المال ليس له رائحة - يعني. المال لا رائحة له نطق المال لا رائحة

كل يوم، يجب على كل شخص استخدام شيئين: المرحاض والمال. لكن قِلة من الناس يفكرون، أو حتى يعرفون، أن هذين الأمرين ليسا مترابطين فحسب، بل إنهما أيضاً "الوالدان"، إذا جاز التعبير، لشعار "المال ليس له رائحة". في الأصل، يبدو هذا الشعار اللاتيني كما يلي: Pecunia Non Olet (من اللاتينية Aes Non Olet - "المال لا رائحة"). من أين جاءت عبارة "المال ليس له رائحة"؟

يعود تاريخ ظهور هذه العبارة الشهيرة إلى 69-79 عامًا من عصرنا ويرتبط بروما. خلال هذه الفترة، شغل منصب الإمبراطور الروماني بعض فيسباسيان. وفقا للبيانات التاريخية المختلفة، كان هذا الإمبراطور رجل دولة بارز إلى حد ما مع عدد من المزايا. لقد تميز في المقام الأول بالاقتصاد الشديد والذكاء. كونه رئيس دولته، حاول فيسباسيان بكل طريقة لملء الخزانة، وبالتالي أظهر الحيلة في فرض ضرائب جديدة.

ومن الجدير بالذكر أنه خلال هذه الفترة، كان هناك بالفعل نظام صرف صحي في روما، تم إنشاؤه في عهد الملك الخامس لروما القديمة، لوسيوس تاركوينيوس بريسكا، الذي حكم من 616 إلى 579 قبل الميلاد. كان يطلق على هذا المجاري اسم المذرق العظيم (Cloaca Maxima). ومن الجدير بالذكر أن نظام الصرف الصحي هذا موجود حتى يومنا هذا، وحتى يعمل، ولكن ليس مثل جميع المجاري الحديثة، ولكن كمجاري العواصف. ويبلغ عرض قناتها 3 أمتار وعمقها 4 أمتار. تدريجيا، مع تطور نظام الصرف الصحي، بدأت المراحيض العامة في الظهور (المراحيض - من اللاتينية "latrina"). كان المذرق هو القناة الرئيسية التي يتم من خلالها جمع مياه الصرف الصحي من حمامات المدينة والمراحيض العامة باستخدام فروع مختلفة منها. كانت هناك فروع في جميع أنحاء المدينة، وكان هناك حتى تلك التي تجمع مياه الصرف الصحي من المنازل الخاصة. ومع ذلك، فإن ظهور المراحيض العامة سبقه أيضًا بداية تشكيل مفاهيم مثل "العار" و"الإحراج" و"الأخلاق العامة" في أوروبا المتحضرة. ولذلك يرجع العلماء ولادة المراحيض الأولى إلى العصر الهلنستي (323 ق.م - 30 م).

خلال التنقيبات الأثرية في روما، تبين وجود مرحاض في كل منزل تقريبًا. علاوة على ذلك، ليس فقط في الطوابق الأولى. مكنت أنابيب الصرف الصحي من بناء المراحيض حتى في الطوابق الثانية من المباني السكنية. بالإضافة إلى ذلك، بدأت المراحيض العامة أيضًا في الظهور، لأن الأشخاص المتحضرين قد وصلوا بالفعل إلى المستوى الذي بدأوا فيه يفهمون أنه ليس كل الأشياء يجب أن تكون متاحة للعرض العام، وبالإضافة إلى ذلك، هناك بعض الأشياء ذات الطبيعة الصحية والحميمة التي تتطلب غرفة منفصلة. ظهرت المراحيض العامة الأولى في صالات الألعاب الرياضية (المدارس التي يتم فيها تدريس التربية البدنية، ومن هنا اسم النظام الرياضي الشهير "الجمباز") وتم تركيبها بغرض الحفاظ على النظافة الشخصية والصرف الصحي. تميزت المراحيض الرومانية العامة براحتها الكافية. لقد تم تجهيزها بمقاعد رخامية، ومتصلة أيضًا بنظام سباكة متطور إلى حد ما - تم غسل مياه الصرف الصحي بتدفق المياه، أولاً في نهر التيبر، ثم في البحر الأبيض المتوسط.

من قال أن المال ليس له رائحة؟

بعد وصوله إلى السلطة، قرر فيسباسيان فرض ضريبة على المراحيض الرومانية - المراحيض، أي. المراحيض العامة. هذه الضريبة كانت تسمى cloacarium. وبما أن فكرة الدفع مقابل المراحيض العامة تعود إلى فيسباسيان، فمن المعتقد أنه هو من قال العبارة المعروفة اليوم "المال ليس له رائحة". ومن غير المرجح أن يكون قد قال هذه العبارة حرفياً، ولا يستطيع أحد التحقق من ذلك اليوم. ومع ذلك، هناك بعض الأدلة المكتوبة على أن فيسباسيان هو مؤلف هذه العبارة الشهيرة. تم العثور على هذا التعبير لأول مرة في عمل غايوس سوتونيوس ترانكويلوس "حياة القياصرة الاثني عشر"، لكن هذه العبارة لم ترد هناك في شكل خطاب مباشر للإمبراطور الروماني، ولكن تم وصف الوضع على النحو التالي.

كان رد فعل تيتوس نجل فيسباسيان سلبيًا على قرار والده وأدانه لتواصله مع المراحيض وفرض الضرائب عليهم. لقد مر بعض الوقت، وأعطى المثقوب زيادة كبيرة في خزانة الدولة. بعد ذلك، عندما تم استلام هذه الأموال، أجرى فيسباسيان محادثة مع ابنه، أخذ خلالها عملة معدنية واحدة من الربح الأول، وأحضرها إلى أنف ابنه وسأله إذا كانت تشم رائحة كريهة. وكانت إجابة تيطس على السؤال هي "لا". عند سماع ذلك، قال الإمبراطور: "لكنه مع ذلك مصنوع من البول".

اليوم، هذه العبارة الشهيرة معروفة للجميع تمامًا ويتم تفسيرها على النحو التالي: لم يتم كسب المال بطريقة نظيفة أو صادقة تمامًا.

رائحة المال

في الوقت الحاضر لا يكاد يوجد شخص لم يستخدم أو يسمع عبارة " المال لا رائحة" الكثير منا، عندما سمعنا هذا التعبير لأول مرة، استنشق الأوراق النقدية ولاحظ أن رائحتها ما زالت موجودة. من أين يأتي هذا التعبير؟

تاريخ أصل عبارة "المال ليس له رائحة"

"إذا كنت لا تحب الاضطرار إلى العمل باستمرار
في المخيم، إذا كان صوت الأبواق يضعف معدتك،
صوت الأبواق، ثم ابدأ التداول:
قم بتخزين ما يمكنك إعادة بيعه بنصف السعر،
لكن لا تحتقر أي نوع من البضائع،
حتى لو اضطررنا لإخفائها خلف نهر التيبر،
ولا تظن أن هناك أي فرق بين
وبشرة رطبة وطيب: رائحة الربح طيبة».

ما لم يكرر جوفينال الفكرة الواردة في الحكاية عن الإمبراطور الروماني فيسباسيان. وهذا ما قاله في "الحياة"
"اثنا عشر قيصرًا" بقلم جايوس سوتونيوس ترانكويلوس:

"لقد عاتب تيتوس (تيتوس فلافيوس فيسباسيان - الإمبراطور الروماني من سلالة فلافيان، الذي حكم من 79 إلى 81) والده (فسبازيان) على فرض الضرائب على المراحيض؛ فأخذ عملة من الربح الأول وأحضرها إلى أنفه وسألها هل كانت نتنة؟ "لا،" أجاب تيطس. قال فيسباسيان: "لكن هذا مال من البول".

منذ ذلك الحين مجنح التعبير بيكونيا غير أوليه("المال ليس له رائحة") وينسب إلى الإمبراطور الروماني فيسباسيان الذي عاش في القرن الأول الميلادي وأسس سلالة فلافيان.

مرادفات عبارة "المال لا رائحة له"

إذا تناولنا العبارة بشكل بدائي، فإن عبارة “المال ليس له رائحة” تعني الاختلاط في الحصول على الثروة: "في وقت آخر، كان كوريكو نفسه قد اشترى مثل هذا الكتاب المثير للاهتمام، لكنه الآن يتجهم من الرعب. تم تحديد العبارة الأولى بقلم رصاص أزرق وكان نصها كما يلي: "لقد تم الحصول على جميع الثروات الحديثة الكبرى بأكثر الطرق خداعًا". (إيلف وبيتروف "العجل الذهبي"، الفصل العاشر، "برقية من الإخوة كارامازوف"). في الواقع، التعبير له معنى أعمق.

من قال أن المال ليس له رائحة؟

كثيرًا ما يقول الناس: "المال ليس له رائحة". يأخذ البعض هذه الكلمات حرفيا، والبعض الآخر يضع معنى مجازي فيها. ما هو السر الموجود في هذا التعبير البالي إلى حد ما، إذا لم يفقد أهميته لأكثر من 20 قرنا؟

رائحة الدخل طيبة..

"المال ليس له رائحة" - ولدت هذه الوحدة اللغوية كتعليق ساخر على الحوار الذي دار بين فيسباسيان وابنه تيتوس.

وفي أحد الأيام، كانت الخزانة الرومانية فارغة، لأن الدخل الحالي لم يعد كافياً لمشاريع فيسباسيان الطموحة العديدة. وجد الإمبراطور طريقة غير تافهة للخروج من الوضع من خلال فرض ضريبة جديدة على المراحيض العامة المبنية حديثًا.

بدأ تيتوس في لوم والده على الحل غير الجمالي لهذه القضية. بدلاً من الإجابة، سلم فيسباسيان ابنه الأموال التي حصل عليها من فرض الضريبة الجديدة وسأله عما إذا كان يستطيع شمها. أجاب تيطس سلبا. ثم لاحظ الإمبراطور بارتياح أن مصدر المال هو البول.

شكلت هذه الحلقة أساس أحد أعمال جوفينال الساخرة. إن التعبير الساخر المحبوب "المال ليس له رائحة" هو نسخة قصيرة نثرية من أحد أبياته الشعرية.

أنت تمر بالقرب من ورشة عمل العملات المعدنية ...

كان فيسباسيان محظوظًا بالتأكيد لأنه في وقت حواره مع ابنه، كان الرومان يستخدمون النقود المعدنية. ولو تم اختراع الأوراق النقدية بحلول ذلك الوقت، لفقد العالم المقولة الشهيرة.

تصنع النقود الورقية الحديثة من لب الخشب (لب) وخليط من القطن وألياف الكتان. يتم نقع القماش المعد خصيصًا في الجيلاتين لمنحه قوة أكبر، كما يتم إدخال الصور المجسمة أو البوليمر أو لحماية العملة الوطنية من التزوير.

رائحة الروبل تشبه رائحة حبر الطباعة

العملة الروسية في الحقيقة ليس لها أي رائحة محددة. رائحة الروبل الجديد تشبه رائحة الصحف الطازجة تقريبًا. كانت الأوراق النقدية التذكارية الأولمبية من فئة 100 روبل سعيدة بتصميمها العمودي الأصلي، لكنها لم تشم رائحة أي شيء خاص. على ما يبدو، لم يتم تكليف المطورين بتذوق الأوراق النقدية المحلية بطريقة أو بأخرى.

يعتقد الكثير من الناس أن رائحة الدولار الأمريكي الجديد تشبه رائحة التفاح الأخضر. في الواقع، أموال أمريكا الشمالية لا تشبه أي شيء. الدور الرئيسي في انتشار هذه الحكاية لعبه اللون الأخضر للأوراق النقدية، وليس رائحة التفاح الخاصة بها.

منذ وقت ليس ببعيد، كان من الضروري دحض التقارير رسميًا عن أنها كانت تصدر أوراقًا نقدية ذات رائحة، في الواقع، تحولت كندا منذ وقت ليس ببعيد بشكل كامل إلى الأوراق النقدية المصنوعة من فيلم البولي بروبيلين الشفاف والمرن للغاية.

يمكن تجعيدها وطيها وحتى غسلها في الغسالة. ولسوء الحظ، فإن النقود البلاستيكية تتقلص عند تعرضها للحرارة وتصبح مكهربة. لكن تزويرها أصعب بكثير، كما أنها أكثر متانة بمقدار 2.5 مرة من النقود العادية.

كل ورقة نقدية لها رائحة خاصة..

يمكن بسهولة دحض عبارة "المال ليس له رائحة" من قبل أي أمين صندوق يتعامل، بسبب مجال عمله، مع كميات كبيرة من النقود. يتحدث موظفو البنك العاملون في مكتب العد بحماس شديد عن رائحة الفواتير التي تصل إليهم.

يقول أمين الصندوق المسائي لأحد البنوك التجارية الكبيرة: "يتم جلب عائدات مجموعة واسعة من المؤسسات والمنظمات إلى الخزانة النقدية". "أستطيع بالفعل أن أعرف من خلال الرائحة أي من عملائنا زارتهم خدمة التجميع اليوم." في الواقع، الأوراق النقدية التي كانت في غرف ذات رائحة قوية ومستمرة لفترة طويلة سوف تمتصها بالتأكيد.

لسوء الحظ، أرباح المخبز اليومية لن ترضيك برائحة المخبوزات الطازجة. لكن الأموال التي كانت في أيدي موظفي الشركة التي تقوم بتعبئة المشروبات الغازية الحلوة ستظل تفوح منها رائحة الكمثرى أو جوهر البرتقال لبعض الوقت.

إن رائحة الأوراق النقدية من فئة العشرة روبل البالية تبدو عفنة، وأصبحت الرائحة المفضلة لدى جميع الصرافين هي رائحة البلاستيك المنصهر الذي يأتي من الأوراق النقدية المختومة في عبوات مفرغة من الهواء.

الضرائب فقط لا رائحة لها على الإطلاق ...

وفي أعقاب ذلك، قرر مسؤولو الضرائب في بعض القوى الأوروبية الرائدة أيضًا أن المال ليس له رائحة. كان معنى هذا التعبير موضع تقدير كامل من قبل الرياضيين القادمين إلى منتجعات التزلج النمساوية.

أدخلت سلطات هذا البلد ما يسمى "ضريبة الجص"، والغرض منها هو التعويض عن تكلفة الرعاية الطبية للسياح الذين أصيبوا وانتهى بهم الأمر في المستشفيات المحلية. ولا يؤخذ في الاعتبار وجود التأمين الصحي في هذه الحالة.

فرضت البندقية ضريبة الظل منذ عام 1993. وفرضت على أصحاب تلك المباني التي تلقي مظلاتها بظلالها على أراضي البلدية. عند حساب مبلغ الضريبة، لا يؤخذ في الاعتبار عدد الأيام الغائمة في السنة.

منذ عام 2008، فرضت الحكومة الإستونية "ضريبة بيئية" على أصحاب الأبقار. تم التعرف على بورينكي المحلية باعتبارها الملوث الرئيسي للهواء في هذا البلد.

تؤكد مثل هذه الأمثلة مرة أخرى أنها ظلت دون تغيير تقريبًا منذ زمن الإمبراطورية الرومانية. الدولة قادرة على استخراج الدخل من أكثر المصادر غير المتوقعة، لأن الأموال غير النقدية بحكم التعريف لا رائحة لها.

1 لبعض الوقت، بدأت الأقوال اللاتينية تكتسب شعبية. اليوم، تظهر معرفة الوحدات اللغوية القديمة ذكائك وتعليمك. لذلك، يحفظ العديد من الأشخاص على وجه التحديد عشرات من هذه التعبيرات من أجل نطقها في بعض الأحيان، وتقديم أنفسهم من أفضل الجانب. لسوء الحظ، الجميع لا يعرفون اللغات الأجنبية بما يكفي لفهم المغزى من ذلك على الفور. تأكد من إضافتنا إلى الإشارات المرجعية الخاصة بك حتى تتمكن من التحقق معنا من وقت لآخر. اليوم سنتحدث عن بيان غريب إلى حد ما، هذا المال لا رائحةمما يعني أنه يمكنك رؤيته بعد قليل.
ومع ذلك، قبل أن أواصل، أود أن أوصيك بمقالين آخرين حول موضوع الأمثال والأقوال. على سبيل المثال، ماذا يعني حزن البصل؟ ما هي هدايا المجوس؟ وهو ما يعني إعطاء البلوط. كيف نفهم أن الحذاءين زوجان، وما إلى ذلك.
لذلك دعونا نستمر ماذا يعني المال لا رائحة؟؟ تم استعارة هذه العبارة من الكلمة اللاتينية "Pecunia Non Olet".

المال لا رائحة- يعني أنه لا يهم كيف أو أين يتم كسب المال، الشيء الرئيسي هو أن هناك الكثير منه

وفقًا للوثائق التاريخية، عاش ذات يوم إمبراطور كان يتمتع بشعبية كبيرة بين مواطنيه فيسباسيان(lat. تيتوس فلافيوس فيسباسيان، 17 نوفمبر 9 - 24 يونيو 79)، والبحث عن دخل إضافي للخزانة، توصل إلى جميع الطرق الجديدة والجديدة لتجديد الميزانية. ونتيجة لذلك، وصل فكره الفضولي إلى المراحيض العامة، والتي كانت تسمى في تلك الأيام "البول". ومع ذلك، فإن ابن فيسباسيان لم يعجبه فكرة والده، وبخه على مثل هذا جمع التبرعات غير اللائق. بعد أن فكر الإمبراطور في الأمر، مد يده إلى جيبه، وأخرج حفنة من العملات المعدنية، ووضعها في أنف ابنه، وعرض عليه أن يشمها. واعترف الابن بذلك المال لا رائحةوبقيت الضريبة على هذه المنشآت كما هي.
في الواقع، كانت مراحيض الأثرياء في روما القديمة مباني مصنوعة من الرخام، حيث دخل المواطنون ليس فقط للاحتياجات الطبيعية، ولكن أيضًا للمحادثات أو الاجتماعات. كما اتضح لاحقا، تصرف فيسباسيان بشكل صحيح للغاية، حيث تدفقت الأموال إليه مثل نهر عميق.

كما تعلمون، فإن الملوك والحكام والأباطرة دائمًا لديهم القليل من المال، ولذلك يبحثون عن كل فرصة لإيجاد مصدر إضافي للتمويل. على سبيل المثال، في بيزنطة، تم تقديم ضريبة جوية، والتي تم التعبير عنها في حقيقة أن جميع مالكي القصور متعددة الطوابق يجب عليهم بالإضافة إلى ذلك "فتح" الأموال مقابل هذه الرفاهية. بعد كل شيء، كلما زاد عدد الطوابق، قل الهواء، كما ادعى أولئك الذين قدموا هذا الإيجار المضحك.
في إنجلترا في القرن الثاني عشر، كانت هناك ضريبة على الجبن لأولئك الذين لا يريدون الخدمة في الجيش.
في روسيا، فرض بطرس الأكبر أيضًا الكثير من الضرائب الغريبة، وكان من بينها "ضريبة اللحية". وبما أن بيتر كان يحلم في تلك الأيام بفتح نافذة على أوروبا، كان يجب أن يتوافق المظهر أيضًا مع معايير الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، كان من يريد أن يلبس لحية أن يملأ خزانة الدولة الروسية.

بعد قراءة هذه المقالة البسيطة، تعلمت المال لا رائحة له مثل القيمةالوحدة اللغوية وأصلها.