța ei, domnul Nilsson

Aceasta este legenda pe care eroina basmului suedez o spune noilor ei prieteni, fratelui și surorii Tommy și Annika Settergren, pe care i-a întâlnit la sosirea în oraș. Pippi a moștenit gene excelente de la tatăl ei. Puterea fizică este atât de mare încât fata îi alungă pe polițiștii care au venit să trimită orfanul la un orfelinat din casă. Lasă un taur furios fără coarne. Omul puternic al circului câștigă la târg. Iar tâlharii care au pătruns în casa ei sunt aruncați în dulap.

Iar Pippi Ciorapi Lungi este incredibil de bogată, pentru care trebuie să-i mulțumească și tatălui ei. Fiica a moștenit un cufăr de aur, pe care eroina îl cheltuiește cu bucurie. Fata nu merge la școală, ea preferă aventurile periculoase și incitante activităților plictisitoare. Mai mult, studiile nu mai sunt necesare, deoarece Pippi este expertă în obiceiurile diferitelor țări ale lumii, pe care le-a vizitat împreună cu tatăl ei.


Pippi Ciorapi lungi ridică un cal

În timp ce doarme, fata își pune picioarele pe pernă, întinde aluatul de copt chiar pe podea, iar de ziua ei nu numai că acceptă cadouri, ci oferă și surprize oaspeților. Locuitorii orașului privesc uimiți cum copilul se mișcă înapoi când merge, pentru că în Egipt doar așa merg.

Tommy și Annika s-au îndrăgostit din toată inima de noul lor prieten, de care este imposibil să te plictisești. Copiii se găsesc în mod constant în necazuri amuzante și în situații neplăcute. Seara, împreună cu Pippi, își fac mâncărurile preferate - vafe, mere coapte, clătite. Apropo, fata roșcată face clătite grozave, răsturnându-le direct în aer.


Pippi Ciorapi lungi, Tommy și Annika

Dar într-o zi prietenii au fost aproape despărțiți de tatăl lor care a venit să o ia pe Pippi. Omul s-a dovedit cu adevărat a fi liderul tribului din îndepărtata țară insulară Veselia. Și dacă mai devreme vecinii considerau personajul principal un inventator și un mincinos, acum au crezut imediat în toate fabulele ei.

În ultima carte din trilogia originală Lindgren, părinții i-au trimis pe Tommy și pe Annika în vacanță la Veselia, unde copiii, în compania inimitabilei Pippi Ciopârlii, devenită o prințesă neagră, au primit o împrăștiere de emoții de neuitat.

Adaptari de film

Serialul suedez-german, care a fost lansat în 1969, este considerat canonic. Numele actriței a devenit faimos în întreaga lume - Pippi a fost interpretată credibil de Inger Nilsson. Imaginea întruchipată s-a dovedit a fi cea mai apropiată de fata răutăcioasă a cărții, iar complotul diferă puțin de original. Filmul nu a găsit dragoste sau recunoaștere în Rusia.


Inger Nilsson ca Pippi Ciorapi Lungi

Dar publicul sovietic s-a îndrăgostit de Pippi, care a strălucit într-un film muzical în două părți regizat de Margarita Mikaelyan în 1984. Actori celebri au fost implicați în producție: s-au cunoscut pe platoul de filmare (Madam Rosenblum), (escrocul Blom), (tatăl lui Pippi), iar Peppilotta este interpretată de Svetlana Stupak. Filmul a fost plin de compoziții captivante (doar uitați-vă la „Cântecul piraților”!) și trucuri de circ, care au adăugat farmecul filmului.


Svetlana Stupak ca Pippi Ciorapi lungi

Rolul lui Pippi pentru Svetlana Stupak a fost primul și ultimul din cinema. Fata nu a trecut de casting la început: regizorul a respins-o pentru părul blond și aspectul de adult - Sveta nu arăta ca un copil de 9 ani. Dar tânăra actriță a primit o a doua șansă. Fetei i s-a cerut să se imagineze ca fiind fiica conducătorului unui trib negru, să arate spontaneitate și entuziasm.


Tami Erin ca Pippi Ciorapi Lungi

Stupak a făcut față sarcinii, demonstrând bizonului de cinema un truc uimitor care nu necesita participarea dublelor. Autorii filmului au decis să o filmeze, ceea ce au regretat ulterior: personajul Svetei s-a dovedit a fi chiar mai rău decât personajul principal al basmului. Directorul fie a apucat validolul, fie a vrut să ridice cureaua.

În 1988, fiara cu părul roșu a reapărut pe ecranele de televiziune. De data aceasta, SUA și Suedia au făcut echipă pentru a crea filmul „Noile aventuri ale lui Pippi Ciopârlii”. Tami Erin a apărut pentru prima dată în cinema.


Pippi Ciorapi lungi în desene animate

Serialul canadian, lansat la sfârșitul secolului trecut, a devenit un film de animație izbitor. Vocea lui Pippi a fost oferită de Melissa Altro. Regizorii nu și-au permis nicio libertate și au urmat șablonul literar creat cu atenție de povestitorul suedez.

  • Nici cariera de actorie a lui Inger Nilsson nu i-a funcționat - femeia lucra ca secretară.
  • În Suedia, pe insula Djurgården, a fost construit un muzeu al eroilor de basm de Astrid Lindgren. Aici poti vizita casa lui Pippi Ciorapi Lungi, unde poti alerga, sari, urca si calari pe un cal numit Cal.

Casa lui Pippi Ciorapi lungi din Muzeul Eroilor din Basme Astrid Lindgren
  • Scena de teatru nu se poate lipsi de un personaj atât de strălucitor. În timpul sărbătorilor de Anul Nou 2018, la centrul de teatru Cherry Orchard din capitală, copiii sunt invitați la piesa „Pippi Ciorapi Lungi”, pusă în scenă în cele mai bune tradiții Vakhtangov. Regizorul Vera Annenkova promite conținut profund și divertisment de circ.

Citate

„Mama mea este un înger, iar tatăl meu este un rege negru. Nu toți copiii au părinți atât de nobili.”
„Adulții nu se distrează niciodată. Întotdeauna au multă muncă plictisitoare, rochii stupide și taxe cuminale. Și sunt, de asemenea, plini de prejudecăți și tot felul de prostii. Ei cred că o nenorocire groaznică se va întâmpla dacă îți pui un cuțit în gură în timp ce mănânci și așa mai departe.”
„Cine a spus că trebuie să devii adult?”
„Când inima este fierbinte și bate puternic, este imposibil să îngheți.”
„O doamnă cu adevărat educată își scoate nasul când nimeni nu se uită!”

Într-o zi, Tommy și Annika au primit o scrisoare, au scos-o din cutia poștală de la ușa casei lor.

Pe plic era:

„Tmmy și Anke”

Și când au deschis plicul, au găsit în el o bucată de carton pe care erau scrise cu grijă litere neuniforme:

„Tmmy și Anke”

Tmi și Anka ar trebui să vină la Pippi pentru o sărbătoare aniversară mâine după prânz

Orice haine

Tommy și Annika erau atât de fericiți încât au început să sară și să se învârtească prin cameră. Au înțeles perfect ce era scris acolo, deși scrisoarea părea oarecum ciudată. Lui Pippi i-a fost foarte greu să scrie această invitație. De exemplu, ea nu știa exact cum să scrie litera „I”. Dar într-un fel sau altul, ea a putut să scrie tot ce voia. În acei ani în care încă naviga pe mări, unul dintre marinari a încercat să o învețe pe Pippi să scrie seara, dar Pippi nu a fost niciodată un elev deosebit de harnic.

Nu, Fridolf (așa era numele acelui marinar), aș prefera să mă urc pe catarg și să văd cum va fi vremea mâine, spunea ea de obicei, sau mă duc să mă joc cu pisica navei.

A stat toată noaptea în picioare, scriind o scrisoare de invitație. Și când a început să se facă lumină și ultimele stele s-au stins, Pippi a pus plicul în cutia de pe ușă.

De îndată ce Tommy și Annika s-au întors de la școală, au început să se pregătească pentru vacanță. Annika a rugat-o pe mama ei să-și pieptene mai bine părul. Mama și-a ondulat părul și a legat o fundă uriașă de mătase roz. Tommy și-a pieptănat cu grijă părul într-o despărțire și chiar l-a umezit cu apă, astfel încât să nu se onduleze - spre deosebire de sora lui, nu a suportat buclele. Annika a vrut să poarte cea mai elegantă rochie a ei, dar mama ei nu i-a permis, spunând că se întorc mereu de la Pippi atât de teribil de murdare. Așa că Annika a trebuit să se mulțumească cu rochia ei aproape cea mai elegantă. Cât despre Tommy, nu era deloc interesat de ce să poarte, atâta timp cât cămașa lui era curată.

Desigur, i-au cumpărat lui Pippi un cadou, golindu-și pușculița pentru asta. Întorși de la școală, au intrat într-un magazin de jucării și au cumpărat... Totuși, acesta este încă un secret. În timp ce cadoul zăcea înfășurat în hârtie verde și legat cu un șnur. Când copiii au fost gata, Tommy a luat cadoul și au mers în vizită. Și mama lor a strigat după ei din prag să aibă grijă de costumele lor. Annika a vrut să aducă și un mic cadou. Așa că au mers, trecând mănunchiul verde din mână în mână, până când s-au hotărât amândoi să-l ducă.

Era noiembrie și s-a întunecat devreme. Înainte de a deschide poarta grădinii lui Peppa, Tommy și Annika s-au ținut de mână, pentru că în grădină era deja întuneric, iar copacii bătrâni și negri foșneau amenințător cu ultimele lor frunze, încă necăzute.

— Ai grijă, spuse Tommy la fiecare pas.

Dar era cu atât mai plăcut să vezi lumina strălucitoare din ferestrele din față și să știi că mergi la o petrecere de naștere.

De obicei, Tommy și Annika intrau în casă pe ușa din spate, dar astăzi au decis să intre pe ușa din față. Nu era nici un cal pe terasă. Tommy a bătut. O voce plictisitoare a raspuns:

A venit această fantomă la sărbătoarea mea?

Nu, Pippi, suntem noi, strigă Tommy, deschide-te!

Și Pippi deschise ușa.

Oh, Pippi, de ce vorbești despre fantome? „M-am speriat atât de mult”, a spus Annika și, de teamă, a uitat chiar să o felicite pe Pippi.

Pippi a râs și a deschis ușile. O, ce bine a fost să intri într-o bucătărie luminoasă și caldă! Sărbătoarea trebuia să aibă loc aici. La urma urmei, în casa lui Peppa erau doar două camere: o cameră de zi, dar era doar o comodă și un dormitor. Și bucătăria era mare, spațioasă, iar Pippi a curățat-o atât de bine și a aranjat totul acolo atât de amuzant. Pe podea era un covor, iar pe masă era o față de masă nouă pe care Pippi o brodase singură. Adevărat, florile pe care le-a înfățișat păreau foarte ciudat, dar Pippi a asigurat că acestea sunt cele care au crescut în Indonezia. Perdelele de la ferestre erau trase, iar aragazul era înroșit. Domnul Nilsson stătea pe dulap și bătea capacele tigăilor. Și în colțul cel mai îndepărtat stătea un cal.

Apoi, în cele din urmă, Tommy și Annika și-au amintit că trebuiau să o felicite pe Pippi. Tommy își târâi piciorul și Annika făcu o reverență. I-au întins lui Pippi un pachet verde și i-au spus:

La mulţi ani!

Pippi apucă pachetul și îl desfăcu frenetic. Acolo era o cutie muzicală mare. De bucurie și fericire, Pippi l-a îmbrățișat pe Tommy, apoi pe Annika, apoi pe cutia muzicală, apoi pe hârtie de împachetat verde. Apoi a început să întoarcă mânerul - cu zgomot și șuierat, se revărsa o melodie: „Ah, dragul meu Augustin, Augustin, Augustin...”

Iar Pippi, în extaz, a tot întors mânerul cutiei muzicale și părea să fi uitat de tot ce este în lume...

Deodată și-a dat seama:

Da, dragi prieteni, acum ar trebui să vă primiți și voi cadourile.

„Astăzi nu este ziua noastră de naștere”, au spus copiii.

Pippi i-a privit surprinsă și a spus:

Dar astăzi este ziua mea de naștere. Nu pot să-mi ofer plăcerea de a-ți oferi cadouri? Poate că manualele tale spun că acest lucru este interzis? Poate, potrivit acestui tabel de respect, se dovedește că acest lucru nu se poate face?...

Nu, desigur, poți, deși acest lucru nu este acceptat... Dar în ceea ce mă privește, voi fi foarte bucuros să primesc un cadou.

Si eu! - a exclamat Annika.

Apoi Pippi aduse din sufragerie două pachete, pe care le pregătise dinainte și le pusese pe comodă până a venit momentul. Tommy și-a desfăcut pachetul - era o pipă de fildeș. Și Annika a primit o broșă frumoasă în formă de fluture, ale cărei aripi erau presărate cu pietre strălucitoare roșii, albastre și verzi.

Acum că toată lumea și-a primit cadourile de ziua de naștere, este timpul să se sărbătorească. Masa era încărcată cu feluri de mâncare de chifle și prăjituri de cele mai bizare forme. Pippi a insistat că acestea sunt prăjiturile pe care le coace în China. Ea a adus ciocolată cu frișcă și toată lumea a vrut să se așeze la masă, dar Tommy a spus:

Când avem o cină la noi acasă, bărbații conduc doamnele la masă. Să fie așa și pentru noi.

Făcut repede şi foarte bine! - a exclamat Pippi.

Dar nu vom putea face asta, pentru că sunt singurul bărbat de aici, spuse Tommy cu tristețe.

Prostii! - îl întrerupse Pippi. - Ce, domnule Nilsson este o domnişoară, sau ce?

Oh, chiar aşa! „Și am uitat de domnul Nilson”, Tommy a fost încântat și, așezându-se pe un taburet, a scris pe o foaie de hârtie:

— Domnul Settergren are plăcerea de a o invita la masă pe domnișoara Ciopârlugi.

Domnule Settergren - eu sunt! - Tommy a explicat important. Și i-a transmis lui Pippi invitația.

Apoi a luat încă un sfert de hârtie și a scris:

„Dl Nilsson are plăcerea de a o invita la masă pe domnișoara Settergren.

— Bine, spuse Pippi, dar și calul trebuie să scrie o invitație, deși nu va sta la masă.

Și Tommy i-a dictat lui Peppin o invitație pentru cal.

„Calul are plăcerea de a sta liniștit în colț și de a mesteca biscuiți și zahăr.”

Pippi puse bucata de hârtie sub botul calului și spuse:

Citiți-l și spuneți-mi ce părere aveți despre el.

Întrucât calul nu avea obiecții, Tommy îi întinse mâna lui Pippi și o conduse la masă. Dar domnul Nilsson nu avea nici cea mai mică dorință de a-și oferi mâna Annikei. Așa că Annika însăși l-a luat în mână și l-a dus la masă. Maimuța s-a așezat chiar pe masă. Nu a vrut ciocolată cu frișcă, dar când Pippi a turnat apă în cană, domnul Nilsson a apucat-o cu ambele mâini și a început să bea.

Annika, Tommy și Pippi au băut și au mâncat cât au vrut, iar Annika a spus că, atunci când va crește, cu siguranță va merge în China, deoarece acolo coac fursecuri atât de delicioase. Când domnul Nilsson a băut toată apa, și-a pus cana pe cap. Pippi i-a urmat imediat exemplul, dar, din moment ce nu a avut timp să-și bea ciocolata din fund, un șuvoi maro i-a curs pe frunte și pe nas. Dar Pippi și-a scos limba la timp și a prins picăturile.

După cum puteți vedea, totul poate fi reparat”, a spus ea.

Învățați de exemplul ei, Tommy și Annika și-au lins cu grijă ceștile înainte de a le așeza pe cap.

Când toți oaspeții, inclusiv calul, au băut și au mâncat, Pippi, cu o mișcare rapidă și pricepută, apucă fața de masă de cele patru capete și o ridică. Vasele și farfuriile, ceștile și lingurile păreau să fie într-o pungă. Ea a pus toate astea în dulap.

„Nu vreau să curăț nimic astăzi”, a explicat ea.

Și acum este timpul să te distrezi. Pippi a sugerat un joc numit „Nu călca pe podea”. Este foarte simplu de jucat: trebuie să alergi prin bucătărie fără să atingi niciodată podeaua cu piciorul. Cine aleargă primul câștigă. Pippi a finalizat această sarcină în cel mai scurt timp, dar pentru Tommy și Annika sa dovedit a fi mult mai dificil. Trebuia să-ți desfaci picioarele foarte larg, să muți scaunele și să construiești adevărate punți pentru a ajunge de la aragaz la dulap, de la dulap la chiuvetă și de acolo la masă, apoi, trecând peste două scaune, sări pe raftul de colț. . Între acest raft și bancă era o distanță de câțiva metri, dar, din fericire, acolo stătea un cal, iar dacă reușeai să te urci pe el și să te târăști de la coadă la cap, atunci puteai, cu pricepere, să sari pe el. bancă.

Așa că s-au jucat până când rochia aproape cea mai elegantă a Annikei s-a transformat în departe, departe, departe de cea mai elegantă, iar Tommy a devenit negru ca un curător de coșuri. Copiii au decis că este timpul să schimbe jocul.

— Să urcăm în pod și să chem o fantomă, sugeră Pippi.

Annika și-a pierdut chiar răsuflarea de frică:

Ra-ra-este acolo?

— Desigur, răspunse Pippi. - Și mai mult de unul. Pur și simplu plin de tot felul de spirite și fantome. Întâlnești ele la fiecare pas. Sa mergem acolo?

DESPRE! - a exclamat Annika și a privit-o pe Pippi cu reproș.

Mama a spus că spiritele și fantomele nu există deloc, spuse Tommy cu prefăcută veselie.

— Poate, răspunse Pippi. - Poate că nu sunt nicăieri, pentru că toți locuiesc în podul meu... și să le ceri să plece de aici este inutil... Dar nu sunt periculoși, ciupesc doar atât de groaznic încât lasă vânătăi. Și se luptă și se joacă cu capul la strachină.

Și-i-g-ra-a-a-ly în ho-o-va-a-mi lor? - șopti Annika.

Ei bine, da, a confirmat Pippi. - Păi să ne grăbim, să ne ridicăm și să vorbim cu ei... mă pricep la bowling.

Tommy nu a vrut să arate că este un laș și cât de grozav ar fi să vezi măcar o fantomă cu ochii lui și apoi să le spună copiilor de la școală despre asta. S-a asigurat că în prezența lui Pippi fantomele nu vor îndrăzni să atace și a fost de acord să meargă la pod. Săraca Annika nici nu voia să audă despre urcarea la etaj la început. Dar apoi i-a trecut prin minte că, dacă rămânea în bucătărie, vreo fantomă mizerabilă s-ar putea strecura spre ea. Și ea s-a hotărât. Este mai bine să fii cu Pippi și Tommy, înconjurați de o mie de fantome, decât față în față cu una, chiar și cea mai plictisitoare.

Pippi a mers înainte, a deschis ușa care ducea la scara de la mansardă. Acolo era beznă beagră. Tommy s-a apucat frenetic de Pippi, iar Annika s-a apucat și mai frenetic de Tommy. Fiecare pas scârțâia și gemea sub picioarele lor, iar Tommy deja se întreba dacă să se întoarcă. Cât despre Annika, era sigură de asta.

Dar apoi scările s-au terminat și s-au trezit în pod.

Nu mai era atât de întuneric aici, lumina lunii, pătrunzând prin fereastra lucarnului, zăcea într-o fâșie pe podea. Cu fiecare suflare de vânt, ceva ofta și urla în toate colțurile.

Hei fantome, unde sunteți! - a strigat Pippi. Nu se știe dacă au fost acolo sau nu, dar, în orice caz, niciunul dintre ei nu a răspuns.

Se pare că nu sunt acasă acum”, a explicat Pippi. - Probabil au mers la o întâlnire la Uniunea Spiritelor și Fantomelor.

Annika scoase un oftat de uşurare. „Oh, dacă această întâlnire ar putea dura mai mult!” - ea credea.

Dar chiar în acel moment s-a auzit un zgomot suspect într-unul din colțurile mansardei:

Klu-yu-i-id!

Și Tommy a văzut ceva zburând spre el, cum ceva i-a atins fruntea și a dispărut în fereastra lucarnii.

Fantomă, fantomă! – strigă el îngrozit.

Săracul, e târziu pentru întâlnire. Adevărat, dacă este o fantomă și nu o bufniță”, a spus Pippi. „Și, în general, băieți, să știți că nu există fantome”, a adăugat ea după o pauză, „și voi lovi cu pumnul în nas pe oricine spune că există.”

Dar tu ai spus-o! - a exclamat Annika.

— Am făcut-o, aprobă Pippi. - Deci, va trebui să te dai cu pumnul în nas.

Și și-a dat un pumn uriaș în nas. După aceasta, Tommy și Annika s-au simțit cumva mai ușori în sufletul lor. Au devenit atât de îndrăzneți încât au decis să privească în grădină. Nori mari și negri au străbătut rapid cerul, parcă ar fi împiedicat să strălucească luna. Și copacii scârțâiau în vânt. Tommy și Annika s-au îndepărtat de fereastră și... o groază! Au văzut o siluetă albă îndreptându-se spre ei.

Annika era atât de speriată încât pur și simplu și-a pierdut vocea. Și figura albă se apropia din ce în ce mai mult. Copiii s-au îmbrățișat și au închis ochii, dar apoi fantoma a vorbit:

Uite ce am găsit aici într-un cufăr bătrân de marinar: cămașa de noapte a tatălui meu. Dacă îl tiv pe toate părțile, îl pot purta”, iar Pippi s-a apropiat de ei cu cămașa târând pe pământ.

— O, Pippi, aș fi putut muri de frică, spuse Annika cu o voce tremurândă.

Nu e mare lucru, cămășile de noapte nu sunt periculoase! - a liniştit-o Pippi. - Musca doar cand sunt atacati.

Iar Pippi s-a hotărât să scormonească în piept în mod corespunzător. L-a mutat la fereastră și a deschis obloanele cu zăbrele. Lumina palidă a lunii a inundat pieptul, care conținea o grămadă întreagă de haine vechi. Pippi o puse pe podea. În plus, ea a găsit acolo un telescop, două pagini dintr-o carte, trei pistoale, o sabie și o pungă cu monede de aur.

Ti-de-li-pom! P-de-li-day! - a exclamat Pippi veselă.

Ce interesant! - şopti Tommy.

Pippi și-a înfășurat toate comorile în cămașa de noapte a tatălui ei, iar copiii au coborât din nou în bucătărie. Annika abia aștepta să iasă din pod.

„Nu permiteți niciodată copiilor să se joace cu armele de foc”, a spus Pippi și a luat un pistol în fiecare mână. „În caz contrar, s-ar putea întâmpla un accident”, a adăugat ea și a apăsat pe trăgaci.

Au răsunat două focuri.

Au lovit grozav! - a exclamat ea si a ridicat privirea.

Erau două găuri în tavan.

— Cine știe, spuse ea gânditoare. „Poate că aceste gloanțe au străpuns tavanul și au lovit călcâiele unui spirit.” Poate că asta îl va învăța o lecție și îl va face să stea nemișcat data viitoare și să nu sperie copiii nevinovați. Din moment ce spiritele nu există, de ce îi sperie pe oameni?... Vrei să-ți dau un pistol?

Tommy a fost încântat de ofertă, iar Annika nu o deranja să aibă o armă, atâta timp cât nu era încărcată.

Acum putem, dacă vrem, să organizăm o bandă de tâlhari, spuse Pippi și ridică o lunetă spre ochi. - Oh-ho-ho! - ea a tipat. - Aceasta este o țeavă! Pot vedea un purice în America de Sud! Dacă avem o gașcă, țeava ne va fi de folos.

Apoi s-a auzit o bătaie în uşă. Tatăl lui Tommy și Annika a venit.

A trecut de mult ora de culcare”, a spus el.

Tommy și Annika i-au mulțumit lui Pippi, și-au luat rămas bun de la ea și au plecat, luându-le comorile - o pipă, o broșă și pistoale.

Pippi și-a escortat oaspeții la terasă și a avut grijă de ei până când aceștia au dispărut în întunericul grădinii. Tommy și Annika se uitau înapoi din când în când și îi făceau semn cu mâna. Pippi stătea în picioare, luminată de lumina lunii, o fată cu părul roșu cu codițe strâmte ieșite în direcții diferite, purtând cămașa de noapte uriașă a tatălui ei, târându-se pe podea. Ea ținea un pistol într-o mână și un telescop în cealaltă.

Când Tommy, Annika și tatăl lor au ajuns la poartă, au auzit-o pe Pippi strigând ceva după ei. S-au oprit și au început să asculte. Vântul zumzea în crengile copacilor, dar ei au scos cuvintele:

Când voi fi mare, voi fi un tâlhar de mare... Dar voi?

Personaje
Pippi.
O maimuță pe nume domnul Nilsson.

Copiii au primit o invitație la vacanță pe care scrie: IPPEP S ETSEMV YINEJOR BNED BTAVONZARP ETIDOHIRP!!! (IPPEP S ETSEMV YERYZUP DAY BTAVONZARP ETIDOHIRP!!!)

Pippi și maimuța intră pe ușă pe spate.

Pippi:
Salut fete si baieti!
Pippi îi va învăța pe copii salutările rostite în țara Opposite. (TOCĂCĂTE sănătoase)
Joc de vorbire „Bună ziua!!!”
Mă cunoști dintr-o carte,
Sunt Peppilot Victualin Rolgardin, fiica căpitanului Ephraim Ciorapi Lungi, înainte furtuna mărilor, iar acum regele negru, nu-i așa?
Am adus maimuța, oh!
Și calul l-a adus la petrecere!
Vom râde până ne doare stomacul!
La urma urmei, această vacanță nu este simplă -
Vor fi o mulțime de lucruri amuzante astăzi,
Să începem vacanța!
Poate că e multă poezie!

Dacă oaspeții vin în casă,
masa este plină cu mâncare,
Asta înseamnă pentru Natasha:
(toate) LA MULȚI ANI!

Dacă toate cadourile sunt oferite,
dulciurile mănâncă prăjituri,
Deci este cu siguranță a lui Natasha
(toate) ANI

De ce ne jucăm jocuri?
și alte divertisment?
Pentru că Natasha
(toate) ANI.

Vă dorim mult succes
Și vă dorim multă sănătate,
Să ne întoarcem cu toții împreună,
Să strigăm tare:
(toate) FELICITĂRI!

Peppy: Super!!! Să avem o sărbătoare distractivă a zilei de naștere!! Să navigăm spre insula bulelor!!! E foarte distractiv acolo!!! Și pe parcurs ne vom juca cu tine!!! Iti place sa te joci?

Copii: Da!!

Peppy: Exact!!! Să înnotăm!!!
Iubesc melodiile! Vom cânta „Au trăit două gâște vesele cu bunica”. Vom schimba doar versetele adăugând particula „nu”. Maimuță, hai să-ți arătăm.

Cântați împreună:
Nu a locuit cu bunica
NU două gâște amuzante,
Unul NU este gri, celălalt NU este alb,
Două gâște NU amuzante!
Apoi cântă împreună cu copiii.

Peppy: O, bravo!!! Cum am cântat împreună, chiar și pe scenă
a executa!!!

Copii: și hai să cântăm! "Sunt intins la soare"!!!
Toată lumea cântă melodia „I’m Lying in the Sun”

Peppy: Ei bine!!! Ce plictisitor esti! Ei bine, vino la mine!!! Îți voi testa ingeniozitatea!! Puzzle-uri!!!

Puzzle-uri
Pippi: Și din moment ce navigam spre insula bulelor, trebuie să putem sufla bule cu gura. Ca aceasta!!!

Pippi: Iată-ne!!!

Intrăm în hol.

Pippi: Aceasta este insula bulelor!!! Uite cati sunt!!! (copiii se uită în jur la baloane)
Hai sa ne jucam cu ei!!!

Jocul „Cel mai puternic”. Cine va ridica și va ține mai multe mingi?

Joc „Cine poate ține cel mai mult balonul în aer”

Cursa de ștafetă „Bubble pe omoplat”

Peppy: Este distractiv! Și acum cred că este timpul să ne relaxăm - să ne întindem cu toții pe saltea!

Se aude muzica calmă.

Pippi suflă bule de săpun și lovește copiii.

Jocul „Prinți balonul”

Copiii se ridică în picioare

Pippi: Am transformat bulele în bule de săpun! Poftim!! (întinde bule de săpun copiilor)

Jocul „Cine are cele mai multe bule!”

Jocul „A cui bulă zboară mai sus”
Dansează cu bule.

Desen bule.

Pippi: Ne-am lăsat duși de cap și aproape am uitat că sărbătorim și o zi de naștere.

Pâine

Pippi: Am bogății și există un cadou pentru ziua de naștere!!!
Prezentarea unui cadou.
Adio eroului. Sfârşit.

Această sărbătoare poate fi sărbătorită nu numai ca o zi de naștere, ci și ca o sărbătoare strălucitoare și colorată a bulelor!

Într-o zi, Tommy și Annika au primit o scrisoare, au scos-o din cutia poștală de la ușa casei lor.

Pe plic era:

„TMMI și ANKE”

Și când au deschis plicul, au găsit în el o bucată de carton pe care erau scrise cu grijă litere neuniforme:

„TMMI și ANKE”

Tmi și Anka ar trebui să vină la Pippi pentru o sărbătoare aniversară mâine după prânz

Orice haine

Tommy și Annika erau atât de fericiți încât au început să sară și să se învârtească prin cameră. Au înțeles perfect ce era scris acolo, deși scrisoarea părea oarecum ciudată. Lui Pippi i-a fost foarte greu să scrie această invitație. De exemplu, ea nu știa exact cum să scrie litera „I”. Dar într-un fel sau altul, ea a putut să scrie tot ce voia. În acei ani în care încă naviga pe mări, unul dintre marinari a încercat să o învețe pe Pippi să scrie seara, dar Pippi nu a fost niciodată un elev deosebit de harnic.

„Nu, Fridolf (așa era numele acelui marinar), aș prefera să urc pe catarg și să văd cum va fi vremea mâine”, spunea ea de obicei, sau mă duc să mă joc cu pisica navei.

A stat toată noaptea în picioare, scriind o scrisoare de invitație. Și când a început să se facă lumină și ultimele stele s-au stins, Pippi a pus plicul în cutia de pe ușă.

De îndată ce Tommy și Annika s-au întors de la școală, au început să se pregătească pentru vacanță. Annika a rugat-o pe mama ei să-și pieptene mai bine părul. Mama și-a ondulat părul și a legat o fundă uriașă de mătase roz. Tommy și-a pieptănat cu grijă părul într-o despărțire și chiar l-a umezit cu apă, astfel încât să nu încrețeze - spre deosebire de sora lui, ura orice bucle. Annika a vrut să poarte cea mai elegantă rochie a ei, dar mama ei nu i-a permis, spunând că se întorc mereu de la Pippi atât de teribil de murdare. Așa că Annika a trebuit să se mulțumească cu rochia ei aproape cea mai elegantă. Cât despre Tommy, nu era deloc interesat de ce să poarte, atâta timp cât cămașa lui era curată.

Desigur, i-au cumpărat lui Pippi un cadou, golindu-și pușculița pentru asta. Întorși de la școală, au intrat într-un magazin de jucării și au cumpărat... Totuși, acesta este încă un secret. În timp ce cadoul zăcea înfășurat în hârtie verde și legat cu un șnur. Când copiii au fost gata, Tommy a luat cadoul și au mers în vizită. Și mama lor a strigat după ei din prag să aibă grijă de costumele lor. Annika a vrut să aducă și un mic cadou. Așa că au mers, trecând mănunchiul verde din mână în mână, până când s-au hotărât amândoi să-l ducă.

Era noiembrie și s-a întunecat devreme. Înainte de a deschide poarta grădinii lui Peppa, Tommy și Annika s-au ținut de mână, pentru că în grădină era deja întuneric și bătrânii copaci negri foșneau amenințător cu ultimele lor frunze, încă necăzute.

— Ai grijă, spuse Tommy la fiecare pas.

Dar era cu atât mai plăcut să vezi lumina strălucitoare din ferestrele din față și să știi că mergi la o petrecere de naștere.

De obicei, Tommy și Annika intrau în casă pe ușa din spate, dar astăzi au decis să intre pe ușa din față. Nu era nici un cal pe terasă. Tommy a bătut. O voce plictisitoare a raspuns:

– A venit această fantomă la sărbătoarea mea?

„Nu, Pippi, suntem noi”, a strigat Tommy, „deschide!”

Și Pippi deschise ușa.

- O, Pippi, de ce vorbești despre fantome? „M-am speriat atât de mult”, a spus Annika și, de teamă, a uitat chiar să o felicite pe Pippi.

Pippi a râs și a deschis ușile. O, ce bine a fost să intri într-o bucătărie luminoasă și caldă! Sărbătoarea trebuia să aibă loc aici. La urma urmei, în casa lui Peppa erau doar două camere: o cameră de zi, dar era doar o comodă și un dormitor. Și bucătăria era mare, spațioasă, iar Pippi a curățat-o atât de bine și a aranjat totul acolo atât de amuzant. Pe podea era un covor, iar pe masă era o față de masă nouă pe care Pippi o brodase singură. Adevărat, florile pe care le-a înfățișat păreau foarte ciudat, dar Pippi a asigurat că acestea sunt cele care au crescut în Indonezia. Perdelele de la ferestre erau trase, iar aragazul era înroșit. Domnul Nilsson stătea pe dulap și bătea capacele tigăilor. Și în colțul cel mai îndepărtat stătea un cal.

Apoi, în cele din urmă, Tommy și Annika și-au amintit că trebuiau să o felicite pe Pippi. Tommy își târâi piciorul și Annika făcu o reverență. I-au întins lui Pippi un pachet verde și i-au spus:

- La mulţi ani!

Pippi apucă pachetul și îl desfăcu frenetic. Acolo era o cutie muzicală mare. De bucurie și fericire, Pippi l-a îmbrățișat pe Tommy, apoi pe Annika, apoi pe cutia muzicală, apoi pe hârtie de împachetat verde. Apoi a început să întoarcă mânerul - cu o melodie zgomotătoare și șuierată: „Ah, dragul meu Augustin, Augustin, Augustin...”

Iar Pippi, în extaz, a tot întors mânerul cutiei muzicale și părea să fi uitat de tot ce este în lume...

Deodată și-a dat seama:

- Da, dragi prieteni, acum ar trebui să vă primiți și voi cadourile.

„Nu este ziua noastră de naștere astăzi”, au spus copiii.

Pippi i-a privit surprinsă și a spus:

- Dar azi este ziua mea. Nu pot să-mi ofer plăcerea de a-ți oferi cadouri? Poate că manualele tale spun că acest lucru este interzis? Poate, potrivit acestui tabel de respect, se dovedește că acest lucru nu se poate face?...

- Nu, desigur, poți, deși acest lucru nu este acceptat... Dar în ceea ce mă privește, voi fi foarte bucuros să primesc un cadou.

- Si eu! – a exclamat Annika. Apoi Pippi aduse din sufragerie două pachete, pe care le pregătise dinainte și le pusese pe comodă până a venit momentul. Tommy și-a desfăcut pachetul - era o pipă de fildeș. Și Annika a primit o broșă frumoasă în formă de fluture, ale cărei aripi erau presărate cu pietre strălucitoare roșii, albastre și verzi.

Acum că toată lumea și-a primit cadourile de ziua de naștere, este timpul să se sărbătorească. Masa era încărcată cu feluri de mâncare de chifle și prăjituri de cele mai bizare forme. Pippi a insistat că acestea sunt prăjiturile pe care le coace în China. Ea a adus ciocolată cu frișcă și toată lumea a vrut să se așeze la masă, dar Tommy a spus:

„Când avem o petrecere la noi acasă, bărbații conduc doamnele la masă. Să fie așa și pentru noi.

- Făcut repede şi foarte bine! - a exclamat Pippi.

— Dar nu vom putea face asta, pentru că sunt singurul bărbat de aici, spuse Tommy cu tristețe.

- Prostii! – îl întrerupse Pippi. - Ce, domnule Nilsson este o domnişoară, sau ce?

- Oh, chiar aşa! „Și am uitat de domnul Nilsson”, Tommy a fost încântat și, așezându-se pe un taburet, a scris pe o foaie de hârtie:

— Domnul Settergren are plăcerea de a o invita la masă pe domnișoara Ciopârlugi.

– Domnule Settergren – eu sunt! – a explicat Tommy în mod important. Și i-a transmis lui Pippi invitația.

Apoi a luat încă un sfert de hârtie și a scris:

„Dl Nilsson are plăcerea de a o invita la masă pe domnișoara Settergren.

— Bine, spuse Pippi, dar și calul trebuie să scrie o invitație, deși nu va sta la masă.

Și Tommy i-a dictat lui Peppin o invitație pentru cal.

„Calul are plăcerea de a sta liniștit în colț și de a mesteca biscuiți și zahăr.”

Pippi puse bucata de hârtie sub botul calului și spuse:

„Uite, citește-l și spune-mi ce părere ai despre asta.”

Întrucât calul nu avea obiecții, Tommy îi întinse mâna lui Pippi și o conduse la masă. Dar domnul Nilsson nu avea nici cea mai mică dorință de a-și oferi mâna Annikei. Așa că Annika însăși l-a luat în mână și l-a dus la masă. Maimuța s-a așezat chiar pe masă. Nu a vrut ciocolată cu frișcă, dar când Pippi a turnat apă în cană, domnul Nilsson a apucat-o cu ambele mâini și a început să bea.

Annika, Tommy și Pippi au băut și au mâncat cât au vrut, iar Annika a spus că, atunci când va crește, cu siguranță va merge în China, deoarece acolo coac fursecuri atât de delicioase. Când domnul Nilsson a băut toată apa, și-a pus cana pe cap. Pippi i-a urmat imediat exemplul, dar, din moment ce nu a avut timp să-și bea ciocolata din fund, un șuvoi maro i-a curs pe frunte și pe nas. Dar Pippi și-a scos limba la timp și a prins picăturile.

„După cum puteți vedea, totul poate fi reparat”, a spus ea.

Învățați de exemplul ei, Tommy și Annika și-au lins cu grijă ceștile înainte de a le așeza pe cap.

Când toți oaspeții, inclusiv calul, au băut și au mâncat, Pippi, cu o mișcare rapidă și pricepută, apucă fața de masă de cele patru capete și o ridică. Vasele și farfuriile, ceștile și lingurile păreau să fie într-o pungă. Ea a pus toate astea în dulap.

„Nu vreau să curăț nimic astăzi”, a explicat ea.

Și acum este timpul să te distrezi. Pippi a sugerat un joc numit „Nu călca pe podea”. Este foarte simplu de jucat: trebuie să alergi prin bucătărie fără să atingi niciodată podeaua cu piciorul. Cine aleargă primul câștigă. Pippi a finalizat această sarcină în cel mai scurt timp, dar pentru Tommy și Annika sa dovedit a fi mult mai dificil. Trebuia să-ți desfaci picioarele foarte larg, să muți scaunele și să construiești adevărate punți pentru a ajunge de la aragaz la dulap, de la dulap la chiuvetă și de acolo la masă, apoi, trecând peste două scaune, sări pe raftul de colț. . Între acest raft și bancă era o distanță de câțiva metri, dar, din fericire, acolo stătea un cal, iar dacă reușeai să te urci pe el și să te târăști de la coadă la cap, atunci puteai, cu pricepere, să sari pe el. bancă.

Așa că s-au jucat până când rochia aproape cea mai elegantă a Annikei s-a transformat în departe, departe, departe de cea mai elegantă, iar Tommy a devenit negru ca un curător de coșuri. Copiii au decis că este timpul să schimbe jocul.

— Să urcăm în pod și să chem o fantomă, sugeră Pippi.

Annika și-a pierdut chiar răsuflarea de frică:

- Ra-ra-este acolo?

— Desigur, răspunse Pippi. - Și mai mult de unul. Pur și simplu este plin de spirite și fantome diferite, te împiedici de ele la fiecare pas. Sa mergem acolo?

- DESPRE! – a exclamat Annika și a privit-o pe Pippi cu reproș.

— Mama a spus că spiritele și fantomele nu există deloc, spuse Tommy cu prefăcută veselie.

— Poate, răspunse Pippi. - Poate că nu sunt nicăieri, pentru că toți locuiesc în podul meu... și să le ceri să plece de aici este inutil... Dar nu sunt periculoși, ciupesc doar atât de groaznic încât lasă vânătăi. Și se luptă și se joacă cu capul la strachină.

„A-i-g-ra-a-a-ly în ho-o-va-a-mi lor?” – șopti Annika.

— Ei bine, da, confirmă Pippi. - Păi să ne grăbim, să ne ridicăm și să vorbim cu ei... mă pricep la bowling.

Tommy nu a vrut să arate că este un laș și cât de grozav ar fi să vezi măcar o fantomă cu ochii lui și apoi să le spună copiilor de la școală despre asta. S-a asigurat că în prezența lui Pippi fantomele nu vor îndrăzni să atace și a fost de acord să meargă la pod. Săraca Annika nici nu voia să audă despre urcarea la etaj la început. Dar apoi i-a trecut prin minte că, dacă rămânea în bucătărie, vreo fantomă mizerabilă s-ar putea strecura spre ea. Și ea s-a hotărât. Este mai bine să fii cu Pippi și Tommy, înconjurați de o mie de fantome, decât față în față cu una, chiar și cea mai plictisitoare.

Pippi a mers înainte, a deschis ușa care ducea la scara de la mansardă. Acolo era beznă beagră. Tommy s-a apucat frenetic de Pippi, iar Annika s-a apucat și mai frenetic de Tommy. Fiecare pas scârțâia și gemea sub picioarele lor, iar Tommy deja se întreba dacă să se întoarcă. Cât despre Annika, era sigură de asta.

Dar apoi scările s-au terminat și s-au trezit în pod.

Nu mai era atât de întuneric aici, lumina lunii, pătrunzând prin fereastra lucarnului, zăcea într-o fâșie pe podea. Cu fiecare suflare de vânt, ceva ofta și urla în toate colțurile.

- Hei, fantome, unde sunteți! - a strigat Pippi. Nu se știe dacă au fost acolo sau nu, dar, în orice caz, niciunul dintre ei nu a răspuns.

— Se pare că nu sunt acasă acum, explică Pippi. „Probabil au mers la o întâlnire la Uniunea Spiritelor și Fantomelor.”

Annika scoase un oftat de uşurare. „Oh, dacă această întâlnire ar putea dura mai mult!” - ea credea.

Dar chiar în acel moment s-a auzit un zgomot suspect într-unul din colțurile mansardei:

- Klu-yu-i-id!

Și Tommy a văzut ceva zburând spre el, cum ceva i-a atins fruntea și a dispărut în fereastra lucarnii.

- Fantomă, fantomă! – strigă el îngrozit.

— Săracul, e târziu pentru întâlnire. Adevărat, dacă este o fantomă și nu o bufniță”, a spus Pippi. „Și, în general, băieți, să știți că nu există fantome”, a adăugat ea după o pauză, „și voi lovi cu pumnul în nas pe oricine spune că există.”

- Dar tu ai spus-o! – a exclamat Annika.

— Ți-am spus, aprobă Pippi. „Deci va trebui să te dai cu pumnul în nas.”

Și și-a dat un pumn uriaș în nas. După aceasta, Tommy și Annika s-au simțit cumva mai ușori în sufletul lor. Au devenit atât de îndrăzneți încât au decis să privească în grădină. Nori mari și negri au străbătut rapid cerul, parcă ar fi împiedicat să strălucească luna. Și copacii scârțâiau în vânt. Tommy și Annika s-au îndepărtat de fereastră și... o groază! Au văzut o siluetă albă îndreptându-se spre ei.

Annika era atât de speriată încât pur și simplu și-a pierdut vocea. Și figura albă se apropia din ce în ce mai mult. Copiii s-au îmbrățișat și au închis ochii, dar apoi fantoma a vorbit:

– Uite ce am găsit aici într-un cufăr bătrân de marinar: cămașa de noapte a tatălui meu. Dacă îl tiv pe toate părțile, îl pot purta”, iar Pippi s-a apropiat de ei cu cămașa târând pe pământ.

— O, Pippi, aș fi putut muri de frică, spuse Annika cu o voce tremurândă.

- Nu e mare lucru, cămășile de noapte nu sunt periculoase! – a liniştit-o Pippi. „Muşcă doar când sunt atacaţi.”

Iar Pippi s-a hotărât să scormonească în piept în mod corespunzător. L-a mutat la fereastră și a deschis obloanele cu zăbrele. Lumina palidă a lunii a inundat pieptul, care conținea o grămadă întreagă de haine vechi. Pippi o puse pe podea. În plus, ea a găsit acolo un telescop, două pagini dintr-o carte, trei pistoale, o sabie și o pungă cu monede de aur.

- Ti-de-li-pom! P-de-li-day! – a exclamat Pippi bucuroasă.

- Ce interesant! – șopti Tommy. Pippi și-a înfășurat toate comorile în cămașa de noapte a tatălui ei, iar copiii au coborât din nou în bucătărie. Annika abia aștepta să iasă din pod.

„Nu lăsa niciodată copiii să se joace cu armele de foc”, a spus Pippi și a luat un pistol în fiecare mână. „În caz contrar, s-ar putea întâmpla un accident”, a adăugat ea și a apăsat pe trăgaci.

Au răsunat două focuri.

- Au lovit puternic! – exclamă ea și ridică privirea.

Erau două găuri în tavan.

— Cine știe, spuse ea gânditoare. „Poate că aceste gloanțe au străpuns tavanul și au lovit călcâiele unui spirit.” Poate că asta îl va învăța o lecție și îl va face să stea nemișcat data viitoare și să nu sperie copiii nevinovați. Din moment ce spiritele nu există, de ce îi sperie pe oameni?... Vrei să-ți dau un pistol?

Tommy a fost încântat de ofertă, iar Annika nu o deranja să aibă o armă, atâta timp cât nu era încărcată.

— Acum putem, dacă vrem, să organizăm o bandă de tâlhari, spuse Pippi și ridică o lunetă spre ochi. - Oh-ho-ho! - ea a tipat. - Aceasta este o țeavă! Pot vedea un purice în America de Sud! Dacă avem o gașcă, țeava ne va fi de folos.

Apoi s-a auzit o bătaie în uşă. Tatăl lui Tommy și Annika a venit.

„Este timpul să mergem la culcare”, a spus el.

Tommy și Annika i-au mulțumit lui Pippi, și-au luat rămas bun de la ea și au plecat, luându-le comorile - o pipă, o broșă și pistoale.

Pippi și-a escortat oaspeții pe terasă și a avut grijă de ei până când aceștia au dispărut în întunericul grădinii. Tommy și Annika se uitau înapoi din când în când și îi făceau semn cu mâna. Pippi stătea în picioare, luminată de lumina lunii, o fată cu părul roșu cu codițe strâmte ieșite în direcții diferite, în cămașa de noapte uriașă a tatălui ei, târând pe podea. Ea ținea un pistol într-o mână și un telescop în cealaltă.

Când Tommy, Annika și tatăl lor au ajuns la poartă, au auzit-o pe Pippi strigând ceva după ei. S-au oprit și au început să asculte. Vântul zumzea în crengile copacilor, dar ei au scos cuvintele:

- Când voi fi mare, voi fi un tâlhar de mare... Și tu?

Publicații conexe