Սիրող հայացքով աչքերիդ մեջ: Դենիս Ռայդեր - Դու խոսքեր

Աչքերս վառվում էին, միասին կարող ենք ամեն ինչ անել,
Ծուխը ծածկեց մեզ, դու նույնն ես, և ես նույնը,
Ամբողջ կյանքս կապրեի քո կողքին,
Ես հասկանում և թռչում եմ ավելի բարձր...
Այստեղ ոչ ոք չի կարող մեզ հասնել,
Ամեն օր ես խենթանում եմ, ինչպես առաջին անգամ
Քեզ համար...
Եվ ես հիմա չեմ մտածում ուրիշների մասին,
Քո մասին...
Մտքերս կրկնակի ուժեղացան։
Քո կողքին մենակ մնալու համար,
Ձերը լինել իրականում և երազներում,
Սիրող հայացքով աչքերիդ մեջ,
Ես չեմ հոգնի դիտելուց...
Սա ժամանակավոր չէ, ես պարզապես խենթանում եմ քեզ համար,
Քո բոլոր խոսքերն ինձ ոգեշնչեցին,
Դու ինձ հետ կիսեցիր քո ճակատագիրը,
Ես նրան չեմ թողնի, ես քեզ հետ կլինեմ...

Ամբողջ աշխարհը կիսվի ձեզ հետ,
Քեզնից հիվանդ լինել ամբողջ կյանքում,
Իմ սիրելին,
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Երբ հոգիդ ձմեռ է ու տխուր, գարունդ փրկում է քեզ,
Առաջ գնալու ուժ չկա, դու ինքդ կմեկնես ձեռքդ,
Քո սիրելի ձայնը երգի պես ապրում է իմ ներսում,
Ոչինչ սարսափելի չէ, քանի դեռ ես և դու այնտեղ ենք...
Եվ ես և դու գոյատևելու ենք ամեն ինչ,
Ի վերջո, մենք միասին մեծ ուժ ենք,
Դարերով մեզ պահենք մեր սրտերում
Եվ մենք դա կտանենք տարիների ընթացքում։
Դու հարվածեցիր իմ սիրտը մինչև խորը,
Մենք չենք կորցնի այն, ինչ մեզ տվել է կյանքը,
Մնացեք իմ ճակատագիրը
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսելով...

Երգչախումբ՝ 3x
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսվելու համար:
Քեզնից հիվանդ լինել ամբողջ կյանքում:
Իմ ամենասիրածը։
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Աչքերը վառվում էին, միասին ամեն ինչ կարող ենք անել։
Ծուխը ծածկեց մեզ, դու նույնն ես, և ես նույնը,
Ես ամբողջ կյանքս կապրեի քո կողքին։
Ես հասկանում և թռչում եմ ավելի բարձր...
Այստեղ ոչ ոք չի կարող մեզ հասնել։
Ամեն օր ես խենթանում եմ, ինչպես առաջին անգամ
Քեզ համար...
Իսկ ես հիմա թքած ունեմ ուրիշների վրա։
Քո մասին...
Մտքերս կրկնակի ուժեղացան։
Միայն քեզ հետ լինել միայնակ:
Ձերը լինել իրականում և երազներում,
Սիրող հայացքով աչքերիդ մեջ:
Ես չեմ հոգնի դիտելուց...
Սա ժամանակավոր չէ, ես պարզապես խենթանում եմ քո համար:
Ձեր բոլոր խոսքերն ինձ ոգեշնչեցին:
Դու ինձ հետ կիսեցիր քո ճակատագիրը։
Ես նրան չեմ թողնի, ես քեզ հետ կլինեմ...

Երգչախումբ՝ 2x
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսվելու համար:
Քեզնից հիվանդ լինել ամբողջ կյանքում:
Իմ ամենասիրածը։
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Երբ հոգիդ ձմռանն է ու տխուր, քեզ փրկում է քո գարունը:
Առաջ գնալու ուժ չկա, ձեռքդ ինքդ կձգես։
Քո սիրելի ձայնը երգի պես է հնչում իմ ներսում:
Ոչինչ սարսափելի չէ, քանի դեռ ես և դու այնտեղ ենք...
Եվ ես և դու գոյատևելու ենք ամեն ինչ:
Ի վերջո, մենք միասին մեծ ուժ ենք։
Եկեք դարերով պահենք մեզ մեր սրտերում։
Եվ մենք դա կտանենք տարիների ընթացքում։
Դու հարվածեցիր իմ սրտին մինչև խորքերը:
Մենք չենք կորցնի այն, ինչ մեզ տվել է կյանքը։
Մնացեք իմ ճակատագիրը:
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսելով...

Երգչախումբ՝ 2x
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսվելու համար:
Քեզնից հիվանդ լինել ամբողջ կյանքում:
Իմ ամենասիրածը։
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Թարգմանություն

Երգչախումբ՝ 3
Դուք ողջ կյանքի ընթացքում հիվանդ եք:
Ամենաշատը սիրելի:
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Նրա աչքերը վառվեցին, բոլորը միասին կարող են:
Ծուխը մեզ թաքցնում է, դու մեկն ես, և ես նույնն ենք,
Ամբողջ կյանքը նա ապրեց քո կողքին:
Գիտակցեք և սավառնեք էլ ավելի բարձր...
Այդ դեպքում մեզ մոտ ոչ ոքի մի հասեք:
Ամեն օր ես առաջին անգամ խենթանում եմ
Դու...
Իսկ ես հիմա թքած ունեմ ուրիշների վրա։
Քո մասին...
Մտքերս երկու անգամ ուժեղացել են։
Քեզ հետ լինել միայնակ մոտ:
Որպեսզի լինեք ձեր արթուն և քնի մեջ,
Ձեր սիրո աչքերին նայեք:
Ես չեմ հոգնում դիտելուց...
Ժամանակավոր չէ, ես ուղղակի խենթանում եմ քեզ համար:
Խրախուսանքն ինձ տվեց քո բոլոր խոսքերը:
Դու ինձ հետ ես կիսել նրա ճակատագիրը:
Ես չեմ գնում, ես քեզ հետ կլինեմ...

Երգչախումբ՝ 2x
Մի ամբողջ աշխարհ ձեզ հետ կիսվելու համար:
Դուք ողջ կյանքի ընթացքում հիվանդ եք:
Ամենաշատը սիրելի:
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Երբ ձմռան հոգին, տխուր, դարձնում է քո գարունը:
Առանց ուժի առաջ գնալու համար ձեռք մեկնիր ինձ:
Ներսումս հնչում է քո ձայնը հարազատ երգի նման:
Վախենալու ոչինչ չկա, քանի դեռ մենք ձեզ հետ չենք...
Եվ ես և դու կհաղթահարենք նրանց։
Ի վերջո, մենք հզոր զույգ ենք։
Պահպանեք ձեզ հավերժ սրտերում:
Եվ մենք անցնում ենք տարիների ընթացքում:
Դու հարվածեցիր իմ սրտին մինչև խորքերը:
Այն, ինչ մեզ տվել է կյանքը, մեզ չի սպանի։
Մնացեք իմ ճակատագրին:
Մի ամբողջ աշխարհ ձեզ հետ կիսվելու համար...

Երգչախումբ՝ 2x
Մի ամբողջ աշխարհ ձեզ հետ կիսվելու համար:
Դուք ողջ կյանքի ընթացքում հիվանդ եք:
Ամենաշատը սիրելի:
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Աչքերս վառվում էին, միասին կարող ենք ամեն ինչ անել,
Ծուխը ծածկեց մեզ, դու նույնն ես, և ես նույնը,
Ամբողջ կյանքս կապրեի քո կողքին,
Ես հասկանում և թռչում եմ ավելի բարձր...
Այստեղ ոչ ոք չի կարող մեզ հասնել,
Ամեն օր ես խենթանում եմ, ինչպես առաջին անգամ
Քեզ համար...
Եվ ես հիմա չեմ մտածում ուրիշների մասին,
Քո մասին...
Մտքերս կրկնակի ուժեղացան։
Քո կողքին մենակ մնալու համար,
Ձերը լինել իրականում և երազներում,
Սիրող հայացքով աչքերիդ մեջ,
Ես չեմ հոգնի դիտելուց...
Սա ժամանակավոր չէ, ես պարզապես խենթանում եմ քեզ համար,
Քո բոլոր խոսքերն ինձ ոգեշնչեցին,
Դու ինձ հետ կիսեցիր քո ճակատագիրը,
Ես նրան չեմ թողնի, ես քեզ հետ կլինեմ...

Ամբողջ աշխարհը կիսվի ձեզ հետ,
Քեզնից հիվանդ լինել ամբողջ կյանքում,
Իմ սիրելին,
Սերն այնքան տարօրինակ է...

Երբ հոգիդ ձմեռ է ու տխուր, գարունդ փրկում է քեզ,
Առաջ գնալու ուժ չկա, դու ինքդ կմեկնես ձեռքդ,
Քո սիրելի ձայնը երգի պես ապրում է իմ ներսում,
Ոչինչ սարսափելի չէ, քանի դեռ ես և դու այնտեղ ենք...
Եվ ես և դու գոյատևելու ենք ամեն ինչ,
Ի վերջո, մենք միասին մեծ ուժ ենք,
Դարերով մեզ պահենք մեր սրտերում
Եվ մենք դա կտանենք տարիների ընթացքում։
Դու հարվածեցիր իմ սիրտը մինչև խորը,
Մենք չենք կորցնի այն, ինչ մեզ տվել է կյանքը,
Մնացեք իմ ճակատագիրը
Ամբողջ աշխարհը ձեզ հետ կիսելով...