Słoń 38 papug. Sekrety kreskówki „38 papug”: Jak Lenin stał się prototypem jednego z bohaterów

„38 papug” - najpopularniejszy serial dla dzieci, który wychował więcej niż jedno pokolenie dzieci radzieckich i rosyjskich. Zawiera dziesięć zabawnych historii o zabawnych przygodach czwórki przyjaciół - gadatliwej Małpy, nieśmiałego Słonia, inteligentnej Papugi i troskliwej Boa.

Reżyseria: Iwan Ufimcew. W rolach wystąpili: Nadieżda Rumiancewa, Michaił Kozakow, Wasilij Liwanow, Wsiewołod Larionow, Raisa Mukhametszyna.

Postacie:

Główną bohaterką kreskówki jest małpa - psotna, zaradna i odporna.
Baby Elephant to słoń afrykański, który nosi okulary. Prawie wszystkie zdania zawierają słowo „Przepraszam!”
Papuga to ekscentryczna kakadu, która jąka się, gdy wymawia literę „r”.
Boa Constrictor jest głównym myślicielem serii.

INTERESUJĄCE FAKTY:

W sumie wydano 10 odcinków.
Serial został stworzony przez reżysera Iwana Ufimcewa i artystę Leonida Szwartsmana na podstawie scenariusza słynnego pisarza dziecięcego Grigorija Ostera.
Nazwa „38 papug” pochodzi od pierwszej serii, w której mierzono długość Boa u słoni, małp i papug.
W większości odcinków zwierzęta rozwiązują zabawny paradoks dotyczący różnych znaczeń pojęć lub gier słownych: fizycznie „mówią cześć”, „zakończają” i tym podobne.
Głosu postaciom użyczyli popularni aktorzy - Nadieżda Rumyantseva (Małpa), Michaił Kozakow (Dziecko-słoń), Wasilij Livanov (Boa Constrictor), Wsiewołod Larionow (Papuga) i Borys Władimirow (Babcia Boa Constrictor).
W kreskówkach znajdują się piosenki Władimira Szainskiego, Giennadija Gładkowa i Aleksieja Szelygina do tekstów autorstwa Jurija Entina.
W odcinku „The Great Shutdown” papuga zatańczyła „cha-cha-cha” po zdaniu „The Great Shutdown, przepraszam!”
W odcinku „The Great Closure” Raisa Mukhametshina udzieliła głosu Monkey zamiast Nadieżdy Rumyantsevy. Podczas dubbingu kreskówki Rumyantseva mieszkała za granicą ze swoim mężem, dyplomatą Willym Khshtoyanem.
W tworzeniu kreskówki wzięła udział animatorka Irina Sobinova-Kassil, wnuczka śpiewaka operowego Leonida Sobinowa i córka radzieckiego pisarza Lwa Kassila.
Boa i pyton różnią się tym, że pytony mają łuk brwiowy nad oczami. Lalka w kreskówce ma taki łuk, co oznacza, że jest pytonem. Chociaż w kreskówce nazywa się go boa dusicielem.
Yuri Norshtein pracował jako jeden z animatorów przy pierwszych odcinkach. To on zasugerował uczynienie z Boa „rodzaju myśliciela”, który kładzie głowę na czubku ogona. Usunął papudze ogon, aby był bardziej zwinny i energiczny, dodał do niego gesty oratorskie - okazało się, że jest to plujący wizerunek Iljicza (Włodzimierza Lenina), wspominał później artysta Leonid Shvartsman.
W dziesięciominutowej serii wykonano po kilka egzemplarzy każdej lalki – jedna lalka nie wytrzymałaby 150–200 tysięcy dotknięć.
Boa dusiciel jest znacznie krótszy niż 38 papug, inaczej nie zmieściłby się w kadrze.
Początkowo Boa miało być realistyczne, ale potem animatorzy zdecydowali, że dzieci będą się bać węża w kadrze, a Boa ma na łuskach urocze stokrotki.

Nagrody i wyróżnienia na festiwalach:

„38 papug” – I nagroda „Kryształowy Puchar” na MFF w Zagrzebiu (1975), dyplom na Χ Ogólnorosyjskim Festiwalu Filmowym w Rydze (1977).
„Babcia Boa Constrictor” – I nagroda na MFF w Portugalii (1977).
„A jeśli się uda” – II nagroda i dyplom na Ogólnounijnym Festiwalu Filmowym ΧΙΙ w Aszchabadzie (1979).

Lista odcinków:

„38 papug”, 1976. Zwierzęta mierzą wysokość boa dusiciela.
„Babcia Boa Constrictor”, 1977. Babcia przyszła zobaczyć Boa Constrictor.
„Jak leczyć boa dusiciela”, 1977. Boa dusiciel zachorował. Wszyscy chcą go wyleczyć. Ale źle go zrozumieli...
„Dokąd idzie mały słoń”, 1977. Mały słoń idzie „na przykład”.
„A jeśli to się uda!”, 1978. Jak zwierzęta nauczyły papugę latać.
„Hello Monkey”, 1978. Boa Constrictor jest w świetnym nastroju. Chce się tym podzielić z Monkey...
„Ćwiczenia ogona”, 1979. Małpa postanawia stać się silna, aby zdobyć kokos.
„Jutro będzie jutro”, 1979. Wszyscy próbują dowiedzieć się, co jest dzisiaj, a co będzie jutro.
„Wielkie Zamknięcie”, 1985. Zwierzęta próbują zamknąć prawo „rzuć coś w górę, a to spadnie prosto na ciebie”.
„Ukochana Pomoc”, 1991. Zwierzęta zaczynają „działać”: dodawać, odejmować, mnożyć, dzielić.

Pierwsza część serii 10 krótkich kreskówek lalkowych „38 papug” został wydany w 1976 roku, wychowało się na nim więcej niż jedno pokolenie dzieci, a Małpa, Papuga, Boa Dusiciel i Mały Słoń nadal pozostają jednymi z najpopularniejszych postaci z kreskówek. Kiedy zapytano ich twórcę, jaki jest sekret takiej popularności, odpowiedział, że wszyscy ci bohaterowie mają cechy jego przyjaciół. A najbardziej zadziwiające było to, że jedna z tych uroczych postaci była karykaturą... Lenina!

Pewnego dnia pisarz dla dzieci Grigorij Oster przyniósł do studia Soyuzmultfilm scenariusz opowiadający o przygodach czterech zabawnych postaci - Małpy, Papugi, Boa Constrictor i Małego Słonia. On sam wierzył, że w każdym dziecku jest coś z każdego z tych bohaterów, a autor miał podstawy, by tak twierdzić – wszak on sam był ojcem wielu dzieci. Żaden z reżyserów w studiu nie chciał jednak zająć się tym scenariuszem.

Reżyser Iwan Ufimcew przyznaje, że o losach scenariusza zadecydowało zaledwie kilka fraz, które na pierwszy rzut oka nie rzucały się w oczy: „ Przeczytałem jedno zdanie: „Gdzie się czołgasz?” - zapytała Małpa. "Tutaj. „Tutaj się czołgam” – mruknął Boa dusiciel… „Wydawałoby się, że to nic specjalnego, ale tak bardzo ją lubiłem!” To po prostu niesamowite! I nakręcił film" Później wiele zwrotów z tej kreskówki stało się sloganami, na przykład: „ Nie powiemy kto, chociaż był to Mały Słonik».

Nad stworzeniem postaci z kreskówek pracował scenograf Leonid Shvartsman. Mały słoń wydawał mu się mądrym, inteligentnym i absolutnie pozytywnym bohaterem, doskonałym uczniem, „pierwszym uczniem, który sumiennie wykonuje wszystkie zadania”. Z psotną i wesołą Małpą też nie było problemów, ale musieliśmy majstrować przy Boa Dusicielem i Papugą. Artysta powiedział: „ Właściwie nie lubię węży – ani żywych, ani narysowanych. Dlatego strasznie długo i bezskutecznie walczył o Boa dusiciela. Boa dusiciel okazał się wściekły i nieatrakcyjny. Prawie codziennie chodziłam do zoo i niezależnie od tego, jak bardzo było to dla mnie nieprzyjemne, rysowałam, rysowałam i czerpałam z życia. Dowiedziałem się wiele o wężach. Nawet to szczególne ukąszenie węża - kiedy dolna warga zachodzi na górną. Ale obraz powstał dopiero wtedy, gdy zapomniałem o rzeczywistości. Wyciągnąłem pysk boa dusiciela, zrobiłem nos, narysowałem piegi i brwi jak dom. I jeszcze – pomalowałam go kwiatami… Wtedy wyszła ta postać, boa dusiciel-myśliciel, boa dusiciel-filozof, którego uważam za swój wielki sukces».

Wszystkie postacie w kreskówce miały cechy ludzkie, ale gdyby widz z łatwością odgadł znakomitego ucznia z „Dziecka Słonia”, to mało prawdopodobne, aby któremukolwiek z nich przyszło do głowy porównanie Papugi z… Leninem! Oczywiście w latach 70. Nikt nie wiedział o tych podobieństwach – w przeciwnym razie cenzura po prostu nie wypuściłaby kreskówki na ekrany. Ale podobieństwo nie było oczywiste i ani cenzor, ani publiczność go nie zauważyły. I dopiero w 2015 roku scenograf Leonid Szwartsman przyznał, że wymyślił tę postać jako parodię przywódcy światowego proletariatu i celowo obdarzył go „leninowskimi nawykami”: jest równie energiczny, tak samo podatny na demagogię, aktywnie gestykuluje i podczas rozmowy chodzi tyłem do przodu, nie mruczy, tylko jąka się na literze „r”, a jego kolory stwarzają iluzję, że ma na sobie kamizelkę.

Jednak skandal wokół Parrota nie wybuchł z powodu jego podobieństwa do Lenina. Faktem jest, że początkowo miał długi ogon, co było bardzo denerwujące, gdy postać się poruszała. Kreskówka była marionetką, co stwarzało dodatkowe trudności dla animatorów. Dlatego zasugerowali usunięcie ogona. Leonid Szwartman wspominał: „ Ponieważ wszelkie przeróbki wymagają pieniędzy, wybuchł skandal. A nasz dyrektor stowarzyszenia lalek, dawno już nieobecny Józef Jakowlew Bojarski, wpadł po prostu w histerię, ale trzeba było to zrobić. W rezultacie Papuga okazała się na nogach, zaczęła chodzić i bardzo energicznie gestykulować. Na początku przypominał nam naszego reżysera Josepha Boyarsky’ego. A potem zobaczyliśmy w gestach Papugi... energiczne gesty Lenina. I nasi animatorzy zaczęli się z nim bawić jako przywódca, przywódca, trybun. Stąd taki pełny obraz».

Wszystkim postaciom z kreskówek głosili znani aktorzy: Małpa - Nadieżda Rumyantseva, Słoń - Michaił Kozakow, Boa dusiciel - Wasilij Livanov, Papuga - Wsiewołod Larionow. To prawda, że w serialu „Wielkie zamknięcie” Małpa przemawiała głosem Raisy Mukhametshiny - Nadieżdy Rumyantsevy w czasie dubbingu kreskówki mieszkała za granicą ze swoim mężem-dyplomatą Willym Khshtoyanem.

Kreskówka „38 papug” odniosła taki sukces wśród widzów, że rozrosła się do serii, która zdobyła wiele nagród, w tym pierwsze nagrody na międzynarodowych festiwalach w Chorwacji i Portugalii. Jednak Leonid Shvartsman nadal nazwał pierwszą kreskówkę z tej serii najbardziej udaną: „ Dla mnie ten film jest najciekawszy. Reszta serii podąża tym śladem. Taki niestety los seriali. Wszystko, co się zgromadziło, przelewa się na pierwszy film».

Za kulisami kreskówki pozostaje wiele interesujących faktów.

O kreskówce

Trzydzieści osiem papug

W ZSRR umieli robić kreskówki dla dzieci. Prawie każda radziecka bajka uczyła czegoś nowego i interesującego. Postacie stworzone tak po mistrzowsku, że po prostu nie sposób ich nie pokochać, pomogły w wyciągnięciu tak ważnych lekcji moralnych.

Dlatego postacie na tym uroczym obrazku wyglądają tak znajomo i poprawnie, że nie można zignorować tego, czego mogą nauczyć. Zwinna i psotna małpa, rozsądny i spokojny boa dusiciel, dociekliwa papuga, inteligentny i mało gadatliwy słoniątko. Wszyscy mogą stać się najlepszymi przyjaciółmi dziecka i wprowadzić w jego życie prawdziwe i przydatne standardy.

Krótko o kreskówce

W dzikiej dżungli jest bardzo gorąco i nudno, więc zwierzęta wymyślają własne rozrywki. Postanawiają zmierzyć boa dusiciela w swoich własnych, interesujących jednostkach miary: papugi, słonie itp. Uczą się dobrych manier, przyjaźni i wszystkiego, czego każde dziecko po prostu musi się nauczyć.

To nie są tylko kreskówki, to poukładane wesołe historie, które nigdy się nie nudzą. Są ciekawe, pouczające i splecione ze sobą w bardzo zwartą kulkę, którą dziecko będzie z wielką przyjemnością rozwijać. Cały koktajl doprawiony jest wyjątkowymi głosami sowieckich metrów i błyskotliwą pracą profesjonalnych animatorów.

Każda postać w tej bajce dla dzieci ma swoją własną osobowość, niepodobną do nikogo innego. Psotna małpa jest urocza i ciekawska. Smutny boa dusiciel, odważny i mądry ponad swój wiek. Inteligentny słoń mówi tak miarowo i rozumuje rozsądnie, że każdy dojrzalszy mówca mógłby pozazdrościć jego stylu komunikacji.

Po obejrzeniu tego arcydzieła Twoje dziecko będzie mogło nauczyć się następujących ważnych rzeczy:

- podstawy arytmetyki, bo cokolwiek by nie powiedzieć, mierzenie boa dusiciela to podstawa dodawania;

- zasady dobrego wychowania, choć nadal lepiej uczyć się tego w miłym towarzystwie zwierząt;

- ogólnie uczy się, że istnieją różne rodzaje zwierząt;

— zapoznać się z różnorodnością kolorów, kształtów i rozmiarów występujących w przyrodzie;

- nauczyć się być przyjaciółmi i szczerze się radować;

— usłyszy nie głosy elektroniczne zmontowane przy użyciu najróżniejszych technologii, ale prawdziwe, żywe, od pierwszych dźwięków, z których jasno wynika nastrój bohatera.

Wydaje się, że ten rysunek jest przesiąknięty nieskończoną życzliwością i pewnego rodzaju bezinteresownym podziwem. Jest nie tylko przydatny, ale także prawie znajomy rodzicom i stanie się taki sam dla dzieci. Wystarczy, że posadzisz dziecko przed ekranem i włączysz urządzenie, a zmęczeni rodzice będą mieli gwarancję kilku minut spokoju.

Kreskówka „38 papug”- Radziecki serial animowany dla dzieci lalek o papudze, małpie, słoniątku i boa dusicielu z 10 odcinków: 38 papug (1976), Babcia boa dusiciel (1977), Jak leczyć boa dusiciela (1977), Dokąd zmierza słoniątko? (1977), Cześć małpo (1978), A co jeśli to zadziała! (1978), Szarża za ogon (1979), Jutro będzie jutro (1979), Wielkie Zamknięcie (1985), Kochana pomoc(1991); Reżyseria: Iwan Ufimcew. Scenariusz: Grigorij Oster. Scenograf: Leonid Shvartsman, Anatolij Kuritsyn. W rolach podkładali: Nadezhda Rumyantseva (Małpa), Raisa Mukhametshina (Małpa (Wielkie zamknięcie)), Michaił Kozakow (Baby Elephant), Wasilij Livanov (Boa Constrictor), Wsiewołod Larionow (Papuga), Borys Władimirow (Boa Constrictor-Babcia) ; uznawany jako „V. Władimirow”). Kompozytor: Władimir Shainsky (odcinki 1-5 i 9), Giennadij Gładkow (odcinki 6-8), Aleksiej Szełygin (odcinek 10). Studio „Soyuzmultfilm”, Stowarzyszenie Filmów Lalkowych, ZSRR, 1976-1991. Patrzeć dziecięce kreskówki, kreskówki dobra jakość wideo online, bezpłatnie i bez rejestracji.