Слон 38 папагала. Тайните на анимационния филм "38 папагала": Как Ленин стана прототип на един от героите

"38 папагала" - най-популярният детски сериал, отгледал повече от едно поколение съветски и руски деца. Включва десет забавни истории за забавните приключения на четирима приятели - приказливата маймунка, срамежливото слонче, интелигентният папагал и замислената боа.

Режисьор: Иван Уфимцев. Ролите бяха озвучени от: Надежда Румянцева, Михаил Козаков, Василий Ливанов, Всеволод Ларионов, Раиса Мухаметшина.

герои:

  • Маймуната е главният герой на анимационния филм - палава, находчива и издръжлива.
  • Baby Elephant е африкански слон, който носи очила. Използва думата „Съжалявам!“ в почти всички изречения.
  • Папагалът е ексцентрично какаду, което заеква, когато произнесе буквата "р".
  • Boa Constrictor е главният мислител на сериала.

ИНТЕРЕСНИ ФАКТИ:

  • Издадени са общо 10 епизода.
  • Сериалът е създаден от режисьора Иван Уфимцев и художника Леонид Шварцман по сценарий на известния детски писател Григорий Остер.
  • Името "38 папагала" идва от първата серия, където дължината на боа е измерена при слонове, маймуни и папагали.
  • В повечето епизоди животните решават някакъв забавен парадокс, включващ различни значения на понятия или игра на думи: те физически „казват здрасти“, „приключват“ и други подобни.
  • Героите бяха озвучени от популярни актьори - Надежда Румянцева (Маймуна), Михаил Козаков (Слонче), Василий Ливанов (Удав), Всеволод Ларионов (Папагал) и Борис Владимиров (Баба Удав).
  • Карикатурите включват песни на Владимир Шаински, Генадий Гладков и Алексей Шелигин по текстове на Юрий Ентин.
  • В "The Great Shutdown" папагалът танцува "ча-ча-ча" след фразата "The Great Shutdown, sorry!"
  • В епизода „Голямото затваряне“ Раиса Мухаметшина изрази Маймуна вместо Надежда Румянцева. По време на дублажа на анимационния филм Румянцева живее в чужбина със съпруга си, дипломата Вили Хщоян.
  • В създаването на анимационния филм участва аниматорът Ирина Собинова-Касил, внучка на оперния певец Леонид Собинов и дъщеря на съветския писател Лев Касил.
  • Боа и питоните се различават по това, че питоните имат ръб на веждите над очите си. Куклата в карикатурата има такава дъга и това означава, че той е питон. Въпреки че в анимационния филм той се нарича боа констриктор.
  • Юрий Норщайн работи като един от аниматорите на първите епизоди. Именно той предложи да направи Боа „един вид мислител“, който поставя главата си на върха на опашката си. Той премахна опашката на папагала, за да бъде по-пъргав и енергичен, добави към него ораторски жестове - оказа се плюещият образ на Илич (Владимир Ленин), спомня си по-късно художникът Леонид Шварцман.
  • За десетминутна серия бяха направени няколко копия на всяка кукла - една кукла не би издържала 150-200 хиляди докосвания.
  • Удавът е много по-нисък от 38 папагала, иначе нямаше да влезе в рамката.
  • Първоначално Боа трябваше да бъде направена реалистична, но след това аниматорите решиха, че децата ще се страхуват от змията в рамката, а Боа имаше сладки маргаритки на люспите си.

Награди и награди от фестивали:

  • “38 папагала” - 1-ва награда “Кристална купа” на МФФ в Загреб (1975), диплом на Χ Всеруски филмов фестивал в Рига (1977).
  • “Баба Боа Констриктор” - 1-ва награда на МФФ в Португалия (1977).
  • „Ами ако се получи“ - 2-ра награда и диплом на ΧΙΙ Всесъюзния филмов фестивал в Ашхабад (1979 г.).

Списък с епизоди:

  • "38 папагала", 1976 г. Животните измерват височината на боа констриктор.
  • „Баба Боа Констриктор“, 1977 г. Баба дойде да види Боа Констриктор.
  • „Как да лекуваме боа констриктор“, 1977 г. Боа се разболя. Всички искат да го излекуват. Но не са го разбрали...
  • „Where the Baby Elephant Goes“, 1977 г. Бебето слонче отива „например“.
  • „Ами ако се получи!“, 1978 г. Как животните научиха папагала да лети.
  • “Hello Monkey”, 1978 г. Boa Constrictor е в страхотно настроение. Той иска да го сподели с Monkey...
  • "Упражнение за опашка", 1979 г. Маймуната решава да стане силна, за да вземе кокосовия орех.
  • „Утре ще бъде утре“, 1979 г. Всеки се опитва да разбере какво е днес и какво е утре.
  • "The Great Closing", 1985. Животните се опитват да затворят закона "хвърли нещо нагоре и то ще падне точно върху теб."
  • “Beloved Aid”, 1991. Животните започват да “действат”: добавят, изваждат, умножават, делят.


Първа част от поредица от 10 кратки куклени анимационни филма "38 папагала"е издаден през 1976 г., повече от едно поколение деца са израснали с него, а маймуната, папагалът, боа констриктор и бебето слон все още остават едни от най-популярните анимационни герои. Когато попитали техния създател каква е тайната на такава популярност, той отговорил, че всички тези герои имат черти на неговите приятели. И най-удивителното беше, че един от тези сладки герои беше карикатура на... Ленин!



Един ден детският писател Григорий Остер донесе в студиото на Союзмултфилм сценарий за приключенията на четири забавни героя - Маймуна, Папагал, Боа Констриктор и Бебе Слон. Самият той вярваше, че във всяко дете има нещо от всеки един от тези герои и авторът имаше всички основания да го каже - все пак самият той беше баща на много деца. Никой от режисьорите в студиото обаче не пожела да се заеме с този сценарий.



Режисьорът Иван Уфимцев признава, че съдбата на сценария е решена само от няколко фрази, които на пръв поглед не са забележителни: „ Прочетох една фраза: „Къде пълзиш?“ - попитала Маймуната. "Тук. - Пълзя тук - измърмори боа констрикторът ... - Изглежда нищо особено, но толкова много я харесах! Просто е невероятно! И направи филм" По-късно много фрази от този анимационен филм станаха крилати фрази, например: „ Няма да казваме кой, въпреки че беше Бебето слонче».



Художникът на продукцията Леонид Шварцман работи върху създаването на анимационни герои. Малкият слон му изглеждаше умен, интелигентен и абсолютно позитивен герой, отличен ученик, „първият ученик, който усърдно изпълнява всички задачи“. С палавата и весела маймуна също нямаше проблеми, но с удавката и папагала трябваше да се поразправим. Художникът каза: „ Всъщност не харесвам змии - нито живи, нито нарисувани. Затова ужасно дълго и безуспешно се бори за Boa constrictor. Боата се оказа сърдита и невзрачна. Почти всеки ден ходех в зоологическата градина и колкото и да ми беше неприятно, рисувах, рисувах и рисувах от живота. Научих много за змиите. Дори тази специална змийска ухапване - когато долната устна се припокрива с горната. Но образът се формира едва когато забравих за реалността. Разпънах муцуната на боа, направих нос, нарисувах лунички и вежди като къща. И още – нарисувах го с цветя... Тогава се появи този персонаж, боа-мислител, боа-философ, който смятам за своя голям успех».



Всички герои в анимационния филм бяха с човешки черти, но ако публиката можеше лесно да познае отличника в Бебето на слончето, едва ли на някой от тях би му хрумнало да сравни Папагала с... Ленин! Разбира се, през 1970 г. Никой не знаеше за тези паралели - в противен случай цензурата просто нямаше да пусне карикатурата на екраните. Но приликата не беше очевидна и нито цензурата, нито публиката я забелязаха. И едва през 2015 г. художникът на продукцията Леонид Шварцман призна, че е замислил този герой като пародия на лидера на световния пролетариат и умишлено го е надарил с „ленински навици“: той е също толкова енергичен, също толкова склонен към демагогия, активно жестикулира и върви назад - напред по време на разговор, не бърчи, но заеква на буквата "r", а цветовете му създават илюзията, че носи жилетка.





Скандалът около Папагал обаче не се разгоря заради приликата му с Ленин. Факт е, че първоначално той имаше дълга опашка, която беше много досадна, когато героят се движеше. Анимационният филм беше куклен и това създаде допълнителни трудности за аниматорите. Затова те предложиха премахване на опашката. Леонид Шварцман припомни: „ Тъй като всички промени изискват пари, избухна скандал. И нашият директор на куклената асоциация, отдавна изчезналият Йосиф Яковлевич Боярски, беше просто истеричен, но трябваше да се направи. В резултат на това Папагалът се оказа на крака и започна да ходи и жестикулира много енергично. Отначало ни напомни за нашия режисьор Джоузеф Боярски. И тогава видяхме в жестовете на Папагала... енергичните жестове на Ленин. И нашите аниматори започнаха да играят с него като лидер, лидер, трибун. Оттук и такъв цялостен образ».





Всички анимационни герои бяха озвучени от известни актьори: Маймуна - Надежда Румянцева, Слон - Михаил Козаков, Удав - Василий Ливанов, Папагал - Всеволод Ларионов. Вярно е, че в поредицата „Голямото затваряне“ Маймуната говореше с гласа на Раиса Мухаметшина - Надежда Румянцева по време на дублажа на анимационния филм живееше в чужбина със съпруга си дипломат Вили Хщоян.





Анимационният филм „38 папагала“ имаше такъв успех сред зрителите, че се превърна в сериал, който получи много награди, включително първи награди на международни фестивали в Хърватия и Португалия. Въпреки това Леонид Шварцман все пак нарече първия анимационен филм от тази серия най-успешен: „ За мен този филм е най-интересен. Останалата част от поредицата следва примера. Уви, това е съдбата на сериалите. Всичко натрупано се излива в първия филм».




Много интересни факти остават зад кулисите на карикатурата.

Относно карикатурата

Тридесет и осем папагала

В СССР знаеха как да правят детски анимационни филми. Почти всяка съветска приказка учи нещо ново и интересно. Герои, които са създадени толкова майсторски, че е просто невъзможно да не ги обичаме, помогнаха да се научат толкова важни морални уроци.

Така че героите в тази сладка картинка изглеждат толкова познати и правилни, че не е възможно да се пренебрегне това, което могат да научат. Пъргава и палава маймунка, разумна и спокойна боа, любознателен папагал, интелигентно и не приказливо слонче. Всички те могат да станат най-добрите приятели на детето и да въведат истински и полезни стандарти.

Накратко за карикатурата

В дивата джунгла е много горещо и скучно, така че животните измислят свои собствени забавления. Те решават да измерят боа констриктора в свои собствени интересни мерни единици: папагали, слонове и т.н. Учат се на добри обноски, приятелство и всичко, което всяко дете просто трябва да научи.

Това не са просто карикатури, това са ярки истории, събрани на едно място, които никога не омръзват. Те са интересни, поучителни и сплетени в много стегнато кълбо, което детето ще развие с голямо удоволствие. Целият този коктейл е подправен с уникалните гласове на съветските метри и брилянтната работа на професионалните аниматори.

Всеки герой в тази детска приказка има себе си, различен от всеки друг. Палавата маймунка е сладка и любознателна. Тъжен боа констриктор, смел и мъдър отвъд годините си. Умният слон говори толкова премерено и разсъждава разумно, че всеки по-зрял оратор може да завиди на стила му на общуване.

След като гледа този мулти-шедьовър, вашето дете ще може да научи следните важни неща:

- основите на аритметиката, защото, каквото и да се каже, измерването на боа е основата на събирането;

- правилата на добрия тон, но все пак е по-добре да научите това в приятната компания на животни;

- научава най-общо, че има различни видове животни;

— запознават се с разнообразието от цветове, форми и размери в природата;

- научете се да бъдете приятели и искрено да се радвате;

— той ще чуе не електронни гласове, редактирани с помощта на всякакви технологии, а истински, живи, от първите звуци на които настроението на героя става ясно.

Тази карикатура изглежда е пронизана от безкрайна доброта и някакъв вид безкористно страхопочитание. Той е не само полезен, но и почти познат на родителите и ще стане същият за децата. Всичко, което трябва да направите, е да поставите бебето си пред екрана и да го включите, а на уморените родители са гарантирани няколко тихи минути.

Карикатура "38 папагала"- Съветски куклен детски анимационен сериал за папагал, маймуна, слонче и боа от 10 епизода: 38 папагала (1976), Баба боа констриктор (1977), Как да се лекува боа констриктор (1977), Къде отива слончето? (1977), Здравей маймуно (1978), Ами ако работи! (1978), Зареждане за опашката (1979), Утре ще бъде утре (1979), Голямото затваряне (1985), Любима помощ(1991); Режисьор Иван Уфимцев. Сценарий на Григорий Остер. Художник: Леонид Шварцман, Анатолий Курицин. Ролите са озвучени от: Надежда Румянцева (Маймуна), Раиса Мухаметшина (Маймуна (Голямото затваряне)), Михаил Козаков (Слонче), Василий Ливанов (Удав), Всеволод Ларионов (Папагал), Борис Владимиров (Удав-баба) ; кредитиран като "В. Владимиров"). Композитор: Владимир Шаински (епизоди 1-5 и 9), Генадий Гладков (епизоди 6-8), Алексей Шелигин (епизод 10). Студия "Союзмултфильм", Асоциация на куклените филми, СССР, 1976-1991. Вижна децата карикатури, карикатуридобро качество на видеото онлайн, безплатнои без регистрация.

Свързани публикации