¿Por qué se les quiebra la voz a los chicos? Los primeros signos de insuficiencia de voz.

La voz nace utilizando varios sistemas del cuerpo: la laringe, las cuerdas vocales (en el habla cotidiana se les llama ligamentos), los pulmones, el tórax y la nasofaringe. Una corriente de aire que se escapa de los pulmones hace que las cuerdas vocales vibren a una determinada frecuencia, siendo el pecho y la nasofaringe los que actúan como resonadores. Cuanto más grandes y gruesas sean las cuerdas vocales, más bajo será el sonido. Aunque no siempre. Caruso, por ejemplo, tenía cuerdas vocales dos veces más grandes que las de otro bajo profundo, y Caruso cantaba como tenor.

En los niños, como en las niñas, la laringe es pequeña, los pliegues son pequeños y solo sus bordes vibran bajo la acción de una corriente de aire. Los expertos llaman a esto el mecanismo de creación de sonido en falsete. La laringe es como un silbido. La naturaleza lo diseñó de esta manera para que un niño, cuyo sistema de producción de sonido aún es pequeño, pueda ser escuchado. Y, de hecho, los chillidos de los niños son tan claramente audibles que si, por ejemplo, entras a la escuela durante el recreo, simplemente puedes quedarte sordo.

Pero a la edad de 13 o 14 años, bajo la influencia de diversas hormonas, principalmente hormonas sexuales, las cuerdas vocales de los niños comienzan a crecer, alargarse y espesarse. Estos pliegues son una estructura dependiente de hormonas. No en vano los eunucos tienen una voz aguda e infantil: ellos mismos tienen la constitución de un hombre adulto y las cuerdas vocales no alcanzan el tamaño de un adulto, porque el cuerpo no produce hormonas sexuales.

Por la misma razón, las voces de las personas mayores se vuelven más agudas: porque cada vez hay menos hormonas sexuales en el cuerpo. Y en las mujeres, en la vejez, por el contrario, la voz suena en tonos más bajos, nuevamente, no hay suficientes hormonas, solo femeninas, que cambian los pliegues para que el sonido sea alto y sonoro.

Un adulto puede hablar y cantar en falsete incluso con un aparato vocal normalmente desarrollado. Es cierto que sin costumbre no es muy conveniente. Pero está de moda, no en vano algunos locutores de radio lo dicen y Presnyakov Jr. canta. Para un adulto, este mecanismo de formación de sonido es aún más natural: cuando todo el pliegue vibra, la onda vocal viaja tanto horizontal como verticalmente. Por tanto, una voz adulta resulta más profunda, más bella y de color más variado. En el habla ordinaria, utilizamos 2 o 3 tonos por encima y por debajo de nuestro tono fundamental. Y el cantante toma dos octavas.

Miedo a lo nuevo

Para un adolescente, es difícil pasar del falsete a un proceso de formación de sonido completo. Pero aquí el problema probablemente no sea fisiológico, sino psicológico: el niño está acostumbrado al sonido de la voz de su infancia, pero una nueva voz, barítono o bajo, lo asusta. Cuando habla, utiliza el antiguo mecanismo de generación de sonido o el nuevo.

Dado que los niños crecen de manera desigual, un hombre puede ser todavía pequeño, pero su voz de bajo ya se abre paso con todas sus fuerzas, mientras que el otro ha crecido un kilómetro y medio, y su laringe aún es pequeña, su voz aún es infantil. Son estos chicos que están por delante o por detrás de sus compañeros los que lo pasan más mal; son los que más se avergüenzan de sus voces. Pero para la mayoría de las personas, la pérdida de la voz es un proceso fisiológico normal: la voz se vuelve más grave y áspera... bueno, está bien. Los más rápidos descubren un nuevo mecanismo para producir sonidos. En casos raros, cualquier adolescente necesita la ayuda de un fonopedista, un especialista en voz que suele trabajar con cantantes. Quizás sólo algunos de los que crecen rodeados de mujeres en solitario. Estos muchachos no tienen a nadie a quien imitar, nadie de quien tomar ejemplo. Pero para ellos suele ser suficiente una lección, durante la cual un médico o fonopedista le mostrará ejercicios para establecer y fortalecer una voz masculina normal.

Tres características

Hay tres características de la mutación adolescente que es útil que los padres conozcan.

● Al romper la voz, no es necesario cargar las cuerdas vocales. Pero los chicos, lamentablemente, no los cuidan, los esfuerzan a cada paso: o mientras juegan al fútbol gritan como locos, o cantan canciones a todo pulmón con una guitarra... Debido al sobreesfuerzo, aparecen nódulos. pueden aparecer en los pliegues, los médicos los tratan así. Se llaman nudos de gritos. Estos nódulos cambian la vibración de los pliegues y la voz se vuelve ronca. Algunos nódulos se resuelven por sí solos si disminuyen las cargas, pero a veces es necesario eliminarlos: realizar operaciones microquirúrgicas.

● Los resfriados pueden prolongar la mutación. El enrojecimiento de la garganta en un adolescente no siempre es un signo de infección respiratoria. Cuando la laringe crece, aumenta la circulación sanguínea, los tejidos se enrojecen y parece que el niño tiene laringitis. Comienzan a tratar al niño por un resfriado, le dan medicamentos, lo llevan al médico... Pero es sólo un proceso fisiológico normal.

Si la mutación ha sido prolongada, es decir, el niño ya ha dejado de crecer hacia arriba y su voz no se ha vuelto baja como la de un hombre, se debe mostrar al adolescente a un foniatra. Cuanto más tiempo hable un chico en falsete, más difícil le resultará cambiar al tono adulto.

● No estamos destinados a saber qué tipo de voz “adulta” tendrá un niño que canta maravillosamente. En la infancia, hay una voz aguda y clara, pero se ha producido una mutación y la voz resulta ser la más banal: en color, timbre y fuerza. Un ejemplo bien conocido es Robertino Loretti. Y no se puede hacer nada: lo que se da, se da.

Un caso curioso. Una vez, un oficial, y no del rango más bajo, recurrió a los foniatras, médicos que estudian las peculiaridades del funcionamiento del aparato vocal. Es un hombre adulto, pero su voz es como la de un niño. Resulta frívolo. Los médicos lo ayudaron y le enseñaron a hablar con voz de barítono.

Dado que los niños crecen de manera desigual, un hombre puede ser todavía pequeño, pero su voz de bajo ya se abre paso con todas sus fuerzas, mientras que el otro ha crecido un kilómetro y medio, y su laringe aún es pequeña, su voz aún es infantil. Estos son los chicos que lo pasan más mal, son los que más se avergüenzan de su voz. ¿Qué pasa con la voz y a qué edad?

Otorrinolaringólogo y foniatra, MD, dice: Gennadi Ivánchenko.

Silbatos y flautas

La voz nace utilizando varios sistemas del cuerpo: la laringe, las cuerdas vocales (en el habla cotidiana se les llama ligamentos), los pulmones, el tórax y la nasofaringe. Una corriente de aire que se escapa de los pulmones hace que las cuerdas vocales vibren a una determinada frecuencia, siendo el pecho y la nasofaringe los que actúan como resonadores. Cuanto más grandes y gruesas sean las cuerdas vocales, más bajo será el sonido. Aunque no siempre. Caruso, por ejemplo, tenía cuerdas vocales dos veces más grandes que las de otro bajo profundo, y Caruso cantaba como tenor.

En los niños, como en las niñas, la laringe es pequeña, los pliegues son pequeños y solo sus bordes vibran bajo la acción de una corriente de aire. Los expertos llaman a esto el mecanismo de creación de sonido en falsete. La laringe es como un silbido. La naturaleza lo diseñó de esta manera para que un niño, cuyo sistema de producción de sonido aún es pequeño, pueda ser escuchado. Y, de hecho, los chillidos de los niños son tan claramente audibles que si, por ejemplo, entras a la escuela durante el recreo, simplemente puedes quedarte sordo.

Los pliegues son una estructura dependiente de hormonas.

Pero a la edad de 13 o 14 años, bajo la influencia de diversas hormonas, principalmente hormonas sexuales, las cuerdas vocales de los niños comienzan a crecer, alargarse y espesarse. Estos pliegues son una estructura dependiente de hormonas. No en vano los eunucos tienen una voz aguda e infantil: ellos mismos tienen la constitución de un hombre adulto y las cuerdas vocales no alcanzan el tamaño de un adulto, porque el cuerpo no produce hormonas sexuales.

Por la misma razón, las voces de las personas mayores se vuelven más agudas: porque cada vez hay menos hormonas sexuales en el cuerpo. Y en las mujeres, en la vejez, por el contrario, la voz suena en tonos más bajos, nuevamente, no hay suficientes hormonas, solo femeninas, que cambian los pliegues para que el sonido sea alto y sonoro.

Un adulto puede hablar y cantar en falsete incluso con un aparato vocal normalmente desarrollado. Es cierto que sin costumbre no es muy conveniente. Pero está de moda, no en vano algunos locutores de radio lo dicen y Presnyakov Jr. canta. Para un adulto, este mecanismo de formación de sonido es aún más natural: cuando todo el pliegue vibra, la onda vocal viaja tanto horizontal como verticalmente. Por tanto, una voz adulta resulta más profunda, más bella y de color más variado. En el habla ordinaria, utilizamos 2 o 3 tonos por encima y por debajo de nuestro tono fundamental. Y el cantante toma dos octavas.

Miedo a lo nuevo

Para un adolescente, es difícil pasar del falsete a un proceso de formación de sonido completo. Pero el problema aquí probablemente no sea un problema, sino psicológico: el niño está acostumbrado al sonido de la voz de su infancia, pero una nueva voz, un barítono o un bajo, lo asusta. Cuando habla, utiliza el antiguo mecanismo de generación de sonido o el nuevo.

Dado que los niños crecen de manera desigual, un hombre puede ser todavía pequeño, pero su voz de bajo ya se abre paso con todas sus fuerzas, mientras que el otro ha crecido un kilómetro y medio, y su laringe aún es pequeña, su voz aún es infantil. Son estos chicos que están por delante o por detrás de sus compañeros los que lo pasan más mal; son los que más se avergüenzan de sus voces. Pero para la mayoría de las personas, la pérdida de la voz es un proceso fisiológico normal: la voz se vuelve más grave y áspera... bueno, está bien. Los más rápidos descubren un nuevo mecanismo para producir sonidos. En casos raros, cualquier adolescente necesita la ayuda de un fonopedista, un especialista en voz que suele trabajar con cantantes. Quizás sólo algunos de los que crecen rodeados de mujeres en solitario. Estos muchachos no tienen a nadie a quien imitar, nadie de quien tomar ejemplo. Pero para ellos suele ser suficiente una lección, durante la cual un médico o fonopedista le mostrará ejercicios para establecer y fortalecer una voz masculina normal.

Tres características

Hay tres características de la mutación adolescente que es útil que los padres conozcan.

● Al romper la voz, no es necesario cargar las cuerdas vocales. Pero los chicos, lamentablemente, no los cuidan, los estresan a cada paso: o mientras juegan al fútbol gritan como locos, o cantan canciones a todo pulmón con una guitarra... Debido al sobreesfuerzo, aparecen nódulos. pueden aparecer en los pliegues, los médicos los llaman así: nudos chillones. Estos nódulos cambian la vibración de los pliegues y la voz se vuelve ronca. Algunos nódulos se resuelven por sí solos si disminuyen las cargas, pero a veces es necesario eliminarlos: operaciones microquirúrgicas.

● Los resfriados pueden prolongar la mutación. El enrojecimiento de la garganta en un adolescente no siempre es un signo de infección respiratoria. Cuando la laringe crece, aumenta la circulación sanguínea, los tejidos se enrojecen y parece que el niño tiene laringitis. Comienzan a tratar al niño por un resfriado, le dan medicamentos, lo llevan al médico... Pero es sólo un proceso fisiológico normal.

Si la mutación ha sido prolongada, es decir, el niño ya ha dejado de crecer hacia arriba y su voz no se ha vuelto baja como la de un hombre, se debe mostrar al adolescente a un foniatra. Cuanto más tiempo hable un chico en falsete, más difícil le resultará cambiar al tono adulto.

● No estamos destinados a saber qué tipo de voz “adulta” tendrá un niño que canta maravillosamente. En la infancia, hay una voz alta y clara, pero se ha producido una mutación y la voz resulta ser la más banal, tanto en color como en timbre y en fuerza. Un ejemplo bien conocido es Robertino Loretti. Y no se puede hacer nada: lo que se da, se da.

Interesante

Un caso curioso. Una vez, un oficial, y no del rango más bajo, recurrió a los foniatras, médicos que estudian las peculiaridades del funcionamiento del aparato vocal. Todo un adulto, y su voz es como la de un niño. Resulta frívolo. Los médicos lo ayudaron y le enseñaron a hablar con voz de barítono.

Como se señaló anteriormente, en promedio, la laringe femenina formada es 1/3 más pequeña que la laringe masculina, es decir. una y media a dos veces. Durante la pubertad se activa el crecimiento de todos sus signos en ambos sexos.

En los machos, crecen a máxima velocidad: la membrana tirohioidea, el ligamento cónico, las cuerdas vocales y la pared de la laringe en altura desde el lado de su cavidad y desde el exterior.

En las mujeres, los cartílagos tiroides, cricoides y aritenoides crecen con mayor rapidez.

La desigualdad en la tasa de crecimiento de las características individuales de un mismo órgano o parte de él conduce a cambios temporales en su forma externa relacionados con la edad.

Junto con los cambios en partes individuales de la laringe, también cambia su estructura.

Los niños están en transición comienza más tarde que en las niñas, aunque ambas experimentan problemas similares: los huesos crecen más rápido que los músculos, lo que provoca dolores frecuentes; trastorno del sistema nervioso autónomo. Uno de los principales problemas es el acné (pequeñas erupciones en la piel y granos en la cara), causante de complejos e insatisfacción con la propia apariencia, que simplemente desaparece con el tiempo.

a un adolescente Quiero mostrarle a un personaje de carácter fuerte que es capaz de emprender acciones decisivas y valientes. Pero el niño no entiende del todo cómo actuar y a menudo simplemente se vuelve terco y hace cualquier cosa para desafiar a sus mayores. A esta edad parece que lo principal es ir en contra de la opinión pública y violar las reglas generalmente aceptadas. Los compañeros suelen apoyar a estas "almas atrevidas" e incluso admirarlas, lo que para un adolescente es muy valioso. El niño no puede fijar correctamente sus prioridades y la adolescencia es una prueba verdaderamente seria para él.

Por la misma razón, las voces de las personas mayores se vuelven más agudas: porque cada vez hay menos hormonas sexuales en el cuerpo. Y en las mujeres, en la vejez, por el contrario, la voz suena en tonos más bajos, nuevamente, no hay suficientes hormonas, solo femeninas, que cambian los pliegues para que el sonido sea alto y sonoro.

Un adulto puede hablar y cantar en falsete incluso con un aparato vocal normalmente desarrollado. Es cierto que sin costumbre no es muy conveniente. Pero está de moda, no en vano algunos locutores de radio lo dicen y Presnyakov Jr. canta. Para un adulto, este mecanismo de formación de sonido es aún más natural: cuando todo el pliegue vibra, la onda vocal viaja tanto horizontal como verticalmente. Por tanto, una voz adulta resulta más profunda, más bella y de color más variado. En el habla ordinaria, utilizamos 2 o 3 tonos por encima y por debajo de nuestro tono fundamental. Y el cantante toma dos octavas.

1. Mutación.

Esta etapa se caracteriza por hinchazón de la laringe, así como por una producción excesiva o insuficiente de moco. Estos factores provocan inflamación, por lo que la superficie de los ligamentos adquiere un color característico. El esfuerzo excesivo puede provocar sibilancias y, posteriormente, "falta de cierre de las cuerdas vocales". Por lo tanto, durante este período conviene prestar mucha atención a la higiene vocal, incluida la prevención de resfriados y enfermedades virales. Hay inestabilidad de la voz, distorsión del sonido y ronquera característica. Al cantar se observa tensión en el aparato vocal, especialmente al saltar en intervalos amplios. Por eso, en tus clases debes inclinarte por ejercicios de canto, más que por composiciones.

Las normas de higiene personal están cambiando...

No olvides enseñarle a tu hijo los conceptos básicos de higiene personal, porque la suciedad puede provocar balanopostitis y otros placeres dudosos. El baño diario y el cambio frecuente de ropa interior son elementos obligatorios en el programa de cuidado personal no solo para las niñas, sino también para los niños. No olvides que las glándulas sexuales del niño están más activas y, naturalmente, aparece un olor desagradable. Puede que el niño mismo no se dé cuenta de esto, pero sus compañeros y amigos (y, por supuesto, las niñas) definitivamente lo notarán. No olvides prestar atención a esto y –de nuevo– al “jabón perfumado viva” y a los desodorantes neutros.

El caso es que las cuerdas vocales de las niñas crecen más lentamente que las de los niños y, al comienzo de la pubertad, son incluso mucho más cortas en las niñas. La voz de las niñas también se quiebra, pero no con tanta claridad ni tan rápido como la de los niños. Este proceso no se puede llamar mutación porque dicha pérdida de la voz no está asociada con cambios hormonales en el cuerpo de la niña.

La mutación de la voz en los adolescentes es un fenómeno causado por cambios en los niveles hormonales del cuerpo. Los niños son principalmente susceptibles a sufrir problemas de voz. La mutación de la voz ocurre durante la pubertad. La testosterona comienza a entrar en la sangre del adolescente. Esta hormona sexual masculina provoca una expansión de la glotis. La voz comienza a adquirir una frecuencia más baja y la ronquera característica de los hombres.

Una característica fisiológica de la estructura del aparato vocal humano en la infancia es la misma estructura de las cuerdas vocales en niños y niñas. Es casi imposible distinguir el género de un niño por su voz. Sin embargo, ya a los 10 años, los niños empiezan a hablar en voz más baja. Esto se debe al crecimiento más rápido de la glotis y los cordones. A los 10-12 años, las voces de un niño y una niña difieren solo en 1,5 mm. Así de larga es exactamente la glotis de un niño de diez años. Y, sin embargo, notamos claramente la diferencia en la tonalidad del sonido.

Estos cambios no están asociados con influencias hormonales. Aquí entran en juego las características fisiológicas. Fue de acuerdo con este principio que en siglos pasados, a la edad de 10 a 12 años, los niños eran seleccionados para una carrera de canto en los coros de la iglesia. Para excluir el fenómeno de la mutación de la voz, se sometió a una cirugía para extirpar las gónadas. Porque en el futuro, todo el proceso de alteración de la voz se produce precisamente bajo la influencia de las hormonas sexuales.

La mutación de la voz en los niños es fisiología.

La mutación de la voz relacionada con la edad en un adolescente es un fenómeno fisiológico normal. Suele comenzar durante la pubertad. Al mismo tiempo, los niños comienzan a experimentar su primera polinización, crecimiento del vello púbico y axilar. Simultáneamente con la voz quebrada, el vello facial comienza a crecer en lugares característicos.

La pérdida de la voz puede ocurrir desde los 11-12 años hasta que el niño cumple 18 años. Si sufres una mutación tardía de la voz, debes prestar atención a la salud masculina del adolescente. Quizás haya algunas desviaciones. La mayoría de las veces, la mutación de la voz no tarda más de 2 meses. Durante este tiempo, la voz adquiere una tonalidad característica. Posteriormente, el timbre de la voz sigue siendo el mismo durante toda la vida. Sólo las lesiones laríngeas, las quemaduras y el abuso de malos hábitos pueden cambiarlo.

El mecanismo de mutación sexual de la voz en los niños es un engrosamiento gradual de las cuerdas vocales y una mayor expansión de la glotis. Este proceso está influenciado no solo por la testosterona, sino también por la hormona gonadotropina, que acelera el crecimiento del vello corporal y provoca la aparición de caracteres sexuales masculinos secundarios.

La mutación de la voz en las niñas es una patología.

Si la mutación de la voz en los niños durante la adolescencia es inevitable y es una prueba de un crecimiento y desarrollo adecuados, en las niñas este fenómeno se refiere a desviaciones patológicas. La mutación de la voz en las niñas es un fenómeno bastante raro. Suele indicar un aumento del nivel de testosterona en la sangre. Puede ir acompañado de fenómenos tales como:

• apariencia de vello facial;
• tipo de cuerpo masculino;
• crecimiento acelerado de las extremidades;
• Retraso en el desarrollo de los caracteres sexuales femeninos secundarios.

La corrección de esta condición se lleva a cabo bajo la supervisión de endocrinólogos. Las causas pueden ser enfermedades virales, cambios en la dieta y la rutina diaria, situaciones estresantes e inadecuadas...

¿Por qué ocurre la pérdida de la voz en los niños?

Debe entenderse que la insuficiencia de la voz en los niños es un fenómeno inevitable asociado con el crecimiento y el desarrollo. Es tan inherente a la naturaleza que en la infancia, en un momento en que la descendencia necesita el cuidado y la protección de sus padres, los niños tienen voces finas y penetrantes. Los sonidos agudos viajan largas distancias y el oído humano los percibe más claramente.

A medida que el cuerpo crece, la longitud de la glotis y los ligamentos cambia. Hay una ligera pérdida de voz en las niñas. Aparece un tono más bajo. Pero este fenómeno no se puede llamar una mutación de la voz. La abstinencia no está asociada con cambios hormonales.

Cómo y por qué ocurre la alteración (mutación) de la voz en los niños, lea nuestro artículo.

Ayer mismo su hijo habló con voz normal y juvenil y hoy escuchó el primer colapso. Ha comenzado a desarrollarse, por lo que muchas cosas están cambiando en él, incluida su voz quebrada (mutación de la voz). Junto con los cambios externos obvios, la voz del niño adquiere un sonido completamente diferente. Durante algún tiempo, incluso le resultará difícil controlar sus cuerdas, por lo que debido a que se le quiebra la voz, emitirá una variedad de sonidos extraños.

Cambios en la laringe durante la mutación de la voz en niños.

Es la laringe la responsable de la producción del sonido. A medida que avanza la pubertad, la laringe se agranda y se vuelve más gruesa. Esto sucede tanto en niños como en niñas, pero en el caso del niño, por supuesto, los cambios debidos a la mutación de la voz son más notorios. Las voces de las niñas pueden literalmente bajar una o dos notas, y apenas se nota, pero la voz de un niño se vuelve mucho más baja y profunda.

¿Por qué las voces de los niños suenan tan extrañas durante la mutación?

La laringe, ubicada en la garganta, juega un papel importante en la creación del sonido. Los dos músculos principales, las cuerdas vocales, se estiran como bandas elásticas a lo largo de la laringe.

Cuando una persona habla, el aire de los pulmones hace que las cuerdas vocales vibren, lo que produce un sonido. El tono de la voz depende de qué tan apretados se cierran los ligamentos cuando el aire fluye a través de ellos. Si alguna vez ha tirado de una banda elástica pequeña y delgada, probablemente haya escuchado un chirrido agudo y prolongado al tirar de ella. Una banda elástica más gruesa produce un sonido más profundo, más bajo y persistente. Lo mismo ocurre con las cuerdas vocales.

Antes de que un niño llegue a la adolescencia, su laringe es muy pequeña y sus cuerdas vocales delgadas y pequeñas. Por eso la voz de un niño es más aguda que la de un hombre adulto. Pero con la maduración, la laringe se agranda y los ligamentos se vuelven más largos y fuertes y, en consecuencia, la voz del niño se vuelve más profunda.

Además, los huesos de la cara también crecen: el tamaño de los senos nasales, la nariz y la parte posterior de la garganta aumenta. Más espacio le da a la voz más oportunidades de resonar.

Los crujidos y las sibilancias son parte del desarrollo normal del cuerpo durante este período. Incluso cuando el niño se acostumbre a los cambios, le resultará difícil controlar su propia voz durante algún tiempo después de la mutación. Entonces, además de aceptar cambios generales en la apariencia, necesitarás acostumbrarte a tu nuevo sonido.

Hablando de cambios externos. Cuando la laringe comienza a agrandarse, se inclina dentro del cuello en un ángulo ligeramente diferente que antes y comienza a sobresalir parcialmente. Esto es lo mismo La nuez de Adán o nuez de Adán. En las niñas, la laringe también aumenta, pero no tanto como en los niños.

¿Cuándo ocurre la pérdida de la voz en los niños?

Cada uno se desarrolla a su propio ritmo, por lo que los niños experimentan pérdida de la voz a diferentes edades. Esto suele ocurrir entre los 11 y los 14,5 años, a menudo después de un gran crecimiento acelerado. Para algunos, la mutación (rotura) de la voz dura mucho tiempo y de forma gradual, mientras que para otros ocurre muy rápidamente.

Si tu hijo se siente molesto, molesto o confundido por el sonido extraño de su voz, explícale que esto es temporal y todos pasamos por eso. En un par de meses ya tendrá la voz baja, profunda y poderosa de un hombre adulto, ¡y no la voz de un niño!