आजीचे अभिनंदन. आजीसाठी तिच्या वाढदिवशी कविता मला माझ्या आजीला तिच्या वाढदिवशी अभिनंदन करायचे आहे

अभिनंदन, प्रिय आजी!
माझ्या वाढदिवशी मी पुन्हा म्हणतो:
मी वारंवार येतो असे नाही,
पण मी तुझ्यावर मनापासून प्रेम करतो!

जाळ्यासारख्या सुरकुत्या
त्या हसण्यात तुझं दडलं होतं.
मी तुम्हाला दीर्घायुष्यासाठी शुभेच्छा देतो,
आनंद आणि उबदार, उज्ज्वल दिवस.

तुझ्या सर्व इच्छा पूर्ण होवोत,
आणखी दु:ख होऊ देऊ नका.
कोमलता, आरोग्य, समज!
आपण सर्व मार्ग आनंदी असू द्या!

आजी प्रिय, प्रिय, प्रिय,
तुम्ही उज्ज्वल वाढदिवस साजरा करत आहात.
माझ्या अंतःकरणात आनंदाने मी तुमचे अभिनंदन करतो.
मी तुम्हाला आशीर्वाद, आनंद, दयाळूपणाची इच्छा करतो.

तेजस्वी, आनंदी, आनंदी व्हा.
जीवन सर्व दुर्दैवीपणापासून तुमचे रक्षण करो.
प्रत्येक दिवस मनोरंजक आणि नवीन असू द्या.
तुम्हाला दीर्घायुष्य लाभो. हरकत नाही, गुन्हा नाही.

तुझ्या काळजीसाठी, सोन्याचे हृदय
आयुष्य तुम्हाला नशीब आणि आनंदाने बक्षीस देऊ द्या.
अधिक हसा. नेहमी निरोगी रहा.
मी तुम्हाला आनंद आणि प्रेम इच्छितो.

तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा,
आजी, प्रिये!
मी तुम्हाला दीर्घायुष्यासाठी शुभेच्छा देतो,
नेहमी आनंदी रहा!

निरोगी होण्यासाठी
वर्षांची पर्वा न करता
आणि प्रिय कुटुंब
मी तुला घेरेन!

मी माझ्या आजीचे अभिनंदन करायला घाई करतो
अद्भुत वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!
आणि मला खूप दयाळू शब्द हवे आहेत
मी म्हणतो अभिनंदन!

तुझी सर्व स्वप्ने पूर्ण होवोत,
आरोग्य, दीर्घायुष्य,
जेणेकरून आपण सक्रियपणे भेटता
त्याच्या शताब्दीचा दिवस!

माझ्या वाढदिवशी मला पाहिजे
आजीला एक मोठी मिठी द्या
आणि माझ्या संपूर्ण आत्म्याने
मी तिच्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो.

दीर्घायुष्य, आजी,
आनंदी व्हा, आजारी होऊ नका,
जेणेकरून आपण एकत्र येऊ शकू
तुमच्या शंभरव्या वर्धापनदिनानिमित्त.

तू नेहमी उबदारपणा देतोस,
जगात प्रिय डोळे नाहीत.
वसंत ऋतु तुमच्या आत्म्यात राज्य करू द्या
आणि दुःखाचे दिवस नसतील.

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा आजी
माझे तुझ्यावर खूप प्रेम आहे!
मला शंभर वर्षे जगायचे आहे,
दुपारच्या जेवणासाठी लॉबस्टर खा.

जेणेकरून तुमच्या आरोग्याला त्रास होणार नाही,
जेणेकरून तुम्ही निराश होऊ नका.
शेवटी, आमच्याकडे असे एक आहे,
आमच्या प्रिय, प्रिय!

माझ्या प्रिय आजी,
तुझ्या सौंदर्याचे रहस्य सांग,
शेवटी, तू खूप सुंदर आहेस,
जगात यापेक्षा सुंदर माणूस नाही!

मी तुम्हाला खूप आनंदाची शुभेच्छा देतो,
हसू, सूर्य आणि उबदारपणा,
जेणेकरून खराब हवामान निघून जाईल,
आणि तू गुलाबासारखा फुललास!

हा उज्ज्वल वाढदिवस असो
तुमची स्वप्ने पूर्ण होतात
या क्षणी माझी इच्छा आहे,
जेणेकरून तुम्ही तारेसारखे चमकता!

या दिवशी तुझा जन्म झाला,
माझी आज्जी
कारण जगात आहे
आमचे संपूर्ण कुटुंब.

मी माझ्या हृदयाच्या तळापासून इच्छा करतो
अनेक, अनेक वर्षे येणार आहेत
शांती, आनंद, शांती,
अडचणी जाणून न घेता जगा!

आजी, प्रिय, प्रिय,
तुमची वर्षे मोजू नका.
तुम्ही नेहमी तरुण राहाल
आपण प्रेम आणि गरज असताना.

त्यांचा वाढदिवस आहे म्हणू द्या
फक्त बालपणात सुट्टी सोनेरी असते.
मी तुला शुभेच्छा देतो, माझ्या प्रिय,
तारुण्यात गुरफटून कसे रहावे.

लवकरच सुरकुत्या विसरा,
तुमच्या डोळ्यांत दिवे चमकू द्या.
चित्राप्रमाणे सुंदर व्हा
आणि जीवन स्वप्नांसारखे होऊ द्या!

दयाळू हृदय,
कोमल हात,
हे आमच्यासाठी कठीण आहे
मी तुझ्यापासून वेगळा आहे!

हे जवळपास अधिक आरामदायक आहे
तुमच्याबरोबर ते अधिक उबदार आहे
तुम्ही आमचे प्रिय आहात
प्रिय माणूस!

आम्ही एकत्र इच्छा
तुम्हाला चांगले आरोग्य,
जगण्यासाठी बराच काळ,
नशिबात सुख!

आम्ही तुमच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करतो,
आणि आम्ही तुम्हाला कायमची शुभेच्छा देतो:
आम्ही तुम्हाला ओळखतो तसे व्हा -
साधा, सौम्य आणि सगळ्यांना प्रिय.

तुझे डोळे सूर्यप्रकाशाने भरले जावोत,
फुलासारखे हसते.
आरोग्य, आनंद आणि आनंद
आणि तुमची प्रेमळ स्वप्ने सत्यात उतरू द्या.

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा आजी, प्रिय, प्रिय!
प्रत्येकाला आवश्यक असलेली गृहिणी.
आमच्या हृदयाच्या तळापासून आम्ही तुम्हाला चांगल्या आरोग्याची इच्छा करतो,
आपल्या गौरवशाली वर्धापनदिनानिमित्त पुन्हा अभिनंदन!

आनंद आणि नशीब! आणखी 100 वर्षे जगा!
तुम्ही सर्वोत्तम आहात, तुम्हाला प्रत्येक गोष्टीचे उत्तर सापडेल.
संपूर्ण मोठ्या कुटुंबाच्या प्रेमाने आणि आदराने
तुला अनेक वेळा चुंबन, प्रिय आजी!

आमच्या आणि आमच्या नातवंडांच्या आनंदासाठी जगा,
आणि नातवंडांना देखील नेहमी,
जेव्हा नातवंडे आजोबा होतात,
चला तर मग 100 वर्षे साजरी करूया!

प्रिय आजी! जोपर्यंत आम्ही लक्षात ठेवू शकतो, तू नेहमीच तिथे होतास, तू आम्हाला मदत केलीस, तू आम्हाला वाढवलेस, आम्ही आमच्या रहस्ये तुझ्याबरोबर सामायिक केली आणि काही वेळा तू आमच्या पालकांपेक्षा आमच्या जवळ होता. आज आम्ही तुमच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करू इच्छितो आणि तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो - पुढील अनेक वर्षे आरोग्य, आनंद, आनंद. तुम्ही प्रेमळ मुले आणि नातवंडे, कुटुंब आणि मित्रांनी वेढलेले आहात. या दिवशी तुमच्या सर्व मनस्वी इच्छा पूर्ण होवोत आणि सर्व दु:ख आणि संकटे विसरून जावोत. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, प्रिय आजी.

माझ्या प्रिय आजी,
या दिवशी मला तुमच्या पाठीशी राहायचे आहे!
एकत्र सुट्टीचा आनंद घ्या
आणि आनंदाने साजरा करा!
बाहुल्यासारखे कपडे घालायचे,
मिठाईसह सुवासिक चहा प्या!
एकत्र बन्स मध्ये लाड.
चांगले मित्र व्हा!

सर्व वर्ष खडकांसारखे असतात
समुद्र किनाऱ्यावर.
मी आजीचे अभिनंदन करतो!
आणि सुट्टी घरात येते!
भेटवस्तू आणि गाण्यांसह,
मजा आणि उबदारपणासह.
आम्ही एकत्र आहोत हे खूप चांगले आहे
आज टेबलावर!
किती आनंददायी आणि उत्सव
आम्ही सर्व मेणबत्त्या पेटवल्या!
आणि तू दिसलीस, आजी,
येथे सर्व वैभवात!
आणि आमचे घर जिंजरब्रेड घरासारखे आहे,
त्यात आनंदाचा दीर्घ प्रकाश आहे.
जगा, प्रेम करा, आनंदी रहा,
पुन्हा तरुण होण्यासाठी!

लहानपणापासूनची तुझी ओढ मला आठवते,
म्हणून मी आनंदाने स्वयंपाकघरात धावले,
आज तुम्हाला परीकथा वाचण्यात मजा आली,
बरं, मग तुम्ही मला टेबलवर आमंत्रित करा!
आणि तू मला हाताने प्रथम श्रेणीत नेलेस,
बरं, अशी आजी अजून कुठे मिळेल?
जगात तू एकटाच आहेस,
माझ्या प्रिय आजी!
मी तुम्हाला खूप आरोग्याची इच्छा करतो,
आणि मी अधिक वेळा भेट देण्याचे वचन देतो!

आजी गोड, सौम्य, छान आहे,
दयाळू, स्मार्ट आणि तेजस्वी,
माझ्या हाताच्या तळव्यात मी तुला आनंद देईन,
मी तुम्हाला जे काही सांगतो त्याबद्दल धन्यवाद.
जगा, संकटातून हसत राहा - वर्षे,
आम्ही तुमच्या चिंता अर्ध्या भागात वाटून घेऊ.
आजारांबद्दल विसरून जा, काळजी विसरून जा,
आम्ही तुमचा जीवन मार्ग प्रेमाने प्रकाशित करू.

असल्याबद्दल धन्यवाद
आपण जगामध्ये राहतो.
तुझ्यासाठी कोणी नाही
अधिक गोड आणि प्रिय!
आम्ही तुम्हाला खूप शुभेच्छा देतो
स्वच्छ दिवस
आमच्याकडून प्रेमाने स्वीकार करा
हे कबुलीजबाब!
तू आम्हांला कृपा दे
तू स्वतःला तुझ्या भोवती घेरून घे,
नेहमी चौकस.
काळजी घेणारा, सौम्य...
बहुधा तुम्ही स्वतः
तुम्हाला माहीत नाही.
आम्ही कधी कधी कसे
तुमच्या प्रेमाची गरज आहे!

तू जगतोस, आम्हाला उबदारपणा देतो,
नातवंडे आणि मुलांना उबदार करणे
तू सर्वकाही करू शकतोस, माझ्या प्रिय,
त्यामुळे तुम्ही जास्त काळ जगू शकाल!

आमची आजी प्रिय, प्रिय आहे
आजी दयाळू आणि अपूरणीय आहे
तुमच्या प्रेम आणि काळजीबद्दल धन्यवाद
तुमच्या उबदारपणासाठी, तुमच्या स्मितसाठी, तुमच्या प्रकाशासाठी
कोणत्याही क्षणी उपस्थित राहिल्याबद्दल धन्यवाद
तुमचा चांगला सल्ला आमच्या मदतीला येईल
आम्ही तुमच्यापुढे गुडघे टेकतो
आम्ही तुमच्या थकलेल्या हातांचे चुंबन घेतो
प्रेम, दयाळूपणा आणि काळजीसाठी
आम्ही तुमचे आभारी आहोत!

वर्षे चिनाराच्या फुगव्यासारखी उडून जातात,
त्यांना जाताना पाहताना दु:खी होऊ नका.
तथापि, वर्षे ही समस्या नसतात आणि पूर्णपणे मूर्खपणाची असतात,
जर कुटुंब आणि मित्र तुमच्यासोबत असतील.
आम्ही तुम्हाला पुढील अनेक वर्षांच्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो,
आणि संकट टाळण्यासाठी.
जेणेकरून आनंद आणि आनंद वेगळे होणे माहित नाही,
जेणेकरून मुले आणि नातवंडे आत्म्याला उबदार करतात.

सर्वोत्तम प्रिय आजीसह,
दयाळू आणि अद्वितीय
आम्ही आज साजरा करत आहोत
नेहमीप्रमाणे वाढदिवस.

तुझी नातवंडे आली आहेत
आम्ही कंटाळवाणेपणासाठी जमलो नाही:
निरोगी आणि आनंदी रहा,
तरुण आणि उत्साही!

तुमचा सर्वात हुशार सल्ला
मला एकापेक्षा जास्त वेळा समस्यांपासून वाचवले,
आणि संभाषणांमध्ये "गुप्तपणे"
तुमच्यासोबत कोणतेही निषिद्ध विषय नाहीत.

आजी, माझ्या प्रिय
आज माझा सल्ला घ्या
दुर्लक्ष न करता आरोग्य
अनेक वर्षे आनंदाने जगा!

माझ्या प्रिय आजी,
तुझं अभिनंदन!
प्रत्येक दिवस आनंदी जावो
आणि माझे कुटुंब मला आनंदी करते.

आजारपण जाऊ द्या,
आत्म्यात शांती, आनंद आणि शांतता राज्य करते.
आम्ही तुझ्यावर खूप प्रेम करतो, प्रिय!
आम्ही तुमची कोणासाठीही देवाणघेवाण करणार नाही!

आजी! प्रिये!
दरवर्षी तुमचे संपूर्ण कुटुंब तुमचे अभिनंदन करते.
तुमच्या आत्म्यात कधीही वृद्ध होऊ नका,
शेवटी, आमच्याबरोबर तू एकटाच आहेस.
निरोगी व्हा आणि दुर्दैव होऊ द्या
तुला कधीच स्पर्श करणार नाही.
निराश होऊ नका आणि व्यर्थ दुःखी होऊ नका,
तुझे संपूर्ण आयुष्य, प्रिय, पुढे आहे.
तू वसंत ऋतूत फुलपाखरासारखा फडफडतोस,
आणि उन्हाळ्यात, पहिल्या दव सह उठ.
शरद ऋतूतील कापणी गोळा करण्यास विसरू नका,
हिवाळ्यात घरी शांतपणे विश्रांती घेणे.

छान आजी
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
निविदा, कडक,
सगळ्यांचे आवडते.
आम्ही तुम्हाला आनंदाची इच्छा करतो
ऐहिक, वृद्ध होऊ नका,
आत्म्याने तरुण व्हा!
उपस्थितीने आनंद होतो
आणि नातवंडांना पाहण्यासाठी.

आज तुझी सुट्टी आहे, माझ्या प्रिय आजी!
मी तुमच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करण्यास घाई करतो
आणि एक कविता तुम्हाला समर्पित करतो.

वर्षानुवर्षे तुमचे वय होऊ देऊ नका आणि आजार दूर होऊ द्या
आणि आशा, आनंद, आनंद तुमच्या घरात निवारा मिळेल.
तुझ्या ओठांवर हसू चमकू दे,
आणि कठीण काळात तुम्हाला साथ देते.
धन्यवाद, प्रिय, प्रिय, फक्त आमच्याबरोबर असल्याबद्दल.

अभिनंदन, आजी!
नातवाने करकोचा घरात आणला.
बुलेटसारखे धावण्याची ताकद तुझ्यात आहे,
वर जाताना सोपे व्हा.

त्याच्याबरोबर तुम्ही त्वरित तरुण व्हाल
दहा वर्षांपर्यंत,
तुम्ही सर्व रोगांवर मात कराल,
शेवटी, एक मूल प्रकाश आणते.

माझ्या नातवाला चांगले आरोग्य,
त्याला मोठा नायक होऊ द्या,
शेवटी, तुझ्या, आजी, प्रेमासह
काही हरकत नाही.

तिच्या प्रिय नातवाच्या जन्माबद्दल एका अद्भुत आजीचे अभिनंदन. मी माझ्या मनापासून इच्छा करतो की बाळ मजबूत आणि निरोगी, आनंदी आणि आनंदी, खोडकर आणि गोड असेल. मुलाचे आयुष्य चांगले आणि समृद्ध होवो. माझी इच्छा आहे की नातू त्याच्या आजीसाठी नेहमीच खरा अभिमान आणि प्रामाणिक आनंद असेल.

बरं, आजी, अभिनंदन
नवजात नातवासोबत,
आणि, अर्थातच, आमची इच्छा आहे
जेणेकरून सर्व काही एका बंडलमध्ये असेल.

जेणेकरून बाळ निरोगी वाढेल,
आजीवर प्रेम करणे,
जग खूप मोठे आणि नवीन आहे
नक्कीच जिंकले!

नातवाचा जन्म झाला - हा आनंद आहे!
याबद्दल अभिनंदन.
मुलाला निरोगी वाढू द्या
प्रत्येक तासाला प्रत्येकाला स्मितहास्य देते.

बाळाला यशस्वी होऊ द्या
शूर, दयाळू, खोडकर.
तो तुमच्याशी खूप नम्र असेल,
आजीचा प्रिय सूर्यप्रकाश!

आपल्या नातवाच्या जन्माबद्दल अभिनंदन! मला माहित आहे की तू जगातील सर्वात प्रेमळ, काळजी घेणारी आणि प्रेमळ आजी असेल! तुमच्या नातवाला खरा माणूस, मजबूत, मजबूत आणि आनंदी मुलगा होऊ द्या! मी तुमच्या कुटुंबाला सर्व शुभेच्छा आणि उज्ज्वल शुभेच्छा देतो!

नातवाचा जन्म झाला - हा आनंद आहे,
कुटुंबासाठी ही सुट्टी आहे.
आजी, अभिनंदन
आमच्या सर्वांकडून ते लवकर स्वीकारा.

नवीन स्टेटस मध्ये आमची इच्छा आहे
आपण फक्त तरुण होणे आवश्यक आहे
माझ्या नातवासह वेगाने आणि वेगाने उडी मार,
झोपण्याच्या वेळी सौम्य गाणी गा.

प्रिय मुलाला आनंद,
किल्ले आणि बरीच शक्ती,
जेणेकरून तुमचा मुलगा मोठा होईल
त्याने आजीला आपल्या मिठीत घेतले.

तुझ्या आयुष्यातला छान मुलगा
मुख्य पादचारी घेतला -
सर्वात गोड आणि सर्वात प्रिय
तू एक अद्भुत नातू झाला आहेस.

त्याला त्याच्या आजीवर प्रेम करू द्या
आणि तो निरोगी वाढतो.
मी तुमच्या संपूर्ण कुटुंबाला शुभेच्छा देतो
सुखात जगायचे, संकट जाणायचे नाही.

जगातील सर्वात आनंदी आजीचे अभिनंदन. आज तुमच्या डोळ्यांतून जो आनंद ओसंडून वाहतो आहे तो तुमच्या आयुष्यातून कधीच बाहेर पडू नये, तर तो अधिकाधिक मोठा होत जाईल अशी आमची इच्छा आहे. माझी इच्छा आहे की तिच्या नातवाच्या जन्मामुळे तिला केवळ खूप आनंदच नाही तर ऊर्जा, उत्साह, संयम, प्रकाश आणि प्रेम देखील मिळेल. तुमचा नातू मजबूत, हुशार आणि आज्ञाधारक वाढू द्या आणि त्याचे भाग्य सर्वात सुंदर आणि दयाळू होऊ द्या.

हा अपूर्व आनंद आहे
तुमचा प्रिय -
नवीनतम डायपरमध्ये,
बहु-रंगीत बनियान मध्ये
इथे तो खोटे बोलतो, तुझा नातू,
खरा माणूस.
मी तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो
मी बाळाला शुभेच्छा देतो!

एक माणूस जन्माला आला
आजीच्या नातवाचा जन्म झाला.
हे गाल, डोळे, नाक,
तो कोणासारखा दिसतो? प्रश्न.
आम्ही अजूनही अंदाज लावत आहोत
तो मोठा झाल्यावर आपल्याला कळेल.
प्रत्येकजण त्याचे कौतुक करेल
आणि ते आपल्या हातात घेण्याचा प्रयत्न करा.
आजी अपवाद असणार नाही
तो तिला आनंदित करेल.
आज आम्ही तिचे अभिनंदन करतो.
आणि आम्ही तुम्हाला मनापासून शुभेच्छा देतो.
बाळाच्या आरोग्यासाठी, शक्तीसाठी,
परमेश्वर त्याचे रक्षण करो.


वाढदिवसासारख्या सुट्ट्या केवळ प्रिय आहेत कारण आपण कुटुंब आणि मित्रांसह एकत्र येऊ शकता, परंतु वाढदिवसाच्या व्यक्तीला त्याच्या सुट्टीवर अभिनंदन करण्यासाठी देखील. प्रसंगाचे नायक आणि आमंत्रित पाहुणे दोघेही त्यांच्यासाठी तयारी करतात. म्हणून, टोस्ट्सच्या शोधाला खूप मागणी आहे; नातवंड किंवा नातवाकडून आजीला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा विशेषत: मागणीत आहेत; त्यांच्याकडे विशेष लक्ष दिले पाहिजे आणि सर्वोत्तम निवडले पाहिजे.

नातवाकडून



दरवर्षी, आजी, जी अनेकांसाठी दुसरी आई बनली, कारण ती आपल्या नातवंडांना वाढवण्यात गुंतलेली होती, त्यांच्यामध्ये प्रेम गुंतवते, दयाळूपणा, न्याय शिकवते, मोठी होते. परंतु तिचे हात अजूनही सर्वात कोमल आणि प्रेमळ आहेत आणि तिने गायलेल्या लोरी कायम स्मरणात राहतील. म्हणून, या दिवशी, एक नात तिच्यासाठी एक कविता तयार करून तिच्या प्रिय आजीचे अभिनंदन करू शकते जी तिला तिच्या आत्म्याच्या खोलवर स्पर्श करेल आणि या दिवशी सर्वोत्तम भेट असेल. वाढदिवसाच्या शुभेच्छा आजी
आपल्या आत्म्यात वसंत ऋतु फुलू द्या.
तुमचे हृदय तरुण होऊ द्या
आणि पुढील वर्षांसाठी तुम्हाला चांगले आरोग्य.

जेणेकरून मला वेळ मिळेल, आजी,
नातवाला जन्म देण्यासाठी.
आणि तू मला मदत केलीस, प्रिय,
त्याला पाळणे आणि त्याच्याशी लग्न करणे.


आज सूर्य एका विशिष्ट प्रकारे चमकतो
आणि यात एक मोठे रहस्य आहे.
शेवटी, आजीने तिचा वाढदिवस साजरा केला,
संपूर्ण ग्रहावर यासारखे दुसरे कोणी नाही!

मी, तुझी नात, सर्वात आनंदी आहे,
कारण मला तुमची सर्व कामे आठवतात:
रात्री जशी ती मला लांबलचक कविता वाचून दाखवते,
आणि सकाळी तू दूध प्यायला गेलास.

प्रिय, वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!
आरोग्य, आदर, दयाळूपणा.
आणि जाणून घ्या, आजी, मुख्य आणि महत्त्वाची गोष्ट:
माझ्यासाठी सर्वात मौल्यवान काय आहे ते तू आहेस!


माझ्या प्रिय आजीला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा
मला तुमचे अभिनंदन करायचे आहे, तुम्हाला आनंदाची इच्छा आहे,
मी तुझ्यावर प्रेम करतो, मी तुला चुंबन देखील देतो,
तुम्ही कधीही धीर धरू नका अशी माझी इच्छा आहे.

मी माझ्या आईवर नक्कीच प्रेम करतो,
पण कमी नाही - आणि आजी,
तुमच्या वाढदिवशी सर्वोत्कृष्ट
मी तुला मिठी मारून चुंबन घेईन.

सुरकुत्या तिला त्रास देत नाहीत
काय सुरकुत्या आहेत!
ते आजीसाठी उसासा टाकतात
सर्व देखणे पुरुष.

जगातील सर्वोत्तम आजी
मी माझे अभिनंदन समर्पित करतो,
तुमच्यावर शुभेच्छा चमकू दे
अनेक वर्षे लुप्त न होता!

माझ्या आजीसाठी नाही तर मी करू शकलो असतो
माझी आई कोबीचे सूप असे शिजवते?
आजी नसती तर कोणाला पश्चाताप झाला असता?
तुम्हाला न्यायी राहायला कोण शिकवेल?

सर्वोत्कृष्ट जे काही आहे ते तिच्याद्वारे वाढले आहे,
तिचे हात सर्व श्रमात आहेत, सर्व श्रमात आहेत,
दररोज मी संरक्षणाखाली असतो,
आजी, तू माझी सर्वोत्तम आहेस!
मी तुम्हाला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देतो,
सूर्य नेहमी हसत राहो!
मूड नेहमी चांगला असेल,
आणि आम्ही तुमच्या वयाबद्दल काहीही बोलणार नाही!

तुझ्या वाढदिवशी मी तुला शुभेच्छा देतो
आयुष्य फुलांनी भरले जावो,
आणि, मे मध्ये विसरू-मी-नॉट्स प्रमाणे,
माझे प्रेमाने वेढले जाईल.

आजी, स्वतःची काळजी घ्या
क्षुल्लक गोष्टींबद्दल चिंताग्रस्त होऊ नका.
आणि जुलैमध्ये बेगोनियाप्रमाणे,
तू आमच्या आनंदात फुलतोस.




प्रिय आत्म्याला अश्रू आणणारा श्लोक नातवाचा मूड सांगू शकतो आणि प्रसंगाचा नायक तिच्यासाठी किती प्रिय आणि प्रिय आहे हे दर्शवू शकतो. निवडलेल्या श्लोकात सर्वात उबदार आणि शुद्ध शब्द असू शकतात, इच्छा ज्या आत्म्याला उबदार करतील. प्रिय आणि प्रिय आजी!तुमच्या वाढदिवसानिमित्त अभिनंदन. मी तुम्हाला चांगले आरोग्य, संयम आणि आशावाद इच्छितो. तुम्ही आमच्यासाठी करत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल आणि विशेषतः तुमच्या स्वादिष्ट पाईसाठी धन्यवाद!
प्रिय आजी, तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!मी तुम्हाला चांगले आरोग्य, प्रियजनांची काळजी आणि लक्ष, अनेक उज्ज्वल आणि सनी दिवस, चांगले आत्मा आणि मनःशांतीची इच्छा करतो. उत्साही, तरुण व्हा. जीवनात सर्वकाही छान होऊ द्या आणि आपल्या प्रियजनांना नेहमी आपल्याबरोबर राहू द्या!
आजी, कोणत्याही वाईट हवामानात तुम्हीतू माझे हृदय कोमलतेने आणि प्रेमाने उबदार करतोस. लहानपणापासून जपलेल्या आनंदाची, विश्वासार्हतेची आणि काळजीची भावना शब्दात कशी व्यक्त करावी हे मला कळत नाही. मला वाटते की आपण इतकेच म्हणू शकतो की तू माझ्यासाठी खूप प्रिय आणि जवळची व्यक्ती आहेस.

मी सुट्टीच्या दिवशी तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो आणि तुम्हाला चांगले आरोग्य, चांगला मूड, तुमच्या घरात आराम आणि नेहमी आनंदी राहण्याची इच्छा आहे!


वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.आजी, हे ज्ञात आहे की एक स्त्री नेहमीच 18 वर्षांची असते आणि तिच्या पासपोर्टमध्ये काहीही सूचित केले जाऊ शकते. म्हणूनच आजची सुट्टी म्हणजे गेल्या वर्षांच्या शहाणपणाने भरलेल्या शाश्वत स्त्री सौंदर्याचा उत्सव आहे.
मी तुम्हाला आरोग्य आणि दीर्घायुष्याची इच्छा करतो!

प्रिय आजी, तू दयाळू आणि सौम्य आहेसतुम्हाला कधीही कंटाळा येणार नाही आणि तुमची 80 (70, 60, इ.) वर्षे असूनही तुम्ही अजूनही सुंदर आहात. आमची इच्छा आहे की तुमच्या आयुष्यात नेहमीच उज्ज्वल सूर्योदय व्हावा आणि तुमच्या मुलांचे आणि नातवंडांचे लक्ष तुम्हाला उन्हाळ्यापेक्षा जास्त गरम करावे.
आजी, मला तू असायला हवं आहेनिरोगी आणि अधिक आनंदी जीवन, जे तुमच्या प्रिय आहेत त्यांचे प्रेम तुम्हाला आनंदी करू दे. मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो आणि तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देतो!
आपण गद्यात आपली कृतज्ञता व्यक्त करू शकता, वाढदिवसाच्या मुलीचे आपल्या स्वतःच्या शब्दात अभिनंदन करू शकता, इतके प्रामाणिक आणि दयाळू की ते आपल्या स्मरणात दीर्घकाळ राहतील.

नातवाकडून



आपल्या नातवाकडून आपल्या आजीला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देणे कमी स्पर्श करणारे असू शकत नाही. तथापि, त्याचे वय असूनही, तो तिच्यासाठी नेहमीच एक मुलगा राहील, ज्याचे आनंदी हास्य तिने अनेकदा पहाटे ऐकले होते, ज्याच्या समस्या आणि दुःख तिच्या स्वतःपेक्षा जास्त वेदनादायक होते. नातवाची कविता किंवा गद्यातील अभिनंदन ही सर्वोत्तम भेट असेल. तथापि, या वयात लक्ष, काळजी, आदर याला महत्त्व दिले जाते आणि भेटवस्तूची भौतिक बाजू नाही. तुझ्या बागेत नेहमीच फुले असतात,
आणि घरात आपुलकी आणि उबदारपणा आहे.
तुझे पाई खूप छान आहेत
तू भाग्यवान आहेस, आजी!

एक नातू म्हणून मी खूप आनंदी आहे,
तू माझ्याशी असे का आहेस?
मी तुझ्यापुढे नतमस्तक!
तुला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!


मी तुझ्या वाढदिवसाच्या शुभेच्छा देतो
वर्षानुवर्षे थांबा!
आणि तू खूप तरुण आहेस
कायमचे राहिले!

वीस वर्षांनी आपण सगळे येऊ
तुम्हा दोघांचेही अभिनंदन!
तू बसला आहेस आणि तू सतरा वर्षांचा आहेस,
तू नेहमीप्रमाणे ताजे आहेस, तरुण!


लहानपणापासूनची तुझी ओढ मला आठवते,
म्हणून मी आनंदाने स्वयंपाकघरात धावले,
आज तुम्हाला परीकथा वाचण्यात मजा आली,
बरं, मग तुम्ही मला टेबलवर आमंत्रित करा!

आणि तू मला हाताने प्रथम श्रेणीत नेलेस,
बरं, अशी आजी अजून कुठे मिळेल?
जगात तू एकटाच आहेस,
माझ्या प्रिय आजी!

मी तुम्हाला खूप आरोग्याची इच्छा करतो,
आणि मी अधिक वेळा भेट देण्याचे वचन देतो!


माझी इच्छा आहे की तुम्ही आजारी पडू नका, निराश होऊ नका,
अधिक विश्रांती घ्या, चांगली झोप.
हळूहळू, जेणेकरून गोष्टी चांगल्या होतील.
नशीब तुमचे रक्षण करो आणि उदार व्हा.
मी म्हणेन, आजी, खूप खूप धन्यवाद
प्रामाणिकपणा, कठोरपणा आणि दयाळूपणासाठी.
आणि आपण आनंदी, सुंदर जीवन जगू द्या
तुमचा वाढदिवस तुमचे जुने स्वप्न पूर्ण होवो!

आजीच्या वाढदिवशी काय आहे?
मी भेट म्हणून देऊ शकतो का?
माझी आजी असती
भेटवस्तूसह आश्चर्य.
शेवटी, आजी माझी सर्वात चांगली मैत्रीण आहे,
आणि मी तिचा आवडता नातू आहे.

पोस्टकार्ड, मिठाई, फुले
मित्र तिला देतील
आणि मी ठरवलं: आजीसाठी
मी भेट होईल!




वृद्ध लोकांना कविता आवडतात, म्हणून आपल्या आजीसाठी सर्वोत्तम निवडणे कठीण होणार नाही. याव्यतिरिक्त, त्यापैकी बहुतेक गंभीर स्वरूपाचे आहेत, ज्यात मोठ्या संख्येने शुभेच्छा आणि कृतज्ञतेचे शब्द आहेत जे तुम्हाला अश्रूंना स्पर्श करू शकतात आणि तुमच्या आत्म्याला उबदार करू शकतात. शेवटी, वृद्ध लोकांसाठी हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे की ते प्रिय आहेत, त्यांचे मूल्यवान आहेत आणि त्यांची काळजी घेतली जाते. आमच्या प्रिय आजी, वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!या सुट्टीवर मी तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो! मला अनेकदा वाटतं की तुम्ही नसता तर आम्ही या जगात जन्माला आलो नसतो. पण आयुष्य खूप छान आहे! आमच्यासह एक चिन्ह सोडल्याबद्दल धन्यवाद. मी तुम्हाला आनंदी आणि स्प्रिंग मूड तसेच शांत आकाश आणि शांततेची इच्छा करतो!
प्रिय आजी, आमच्या नशिबी कुठे असेल?मी तुम्हाला सोडले नाही आणि आम्ही कितीही दूर आहोत हे महत्त्वाचे नाही, परंतु तुमच्या वाढदिवशी आम्ही नेहमीच तुमचे अभिनंदन करण्यासाठी तुम्हाला भेटायला धावतो आणि या सुट्टीच्या दिवशी तुम्हाला उत्तम आरोग्य, उबदारपणा, दीर्घायुष्य आणि तुमच्या आरामदायक आणि प्रिय घराची उबदारता अनुभवण्यासाठी शुभेच्छा देतो.
आजी-लपुला, तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा. माझी इच्छा आहे की तुम्ही तुमच्या आत्म्यात उत्साह आणि उत्साहाने नेहमीच तरूण रहावे, माझी इच्छा आहे की तुमचे पाय अजूनही नाचण्यास उत्सुक आहेत, तुमचे हृदय गाते आणि तुमचा आत्मा फुलतो, तुमचे सौंदर्य शाश्वत आहे. आजी, मी तुम्हाला अभेद्य आरोग्य आणि चिरस्थायी आनंदाची इच्छा करतो.
प्रिय आजी!जोपर्यंत आम्ही लक्षात ठेवू शकतो, तू नेहमीच तिथे होतास, तू आम्हाला मदत केलीस, तू आम्हाला वाढवलेस, आम्ही आमच्या रहस्ये तुझ्याबरोबर सामायिक केली आणि काही वेळा तू आमच्या पालकांपेक्षा आमच्या जवळ होता.

आज आम्ही तुमच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करू इच्छितो आणि तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो - पुढील अनेक वर्षे आरोग्य, आनंद, आनंद. तुम्ही प्रेमळ मुले आणि नातवंडे, कुटुंब आणि मित्रांनी वेढलेले आहात. या दिवशी तुमच्या सर्व मनस्वी इच्छा पूर्ण होवोत आणि सर्व दु:ख आणि संकटे विसरून जावोत.

वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, प्रिय आजी.


प्रिय आजी, तुला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा. मी तुम्हाला सनी आणि आनंदी दिवस, आरोग्य, आनंद आणि समृद्धीची शुभेच्छा देऊ इच्छितो. आपल्या आत्म्यात किंवा हृदयात कधीही वृद्ध होऊ नका, आपल्या प्रियजनांना दयाळूपणा आणि स्मित द्या आणि त्या बदल्यात काळजी आणि समज प्राप्त करा. आजी, तुझ्याबरोबर सर्व काही ठीक होवो.
कमी स्पर्श करणारे अभिनंदन गद्यात असू शकत नाही. आपल्या स्वतःच्या शब्दात बोललेल्या ओळी, ज्याचा परिणाम एक सुंदर इच्छा आहे, नक्कीच आपल्या आजीला आनंदित करेल. शेवटी, ती त्यांना वर्षातून एकापेक्षा जास्त वेळा ऐकण्यास पात्र आहे.

मूळ शुभेच्छा



वृद्धांच्या वाढदिवशी केलेले बहुतेक टोस्ट आणि शुभेच्छा अनैच्छिकपणे त्यांच्या डोळ्यात अश्रू आणतात. हे या वस्तुस्थितीमुळे आहे की ते खूप भावनिक आहेत आणि सर्वकाही मनावर घेतात. म्हणून, जेणेकरून अश्रू, अगदी आनंदाची जागा एखाद्या प्रिय व्यक्तीच्या ओठांवर तेजस्वी, प्रामाणिक स्मिताने घेतली जाईल, आपण आपल्या आजीला वाढदिवसाच्या मजेदार शुभेच्छा वापरू शकता. ते विनोदी स्वरूपात लिहिलेले आहेत आणि नक्कीच वाढदिवसाच्या मुलीला आनंदित करतील आणि तिच्या डोळ्यात आनंद आणि आनंदाचे प्रकाश चमकतील. आजीचे केस बर्फासारखे का आहेत?
आजी सर्वात मोठ्याने हसते का?

आजीच्या चेहऱ्यावर सुरकुत्या का आहेत?
तो जंगलात जाऊन मशरूमने भरलेल्या टोपल्या घेऊन जाईल का?

आणि मी जाईन - जणू ते दुर्दैव आहे,
मला फक्त एक बुरशी सापडेल!

आजीच्या नाकावर चष्मा का आहे?
माझे मोजे विणण्यासाठी ती सर्वात वेगवान असेल का?

आता आमची आजी उडत आहे, आता ती स्टोव्हभोवती फिरत आहे,
तिचे तळवे फळीसारखे कठोर आणि कोरडे आहेत.

मग का नाही? मला सांगा, रहस्य काय आहे?
आजी मला मारेल, तिचे तळवे मऊ होतील नाही!


अरे, तुझ्या झग्याला वास येतो!
सॅलड आणि चॉकलेट सारखे
चोंदलेले पाईक सारखे वास
आणि लोणचे कोबी!

डंपलिंग्ज आणि कर्कशांचा वास येतो,
आणि रविवार भेटवस्तू:

पांढरा मोकळा मार्शमॅलो,
आणि तीळ आणि हलवा...

या देशी वासात
आमचे संपूर्ण घर बसते!


अरे, तिने माझ्यासाठी किती प्रयत्न केले:
मला नेहमी पौष्टिक आहार दिला
माझे पाय ओले होणार नाहीत याची मी खात्री केली,
रस्त्याच्या कडेला हातात हात घालून नेतृत्व केले

आणि तिने माझ्याबरोबर गृहपाठ केला -
होय, खूप त्रास झाला.
तुमच्या कठीण कामाचे परिणाम:
आता मी एक वाजवी व्यक्ती आहे.

मी तुला कधीही सोडणार नाही
आणि मी एक चांगला नातू होईल.
आणि नातवंडांना अभिमान वाटेल:
पणजी ही राणीसारखी असते.


आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छित होतो
जेणेकरून तुमचे पाय दुखू नयेत,
मला चक्कर आली नाही
जेणेकरून तुम्ही दिवसा घुबडासारखे झोपू शकता,

आनंदाने जगण्यासाठी
मी माझ्या सभोवतालच्या प्रत्येकाला मदत करू शकतो,
व्यर्थ निराश होऊ नये म्हणून,
काहीही खाऊ नये म्हणून,

जेणेकरून माझ्या प्रिय आजी,
शतकानुशतके मी अडचणी जाणून न घेता जगलो,
आवश्यक असणे
सर्वात दयाळू आणि सर्वात प्रिय!


आपल्या स्वयंपाकघरातील आरामतुझ्या विणलेल्या भेटवस्तूंचा उबदारपणा आणि तुझ्या पाईचा वास... माझ्या आनंदी बालपणीचा एक भाग म्हणून मी हे सर्व नेहमी लक्षात ठेवीन! आपण जगातील सर्वोत्तम आजी आहात! वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा!
छान अभिनंदन एकतर श्लोकात सादर केले जाऊ शकते, सर्वोत्तम शब्द समाविष्ट करून किंवा गद्यात. गद्याला प्राधान्य देऊन, आपण एक सुंदर, मूळ निर्मिती तयार करू शकता जी प्रसंगी नायकाला नक्कीच आनंद देईल. आणि, तिच्या जवळच्या लोकांना एकत्र आणणारी तारीख असूनही, एक तरुण मुलगी तिच्या आत्म्यात जागृत होईल आणि तिच्या नातवंडांच्या असामान्य अभिनंदनाने खरोखर आनंदित होईल.


नातवंडांनी त्यांच्या आजीच्या वाढदिवसाच्या सन्मानार्थ अभिनंदन करण्याच्या निवडीकडे योग्य लक्ष दिले पाहिजे, तिच्यासाठी सर्वोत्तम प्रामाणिक किंवा मजेदार श्लोक निवडा आणि त्यांच्या स्वतःच्या शब्दात सर्वात महत्वाच्या गोष्टीची शुभेच्छा द्या. ते तिच्यासाठी विशेषतः मौल्यवान असतील. शेवटी, एक छान वाढदिवस टोस्ट ही एक छोटीशी गोष्ट आहे जी तिची नातवंडे त्यांच्यासाठी समर्पित वेळ आणि जीवनाबद्दल कृतज्ञतेचे चिन्ह म्हणून करू शकतात.

वाढदिवस हा वर्षाचा सर्वात इच्छित दिवस असतो, ज्यावर आश्चर्य, अभिनंदन आणि आनंददायी भेटवस्तू वाढदिवसाच्या व्यक्तीची वाट पाहत असतात. हे खरे आहे की, एखादी व्यक्ती जितकी मोठी होते तितकेच ते आयुष्याचे आणखी एक वर्ष निघून गेल्याची आठवण करून देते. आयुष्याच्या पुढील कालावधीच्या परिणामांचा सारांश देऊन, आपण सर्व चांगल्या किंवा वाईट घटना अनैच्छिकपणे लक्षात ठेवता. परंतु याचा अर्थ असा नाही की वाढदिवस ही दुःखद सुट्टी आहे आणि प्रौढपणात ती टाळली पाहिजे.

उलटपक्षी, एखादी व्यक्ती जितकी मोठी होईल तितकेच त्याच्यासाठी सणाच्या मेजावर जमलेल्या प्रियजनांचे लक्ष अधिक मौल्यवान असेल. सहमत आहे, भेटवस्तू देणे हे प्राप्त करण्यापेक्षा अधिक आनंददायी असते आणि चवीनुसार निवडलेली भेट नक्कीच वाढदिवसाच्या व्यक्तीला आनंद देईल. आजी, आजी - या शब्दात खूप उबदारपणा आहे. आपण या शब्दाचा उच्चार कोणत्याही भाषेत केला तरी त्याचा अर्थ नेहमी सारखाच राहतो. आजी म्हणजे कोमट सुरकुतलेले हात, तोंडात विरघळणारे स्वादिष्ट भाजलेले पदार्थ, मोजे आणि मिटन्स जे तुम्हाला थंडीत उबदार ठेवतात.

लोरी गाणारा हा मृदू आवाज आहे, ही काळजी आणि आपुलकी आहे. आपण आपल्या आजीसाठी वाढदिवसाच्या शुभेच्छा खूप काळजीपूर्वक तयार करणे आवश्यक आहे. मी तिला एक खास भेट देऊ इच्छितो ज्यामध्ये तू तुझ्या आत्म्याचा तुकडा ठेवतोस. सहमत आहे, मेणबत्त्यांनी पूर्णपणे झाकलेला केक ही सर्वात चांगली गोष्ट नाही जी तुम्ही येऊ शकता.

आपल्या प्रिय व्यक्तीला संतुष्ट करण्याचे इतर, चांगले मार्ग आहेत. श्लोकात आपल्या आजीला वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा ही एक अनमोल भेट असेल. ते तिच्यासाठी खरा आनंद बनतील. ती नक्कीच त्यांना शिकण्याचा प्रयत्न करेल, जेणेकरून ती नंतर तिच्या मित्रांना आणि शेजाऱ्यांना दाखवू शकेल.

तथापि, आपण आजीला वाढदिवसाच्या शुभेच्छा फक्त कवितांपुरत्या मर्यादित करू नये. काही प्रकारच्या भेटवस्तूसह दयाळू शब्दांचा बॅकअप घेणे अगदी योग्य आहे. तिला एक उबदार ब्लँकेट खरेदी करा जे तिला संध्याकाळी उबदार ठेवेल, सुंदर बेड लिनेन किंवा फ्लफी टॉवेल. सर्वसाधारणपणे, काहीही, मुख्य गोष्ट अशी आहे की वाढदिवसाच्या मुलीला भेटवस्तू आवडते.

सर्व वर्ष खडकांसारखे असतात
समुद्र किनाऱ्यावर.
मी आजीचे अभिनंदन करतो!
आणि सुट्टी घरात येते!

भेटवस्तू आणि गाण्यांसह,
मजा आणि उबदारपणासह.
आम्ही एकत्र आहोत हे खूप चांगले आहे
आज टेबलावर!

किती आनंददायी आणि उत्सव
आम्ही सर्व मेणबत्त्या पेटवल्या!
आणि तू दिसलीस, आजी,
येथे सर्व वैभवात!

आणि आमचे घर जिंजरब्रेड घरासारखे आहे,
त्यात आनंदाचा दीर्घ प्रकाश आहे.
जगा, प्रेम करा, आनंदी रहा,
पुन्हा तरुण होण्यासाठी!


मी संपूर्ण ग्रहावर आहे
आनंदी,
कारण माझी आजी
सर्वात सुंदर!

दयाळू आणि बरेच काही जाणते
मला पुस्तके वाचतो
आणि कँडी विकत घेतो
ड्रेस, पँट!

माझे माझ्या आजीवर खूप प्रेम आहे.
कधी शिव्या देत नाहीत
जरी ते कधीकधी घडते
मी किती खोडकर आहे!

माझ्या प्रिये,
अभिनंदन! मी तुला.
निरोगी आणि आनंदी रहा,
आनंदी, आनंदी, सुंदर.
आणि मग तू आणि मी
आम्ही नेहमी आनंदी राहू!


आम्ही तुम्हाला पुढील अनेक वर्षांच्या आरोग्यासाठी शुभेच्छा देतो,
जेणेकरून संकट तुम्हाला मागे टाकेल,
जेणेकरून आनंद आणि आनंद वेगळे होणे माहित नाही,
तुमची मुले आणि नातवंडे तुमच्या आत्म्याला उबदार करू दे.


तुमचे जीवन एक प्रतिबिंब आहे
सनी पाण्यात.
परिसरातील सर्वजण अधीर झाले आहेत.
हा वाढदिवसाचा उत्सव आहे
तो तुमच्याकडे आला!

आजी, तू परीसारखी आहेस
परीभूमी
आज प्रत्येकाशी दयाळू व्हा,
आज अधिक मजा करा
सनी वसंत ऋतु!

आयुष्य एका चक्रात जातं
आणि सर्व वेळ वरच्या दिशेने.
आम्ही आमच्या मित्रांना भेट देण्यासाठी आमंत्रित केले,
आणि तुमचा विश्वास बसणार नाही:
आपण सर्वात लहान आहात!


मी दररोज आहे
मला अधिकाधिक समजते
तू मला किती प्रिय आहेस
मी तुझ्यावर प्रेम करतो आणि तुझा आदर करतो
माझी आजी!

आणि तुमच्या वर्धापनदिनानिमित्त अभिनंदन,
मी तुला माझ्या मिठीत घेईन!
आणि मी तुम्हाला खूप आनंदाची शुभेच्छा देतो,
मला माफ कर प्रिये,

तुला कधी कधी काय होते
मी तिथे क्वचितच असतो
पण आमची प्रत्येक बैठक
मी त्याची वाट पाहत आहे!


वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा
आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो
प्रेम करणे आणि प्रेम करणे
आणि शंभर वर्षे जगा.

आपले सौंदर्य आणि आकार गमावू नका
सर्व वेळ तरुण रहा
मोहक आणि सामान्य
आनंदी, खोडकर व्हा.


एकमेव, प्रिय, अद्वितीय
या दिवशी आम्ही "धन्यवाद" म्हणतो.
दयाळूपणा आणि सोन्याच्या हृदयासाठी,
आम्ही, आजी, धन्यवाद!

वर्षे तुम्हाला म्हातारे होऊ देऊ नका,
आम्ही, मुले आणि नातवंडे, सर्व तुझ्यावर प्रेम करतो!
आम्ही तुमच्या आरोग्याची इच्छा करतो, आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो,
दीर्घायुष्य जगा, आम्हा सर्वांना तुमची गरज आहे.


वाढदिवसाच्या शुभेच्छा, माझ्या प्रिय आजी!
प्रेमळ, दयाळू, मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो!
तुम्हाला नेहमी योग्य शब्द सापडतील,
मला काही सल्ला द्या आणि मला जवळ धरा!

निरोगी, आनंदी रहा, आम्हा सर्वांना तुमची गरज आहे,
सर्व समस्यांवर उपाय शोधण्यासाठी तुम्ही सर्वोत्तम आहात!
मी तुम्हाला आनंद, आजी, दीर्घायुष्याची इच्छा करतो,
तुमच्या हृदयातील तेजस्वी प्रकाश कमी होऊ देऊ नका!


माझ्या प्रिय आजीला
माझ्या वाढदिवशी मी म्हणतो,
ते माझ्या मनापासून आणि आत्म्याने,
मी तिची पूजा करतो!

हा शब्द सोपा नाही
उच्चार करणे सोपे नाही.
"प्रेम" या क्रियापदावर, कदाचित
ते बदलणे चांगले.

दोन शब्दांपैकी कोणता शब्द चांगला आहे?
मी आता तिला सांगू शकतो
कोमलता आणि काळजी करण्यासाठी
मला आजीला दाखवा!

शब्द बदलता येत नाहीत
माझ्या हृदयात काय आहे...
त्यात नेहमीच एक कोपरा असतो,
प्रिये, तुझ्यासाठी!


वर्षे व्यर्थ मोजू नका,
तुमची मंदिरे राखाडी झाली आहेत म्हणून दुःखी होऊ नका.
हे नेहमी निसर्गात घडते:
ही पायवाट हिमवादळांनी सोडलेली आहे.

तुमचे जीवन कठीण होऊ दे
तिच्यात अजूनही आनंद आणि आनंद होता.
मजबूत राहा, माझ्या प्रिय, धरा.
ते खराब हवामान टाळतील.

शेवटी, तुमची संपत्ती आम्ही आहे:
मुलगी, मुलगा, नातवंडे, नातवंडे अगदी!
तुम्ही दीर्घकाळ, दीर्घकाळ जगाल,
माझ्या पणतू-नातवंडांनाही बाळाला भेटण्यासाठी!!


आज आमच्या आजीचा वाढदिवस आहे!
आणि आमची आजी या जगात सुंदर नाही!
आणि तिचे चीजकेक्स आणि जाम सर्वोत्तम आहेत,
आणि तिचे स्मित तिच्या नातवंडांसाठी सर्वात तेजस्वी होते!

आणि हे सोनेरी हात सर्वात कोमल आहेत,
ते मिटन्स, मोजे आणि स्वेटर विणतात,
ते नेहमी आम्हाला स्वल्पविराम लावण्यास मदत करतील,
आणि त्यांना जखमांसाठी मौल्यवान लोशन सापडतील,

शेवटी, आमची आजी एक महान जादूगार आहे!
त्याला तीनशे गाणी, दोनशे विनोद माहीत आहेत,
आणि तो जवळजवळ शंभर परीकथा मनापासून वाचतो,
आणि तिला नेहमी घराभोवती काम करायचे असते, -

आम्हाला आमची कविता संपवायची आहे,
आमच्या यमकांसाठी आम्हाला कठोरपणे न्याय देऊ नका.
आजी! नातवंडे तुमच्या वाढदिवशी तुमचे अभिनंदन करतात!
शंभर वर्षे जगा आणि नक्कीच निरोगी व्हा!


मी लाल रंगाच्या गुलाबांचा पुष्पगुच्छ घेऊन उभा आहे:
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा - उज्ज्वल दिवसाच्या शुभेच्छा -
माझ्या आजीचे अभिनंदन! -
इतका सूर्य, आनंद, ताकद त्याच्यात!

माझ्या मोठ्या आयुष्याच्या वाटेवर,
एखाद्या मार्गदर्शक तारेप्रमाणे
तुझ्या स्मिताने माझ्यावर चमक, -
नेहमी आनंदी आणि निरोगी रहा!

तू आजी आहेस, मला देवाकडून मिळालेली भेट:
तो तुम्हाला अनेक, अनेक वर्षे देईल !!!


तुम्ही अजिबात वृद्ध नाही आहात:
तुम्ही आमच्यासाठी खेकडा शिजवा
मुले पाहुण्यांची वाट पाहत आहेत!

हिम-पांढरे डोके
तुमची नातवंडे आनंदी आहेत:
हात हुशार, कोमल आहेत,
माझ्या हृदयात प्रेमाचा सागर आहे!

ते खेकडे होऊ देऊ नका - पॅनकेक्स
चीज सह - ते दुपारच्या जेवणासाठी असतील,
आमच्यापेक्षा चांगली आजी नाही,
आणि एकतर लहान नाही !!!


आपण सर्वकाही हळू हळू करा
पण - छान!
सरळ राहा..!
आजी, तू खूप चांगली आहेस! -
फक्त तुमची आई तुमच्याशी तुलना करू शकते.

तुमच्या वाढदिवशी - नमस्कार
आणि येथे एक मोठी विनंती आहे:
सर्वांना आणखी अनेक वर्षे आनंदी ठेवा
आरोग्य, ताऱ्यांच्या नजरेतून
प्रकाश!..

तुम्ही, पूर्वीप्रमाणे, इतर सर्वांपेक्षा लहान आहात,
मऊ, मजबूत आणि अधिक महाग!!!


तुझ्या वाढदिवशी आम्ही जमलो
आम्ही, आनंदी, गाणे आणि प्रेमळ:
किती संबंधित लोक आहेत ते पहा
आज तुझ्याभोवती!

अभिनंदन अखंडपणे वाजते,
आणि श्लोक संपेपर्यंत,
वेळ तुमच्या समोर आहे
आपल्या दुष्कर्मांसाठी माफी मागा -

आम्ही कधी कधी मूर्ख होतो,
कधीकधी त्यांनी मला अश्रू आणले.
मग तुम्हाला व्यस्त होऊ द्या
आम्ही आमचे संगोपन गांभीर्याने घेतो:

मी सकाळी चॉकलेट निषिद्ध केले,
आणि दुसऱ्या कशासाठी तरी मला फटकारले,
पण तिने आपल्या नातवंडांना निरोगी ठेवले,
आणि तिने मला स्वादिष्ट बोर्श्ट दिले.

परिणाम अतुलनीय आहे!
चष्म्याखाली एक मध्यम क्लिंकिंग आवाज आहे
तुमच्या वाढदिवशी आम्ही तुमच्यासाठी तयार करू
नमन आणि मनापासून धनुष्य!



संबंधित प्रकाशने